close

GUESS WHO - Single by ITZY | Spotify

 

 

 

Check my look 檢查一下我的模樣

걸음은 like a dance 腳步像在跳舞

勾了門  like a dance 

좀 더 강하게 choose 빨간 shoes, yeah 更強烈一些 選擇紅色的鞋

冏  豆  康哈給  choose  拜乾  shoes, yeah

No questions, what I look

Well, this is what I do

 

또각또각 너에게 다가간다 踢躂踢躂 向你靠近

豆嘎豆嘎  no耶給  大嘎看大

ITZY, ITZY, 주문을 외워, right now ITZY, ITZY 念出咒語 就在此刻

ITZY, ITZY  主目呢  為我  right now

(No, yeah)

말해줄래 네 맘을 I don't even know 能否告訴我 你的心意 我都不了解

嗎雷主雷  你  嗎麼  I don't even know

I don't even know 我都不了解

주문을 걸어 念出咒語

主目呢  勾嘍

 

 

 

 

Mm, 쏴버려 shoot 發射 shoot

Mm  swa bo留  shoot

Butterfly처럼 난 네 맘을 붕 宛如蝴蝶般 我讓你的心飄飄然

Butterfly  秋隆  那  你  嗎麼  蹦

뻔한 건 싫어, see what I can do 討厭那些顯而易見的事 看看我能做些什麼

bo南  公  西嘍  see what I can do

네 앞에 서서 내 마음을 훅 (맘을 훅) 站在你面前 一下擊中我的心

你  阿陪  搜搜  內  嗎呃麼  呼  (嗎麼  呼)

So, what you do? (So, what you do?) 那麼 你會怎樣做呢

 

터트려, kaboom 炸裂爆發 kaboom

偷特留  kaboom

이제 말해봐 네 마음을 ooh (맘을 ooh) 現在說說看 你的心

以接  買黑bwa  你  嗎呃麼  ooh (嗎麼  ooh)

애매한 맘을 정리해봐, you (Yeah, you) 整理下曖昧不清的心思吧 你

欸每和  嗎麼  窮立黑bwa  you (Yeah, you) 

Sorry 변하지 않아, I'm not fool (I'm not fool) 抱歉 我心意不變 我並不傻

Sorry  pyun哈及  阿那  I'm not fool (I'm not fool)

That's what I do (That's what I do) 這就是我會做的事

 

 

 

 

Look at my eyes, yeah yeah 看著我的雙眼

들려 너의 심장 쿵 聽一聽 你的心跳聲

的留  no耶  心將  koong

Boy, you gotta move 男孩 你得行動起來啊

Make a dream, 너와 나 pretty cool (Pretty cool) 做一場夢 你和我 如此酷颯

Make a dream  no哇  那  pretty cool (Pretty cool)

누가 봐도 (누가 봐도) 不管在誰看來

努嘎  bwa豆  (努嘎  bwa豆)

 

단 하나의 길밖에 없는걸 僅此一條道路

他  那那耶  gi八給  偶能勾

결국 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸 (No, yeah) 最終你要走的路 只有這一條

gyol古  你嘎  改  gi冷  有gi  哈那不您勾  (No, yeah)

빨리 와 아님 그냥 지나가던가 快點來 不然就直接路過吧

巴立  哇  阿您  個娘  及那嘎東嘎

Don't be silly babe, do not break my heart (Yeah, yeah, yeah)

 

 

 

 

 

Mm, 쏴버려 shoot 發射 shoot

Mm  swa bo留  shoot

Butterfly처럼 난 네 맘을 붕 宛如蝴蝶般 我讓你的心飄飄然

Butterfly  秋隆  那  你  嗎麼  蹦

뻔한 건 싫어, see what I can do 討厭那些顯而易見的事 看看我能做些什麼

bo南  公  西嘍  see what I can do

네 앞에 서서 내 마음을 훅 (맘을 훅) 站在你面前 一下擊中我的心

你  阿陪  搜搜  內  嗎呃麼  呼  (嗎麼  呼)

So, what you do? (So, what you do?) 那麼 你會怎樣做呢

 

터트려, kaboom 炸裂爆發 kaboom

偷特留  kaboom

이제 말해봐 네 마음을 ooh (맘을 ooh) 現在說說看 你的心

以接  買黑bwa  你  嗎呃麼  ooh (嗎麼  ooh)

애매한 맘을 정리해봐, you (Yeah, you) 整理下曖昧不清的心思吧 你

欸每和  嗎麼  窮立黑bwa  you (Yeah, you) 

Sorry 변하지 않아, I'm not fool (I'm not fool) 抱歉 我心意不變 我並不傻

Sorry  pyun哈及  阿那  I'm not fool (I'm not fool)

That's what I do (That's what I do) 這就是我會做的事

 

 

 

La, la-la-la-la-la-la (La-la)

La-la-la (Yeah)

La, la-la-la-la-la-la, mm-mm

La-la-la-la-la-la

Mm, that's what I do

I know that's like a fool, yeah

But that's what I do

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


韓文及中翻來源:https://www.youtube.com/watch?v=sTWli_94qsE


arrow
arrow
    文章標籤
    있지 ITZY SHOOT! 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()