close

Mine (Romanized) – ​aespa | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

넌 정말 licorice (Uh; Woo) 你真的就像 licorice

弄  冏買  licorice (Uh; Woo)

Licorice (Yeah; Woo)

Licorice (Woo)

계속 맴돌아 like licorice 不停在旋轉 like licorice

k搜  men豆拉  like licorice

 

 

Really not like that

Really, really not like that (Ooh-woo)

이건 뭐랄까 這該怎麼形容呢

以供  某來嘎

정말 낯선 느낌, yeah 真是種陌生感覺

冏買  那送  呢gim  yeah 

널 보고 있어 또 silly (Silly) 我又在這樣傻傻看著你

nore  bo勾  以搜  豆  silly (Silly)

생각이 나 no kidding (Kidding) 想了起來

seng嘎gi  那  no kidding (Kidding) 

대체, what? 到底是什麼

dae切  what? 

괜히 그냥 짜증나 (Yeah, yeah) 就是莫名心煩

虧你  可娘  加怎那  (Yeah, yeah) 

 

 

전혀 다른 type 전에 없던 stuff 完全不同的類型 前所未有的東西

秋紐  他冷  type  秋內  偶東  stuff

예상도 못 한 사고처럼 crush (Like, like, like) 像始料未及的 事故般撞擊

耶桑豆  某  嘆  撒勾秋隆  crush (Like, like, like) 

뒤를 돌아선 그 순간부터 從轉身向後的那一刻起

dwi了  豆拉送  各  soon乾不偷

홀린 것처럼 다시 돌아서 (다시 돌아서) 如著魔般再次轉過了身

厚林  勾秋隆  他西  偷拉搜  (他西  偷拉搜)

 

 

 

 

It tastes so sweet but sour (Yeah)

Oh, sugar and spice

처음이야 이런 (Yeah) 是第一次 這種

秋呃米呀  以隆  (Yeah)

내 감정의 폭 我感情的範圍

內  看冏耶  poke

 

넌 정말 licorice (Uh; Woo) 你真的就像 licorice

弄  冏買  licorice (Uh; Woo)

Licorice (Yeah; Woo)

Licorice (Woo)

Ah-ah-ah-ah

 

 

I wanna scream and shout (Woo)

좀 이상한 맘 猛地被吸引的心

冏  以桑和  慢

싫다가도 (Uh) 좋아 (Yeah) 危險也甘願

西他嘎豆  (Uh)  就哇  (Yeah)

널 못 놓겠어 無法放開你

nore  某  no k搜

 

넌 정말 licorice (Licorice; Woo) 你真的就像 licorice

弄  冏買  licorice (Licorice; Woo) 

Licorice (Licorice; Woo)

Licorice (Woo)

자꾸 손이 가 like licorice (Uh, yeah) 總讓我惦記 like licorice

洽古  搜你  嘎  like licorice (Uh, yeah) 

 

 

 

 

It's the bomb like that (Like that)

It's the, it's the bomb like that (Woo, woo)

한 번 터지면 (Uh) 一旦發生爆炸

和  崩  偷及myon  (Uh)

Sticky, sticky, oh, my God (Sticky)

방심한 틈 난 hooked (Hooked) 我稍不留神

幫西慢  疼  南  hooked (Hooked) 

덫에 걸려들어, all shook (Shook) 掉入圈套

豆切  勾留的嘍  all shook (Shook) 

내 머릿속엔, no (No) 雖然大腦裡有個聲音在說不

內  某立搜gane  no (No)

But say "Let's go, let's go, go"

 

 

소름 돋는 thrill 뭔가 색달라 令人毛骨悚然的驚悚片 感覺那麼的與眾不同

搜冷  豆能  thrill  盟嘎  誰大拉

다른 건 재미없어, 시시해 (Like, like, like) 顯得其他都很沒意思 非常無聊

他冷  供  接米偶搜  西西黑  (Like, like, like)

마비된 듯해 모든 감각도 像是被麻痹一樣 所有的感覺

嗎比dwen  的tae  某等  看嘎豆

어떤 자극도 오지 않는 걸 無論怎麼刺激 都無法感受到

偶東  加個豆  偶及  安能  gore

 

 

 

 

It tastes so sweet but sour (Nice)

Oh, sugar and spice

처음이야 (야) 이런 (이런) 是第一次 這種

秋呃米呀  (呀)  以隆  (以隆)

내 감정의 폭 (Uh) 我感情的範圍

內  看冏耶  poke  (Uh) 

 

넌 정말 licorice (Uh; Woo) 你真的就像 licorice

弄  冏買  licorice (Uh; Woo)

Licorice (Woo)

Licorice (Woo)

Ah-ah-ah-ah

 

 

 

 

이런 내 모습 이런 내 맘이 我這個模樣 我這份心意

以隆  內  某私  比隆  內  慢米

나도 이해가 안 되지 就連我自己都無法理解

那豆  以黑嘎  安  對及

피할 수 없어, 이건 gravity 也無法逃避 這是地心引力

皮嗨  蘇  偶搜  以供  gravity

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

아찔한 dynamite 令人頭暈目眩的

阿及藍  dynamite

알지만 못 참아 雖然心知肚明 卻還是無法忍受

艾及慢  某  洽嗎

어딘가, 어딘가 고장 났어 到底是什麼地方 出了問題

偶定嘎  偶定嘎  口將  那搜

더 크게, 더 크게 번져가 (Uh, 크게 번져가) 範圍越來越大 蔓延開來

偷  可給  偷  可給  崩就嘎  (Uh,  可給  崩就嘎)

 

 

I wanna scream and shout

왜인진 몰라 但不知道為何

為引今  某拉

미묘한 듯 좋아 這種感覺很微妙 我很喜歡

米myo和  的  就哇

딱 붙어있어 緊緊依偎在一起

大  不偷以搜

 

넌 정말 licorice (Licorice; Woo) 你真的就像 licorice

弄  冏買  licorice (Licorice; Woo) 

Licorice (Licorice; Woo)

Licorice (Woo)

자꾸 떠올라 like licorice (Licorice) 總讓我惦記 like licorice (Licorice)

洽古  豆偶拉  like licorice (Licorice)

 

 

Scream and shout

훅 끌리는 맘 猛地被吸引的心

hook  個立能  慢

위험해도 좋아 危險也甘願 

wii厚每豆  就哇

널 못 놓겠어 無法放開你

nore  盟  no給搜

 

넌 정말 licorice (Licorice; Woo) 你真的就像 licorice

弄  冏買  licorice (Licorice; Woo) 

Licorice (Licorice; Woo)

Licorice (Woo)

자꾸 손이 가 like licorice 總讓我惦記 like licorice

洽古  搜你  嘎  like licorice 

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2160418337


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()