close

Mine (Romanized) – ​aespa | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

Uh

 

 

 

예고 없이 지는 그림자, mine 毫無預兆投出的影子

耶勾  偶西  及能  各林加  mine

두려움을 먹고 자라나, mine 把恐懼吃下長大吧

土留五麼  某勾  加拉那  mine

깨진 거울처럼 fake 뿐인 초상화 如破碎鏡子般 充斥虛假的抽象畫

給今  口五秋隆  fake  不您  秋桑花

점점 날 삼켜버릴 듯해 (Mine) 仿佛漸漸快要把我吞噬

冏冏  乃  三kyo bo立  的tae  (Mine)

 

 

 

 

몰려온 panic (Show me your face) 來襲的恐慌

某留翁  panic (Show me your face) 

숨죽여 난 (다가와 더) 我屏住呼吸 (繼續靠近)

soom主gyo  南  (他嘎哇  豆)  

밀려온 전율 (I'm on to you) 湧上的戰慄

米留翁  冏new  (I'm on to you)

도망칠까 要逃跑嗎

偷忙七嘎

 

Who's there? (Don't hate me)

무너지는 세계 崩塌的世界

木no及能  誰給

그 안에 갇힌 채 我被困在其中

可  阿內  卡親  切

다른 나를 마주해 面對不同的我吧

他冷  那了  嗎主黑

 

 

(Ooh-ooh-ooh) 나를 뒤흔드는 공포심 將我操控的恐懼感

(Ooh-ooh-ooh)  那了  dwi亨的能  供po心

(Ooh-ooh-ooh) 눈을 감아봐도 선명히 即使閉上眼也會清晰地

(Ooh-ooh-ooh)  努呢  卡嗎bwa豆  送myong hee

(Ooh-ooh-ooh) 점점 커져만 가 漸漸擴張開來

(Ooh-ooh-ooh)  冏冏  口就慢  嘎

내게 드리운 어두운 line 朝我垂落的黑暗的線

內給  的立問  偶度問  line

 

 

이 악몽 같은 밤 這噩夢般的夜

以  阿夢  嘎疼  半

미로 속에 갇혀 困於迷宮之中

米嘍  搜給  卡就

지옥 속에 서 있는 난 (깊은 미로, uh, uh) 佇立於地獄中的我 (陷入深深迷途)

及偶  搜給  搜  引能  南  (ki噴  米嘍  uh, uh)  

깊이 빠져드는 잠 深深沈浸的睡眠

gi皮  八就的能  贊

다시 깨어나도 (Oh) 即使再次醒來

他西  給偶那豆  (Oh)

금세 펼쳐질 덫 很快就鋪開的陷阱

肯誰  pyol秋及  豆

나를 덮치고 (Ooh, ooh) 也會撲向我

那了  dope七勾  (Ooh, ooh) 

 

 

 

 

예고 없이 지는 그림자, mine 毫無預兆投出的影子

耶勾  偶西  及能  可林加  mine

두려움을 먹고 자라나, mine  (먹고 자라나) 把恐懼吃下長大吧

土留woom麼  某勾  洽拉那  mine  (某勾  洽拉那)

깨진 거울처럼 fake 뿐인 초상화 (뿐인 초상화) 如破碎鏡子般 充斥虛假的抽象畫

給今  勾五秋隆  fake  不您  秋桑花  (不您  秋桑花)

점점 날 삼켜버릴 듯해 (Mine) 仿佛漸漸快要把我吞噬

冏冏  乃  三kyo bo立  的tae  (Mine)

 

 

 

 

뻔한 거짓과 비밀 顯見的虛假和秘密

bo南  口及瓜  皮米

Don't be wasting my time (어머 天啊)

Don't be wasting my time  (偶某)

날 짓눌러 온 텅 빈 어둠은 一直重壓我的空洞的黑暗

乃  及努嘍  翁  通  比  no度門

허상일 뿐 진짜를 찾아봐 (Mine) 不過是假象 去尋找真實吧

厚桑以  boon  今加  洽加bwa  (Mine)

깨워내 emotion on the real (On the real) 去喚醒 emotion on the real

給我內  emotion on the real (On the real) 

