close

Genius English Translations – Red Velvet - Feel My Rhythm (English Translation) Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

Na-na-na

Oh-oh-oh, oh-oh

 

You, you're so beautiful

날 향해 말해 對我說吧

乃  良黑  嗎雷

어쩐지 좀 실망스러운 그런 날에도 不知為何 在有些失望的那種日子裡

偶冏及  冏  西忙私隆  可隆  乃欸豆

가끔 잊고 싶은 순간도 어느새 以及有時想要遺忘的瞬間 讓我

卡更  以勾  西噴  損乾豆  偶呢誰

웃음 짓게 만들어 悄然間綻放笑容

五森  及給  慢的嘍

별일 아닌 것처럼 像沒事發生一樣

pyo立  拉您  勾秋隆

 

오늘은 또 어떤 맛일지 今天又是什麽味道呢

偶呢冷  豆  偶東  嗎西及

달콤할지 조금 씁쓸할지 會是甜嗎 還是微苦呢

代口買及  秋更  私私來及

천천히 하나씩 taste it 慢慢來一一品嘗吧

沖仇你  哈那西  taste it 

 

 

 

때론 good 때론 bad 또 ugly 有時很好 有時卻壞而醜陋

dae隆  good  dae隆  bad  豆  ugly

하지만 I love me 但我愛我自己

哈及慢  I love me

완벽히 딱 내 마음에 들게 那難以挑選的 能完美地

玩byo ki  但  內  嗎呃每  的給

골라낼 수 없는 package 正合我心意的包裝

口拉內  蘇  偶能  package 

 

설레잖아 (설레잖아) 讓人心動啊

搜雷加那  (搜雷加那)

상상을 해봐 (Every day and every night) 想像一下吧

桑桑呃  黑bwa  (Every day and every night) 

그 누구도 몰라 더 기대되는 걸 那無人知曉 倍感期待之物

可  努古豆  某拉  偷  ki dae對能  gore

Life is a box of chocolates

 

 

 

눈물이 쏙 배어나게 讓人不禁淚流的

noon木立  搜  北偶那給

쓴맛 가득한 기분 充滿苦澀的感覺

森嗎  嘎的看  gi boon

입안이 다 얼얼하게 讓嘴裡整個熱辣辣

以八你  大  偶lore哈給

어떤 선택은 bitter as a rum 有的選擇像朗姆酒一樣苦澀

偶東  送tae更  bitter as a rum 

 

하지만 잠깐인 걸 但只是暫時的

哈及慢  參嘎您  gore

나도 몰래 當香甜

那豆  某雷

달콤함이 감싸면 悄然間圍繞

太口嗎米  感撒myon

눈 녹듯이 지워져 就會如融雪般消失

noon  no的西  及我就

 

피해갈 순 없는 거잖니 這是無法避免的啊

皮黑改  蘇  no能  勾贊你

남김없이 즐겨보면 어때 盡情去享受一番如何

南gi某西  子gyo bo myon  no dae

천천히 하나씩 taste it 慢慢來一一品嘗吧

沖仇你  哈那西  taste it 

 

 

 

때론 good 때론 bad 또 ugly 有時很好 有時卻壞而醜陋

dae隆  good  dae隆  bad  豆  ugly

하지만 I love me 但我愛我自己

哈及慢  I love me

완벽히 딱 내 마음에 들게 那難以挑選的 能完美地

玩byo ki  但  內  嗎呃每  的給

골라낼 수 없는 package 正合我心意的包裝

口拉內  蘇  偶能  package 

 

설레잖아 (설레잖아) 讓人心動啊

搜雷加那  (搜雷加那)

상상을 해봐 (Every day and every night) 想像一下吧

桑桑呃  黑bwa  (Every day and every night) 

그 누구도 몰라 더 기대되는 걸 那無人知曉 倍感期待之物

可  努古豆  某拉  豆  ki dae對能  gore

Life is a box of chocolates

 

 

 

Oh, 눈을 감고 골라 Oh 閉上眼挑選吧

Oh  努呢  看勾  口拉

모르니까 더 attractive 正因不知更吸引人

某了你嘎  豆  attractive

두근거리는 이 betting 令人忐忑的這押注

度更勾立呢  你  betting

끌린 대로 all in 就賭上一切吧

個林  dae嘍  all in

주저 없이 빠져볼래 毫不猶豫地沉浸

主就  偶西  八就bo雷

뭐든지 괜찮아 'cause I'm ready 什麽都無所謂 因為我已準備就緒

某等及  kwen洽那  'cause I'm ready

 

 

 

때론 good 때론 bad 또 ugly 有時很好 有時卻壞而醜陋

dae隆  good  dae隆  bad  豆  ugly

하지만 I love it (Oh yeah, I love it) 但我都喜歡

哈及慢  I love it (Oh yeah, I love it) 

예쁘게 차린 chocolate buffet 裝點得漂漂亮亮的巧克力自助

耶不給  洽林  chocolate buffet 

생각만으로도 설레 光是想想都心動

seng嘎嗎呢嘍豆  搜雷

(달콤하게 설레 甜蜜地心動)

(代口嗎給  搜雷)

 

또 내일은 明天又是

豆  內以冷

어떤 맛일지 (아직) 什麽味道呢 (還不知道)

偶東  嗎西及  (阿及)

그 누구도 몰라 더 기대되는 걸 那無人知曉 倍感期待之物

可  努古豆  某拉  豆  ki dae對能  gore

Life is a box of chocolates

 

Every day, I just love me

Yeah, life is a box of chocolates

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=1930242674


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()