어느새 흐려지는 view 不覺間景象開始模糊

偶呢誰  喝留及能  view

 

더 이상 won't bow my head (No, I won't) 不會再 won't bow my head

豆  以桑  won't bow my head (No, I won't)

제대로 마주할래, yeah (Stay outta my way) 我要照實去面對

接dae嘍  嗎主嗨雷  yeah (Stay outta my way) 

두 눈을 떠 부딪힐 때 睜開雙眼碰撞時

土  努呢  豆  不低七  dae

검은 그림자는 안개가 돼 黑色的影子化作了霧

口門  可林贊  安給嘎  推

 

 

저물어가는 달 漸漸沈下的月

秋木嘍嘎能  代

부서지는 악몽 破碎的噩夢

不搜及能  阿夢

무너지는 장면, yeah (Yeah) 崩塌的場景

木no及能  強myon  yeah (Yeah)

깊은 숨을 뱉어 봐 深深呼一口氣吧

gi噴  蘇麼  北偷  bwa

하얀 연기처럼 如白色煙霧般

哈ian  永gi秋隆

사라지는 공포 消失的恐怖

撒拉及能  供po

별거 아닌 걸 (Ooh, ooh) 沒什麽大不了

pyol勾  阿您  gore  (Ooh, ooh) 

 

 

 

 

예고 없이 지는 그림자, mine 毫無預兆投出的影子

耶勾  偶西  及能  可林加  mine

두려움을 잊고 마주할 mine (마주할, yeah) 把恐懼忘掉 去面對

土留五麼  以勾  嗎主嗨  mine  (嗎主嗨, yeah)

깨진 거울처럼 fake 뿐인 초상화 (Fake 뿐인 초상화) 如破碎鏡子般 充斥虛假的抽象畫

給今  勾五秋隆  fake  不您  秋桑花  (Fake  不您  秋桑花)

벗어나 오직 나를 위해 (벗어나 오직 날 위해; Mine) 掙脫吧 只為我自己

bo搜那  偶今  那了  wii黑  (po搜那  偶今  乃  wii黑  Mine)

 

 

It's all mine, know you want it like, it's all mine

It's all mine, know you want it like mine

It's all mine, know you want it like—

나로 자라나 (Ooh-ooh-ooh) 都長成了我

那嘍  加拉那  (Ooh-ooh-ooh) 

 

 

 

 

홀로 (둘로) 갇혀 (나눠) 一個 (兩個) 困住 (分擔)

厚嘍  (土嘍)  嘎秋  (那諾)

긴긴 터널 속을 헤맨 듯해 如同迷失在長長隧道裡

kin kin  tunnel  搜各  黑men  的tae

Find (Can't find) my all (Your soul)

I need (Need)

내 안의 날 다시 마주해, feel me 與我心中的我再次面對面

內  阿內  乃  大西  嗎主黑  feel me

악몽을 벗어나, 깨어날 기회야 從惡夢掙脫吧 這是醒來的機會

阿夢呢  bo搜那  給偶乃  gi會呀

Do what I want and I get what I like

'Cause it's mine

 

 

 

 

소리 없이 지던 그림자, mine (그림자 mine) 無聲無息投出的影子

搜立  偶西  及東  各林加  mine  (可林加  mine) 

어둠마저 삼킬 나니까, mine (나니까) 因為我連黑暗都吞噬

偶頓嗎秋  三ki  那你嘎  mine  (那你嘎)

깨진 거울처럼 fake 뿐인 초상화 (깨진 거울처럼 fake) 如破碎鏡子般 充斥虛假的抽象畫

給今  口五秋隆  fake  不您  秋桑花  (給今  口五秋隆  fake)

이제야 나를 찾은 듯해 (이제야 나를 찾아, 찾은 듯해 mine; Mine) 好像到現在我才找到自己

以接呀  那了  洽怎  的tae  (以接呀  那了  洽加,  洽怎  的tae  mine; Mine)

 

 

It's all mine, know you want it like, it's all mine (Know you want it like)

It's all mine, know you want it like mine (Mine)

It's all mine, know you want it like—

It's all mine (Ooh; Mine)

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2160419149


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()