close

IZ*ONE Panorama English Translation Lyrics

 

 

 

Shoot! Take a panorama

 

바람 끝에 찾아온 작은 기억 風吹過後 迎來的小小回憶

怕郎  個tae  洽加翁  洽更  gi偶

귓가에 퍼지는 깊은 울림, ring my bell 在我的耳邊震起了回響

kwi嘎欸  po及能  gi鋪  努林  ring my bell

아름다운 내 맘을 한가득 담아서 將這份最美的心意

阿冷大問  內  嗎麼  和嘎的  大嗎搜

조금씩 은은히 줄 거야 滿懷真摰的交付給你

就更西  呃呢你  主  勾呀

 

너와 내 손끝이 닿을 때 eyes on me 當你我指尖相觸時

no哇  內  送個七  他呃  dae  eyes on me

내 맘이 들린다면 더 크게 외쳐줘, oh 如果你聽見我的心意 就請大聲的叫喊出來

內  嗎米  的林大myon  豆  可給  為秋卓  oh

조용히 시작된 한편의 드라마야 悄悄上演的這齣戲

就永hee  西加dwen  和pyo內  的拉嗎壓

간직했던 조각들을 펼쳐 我將毫無保留的傾情演出

乾及k東  就嘎的了  pyol秋

 

다시 한번 當時的風景

他西  和崩

지나가는 그때 계절의 풍경 又一次 在眼前逝去

及那嘎能  可dae  k就雷  poong gyong

못 다한 우리 이야기 但我們的故事尚未結束

某  他和  五立  以呀gi

 

꿈일까 싶어 是一場夢嗎

古米嘎  西po

멈추지 않게 但我不想停歇

萌出及  安k

두 눈을 감고 느껴봐 閉上眼睛 好好感受這一切吧

土  努呢  乾勾  呢gyo bwa

이 순간 這一刻

以  損乾

Shoot! Take a panorama

 

 

 

깊은 어둠 속 빛나는 별처럼 就像在黑暗中發著光的星星

gi噴  no頓  搜  冰那能  byol秋隆

우린 어디서든 서로 알아볼 수 있어 我們無論在何處 都能認出彼此

五立  no低搜等  搜嘍  阿拉bore  蘇  以搜

눈부신 spotlight 너와 나 這耀眼的spotlight

noon不心  spotlight  no哇  那

그 맘속에 영원히 피어날 永遠在我們心中照亮著

可  慢搜給  永我你  皮偶乃

찬란한 이 순간 燦爛的這一刻

燦拉南  你  損乾

li-like a panorama

 

끝도 없이 두근대 永無止息悸動的心

個豆  偶西  度更dae

내 맘 변하지 않아 這份心意永遠不變

內  慢  byo那及  阿那

지금 같이 가자 跟我走

及更  卡七  卡加

너에게만 보여줄게 我只會帶你一個人看

no欸給慢  bo有主給  

끝도 없는 fantasia 那永無止盡的奇幻之旅

個豆  偶能  fantasia

내 맘 휘-휘감아, panorama 緊緊包裏著我的心 Panorama

內  慢  hwi  hwi嘎嗎  panorama

 

 

 

기억의 문을 열어 開啟記憶之門

ki偶給  木呢  有嘍

저 푸른 언덕 위에 歡迎來到

秋  鋪了  弄豆  gi欸

무지개 집으로 초대할게 綠色山丘下的彩虹小屋

木及給  及不嘍  秋dae嗨給

밤에는 campfire 夜晚是為你而辦的營火晚會

怕每能  campfire

 

아쉬움 남지 않게 為了不留下任何遺憾

阿須問  南及  安k

내게 전부를 보여줘 我將毫無保留的展現給你

內給  冏不  bo有卓

빛으로 물든 지금 영원해 這耀眼的一切 多希望能是永恆

彼此嘍  木等  及更  永忘黑

 

 

너의 꿈에 데려가 줘, take on me 把我帶進你的夢裡

no耶  古每  dae留嘎  卓  take on me

작은 숨결 하나하나 놓치기 싫은 걸 那怕是你的一息之間 我也不想錯過

洽更  損gyol  哈那哈那  no七gi  西冷  勾

다 담아 둘 거야 너무나 특별해서 在你眼中閃耀的星光 如此特別

他  大嗎  土  勾呀  no木那  特byo雷搜

네 눈 속에 반짝이는 starlight 我要將它好好珍藏

你  noon  搜給  半加gi能  starlight

 

다시 한번 當時的風景

他西  和崩

지나가는 그때 계절의 풍경 又一次 在眼前逝去

及那嘎能  可dae  k就雷  poong gyong

못 다한 우리 이야기 但我們的故事尚未結束

某  他和  五立  以呀gi

 

꿈일까 싶어 是一場夢嗎

古米嘎  西po

멈추지 않게 但我不想停歇

萌出及  安k

두 눈을 감고 느껴봐 閉上眼睛 好好感受這一切吧

土  努呢  乾勾  呢gyo bwa

이 순간 這一刻

以  損乾

Shoot! Take a panorama

 

 

 

깊은 어둠 속 빛나는 별처럼 就像在黑暗中發著光的星星

gi噴  no頓  搜  冰那能  byol秋隆

우린 어디서든 서로 알아볼 수 있어 我們無論在何處 都能認出彼此

五立  no低搜等  搜嘍  阿拉bore  蘇  以搜

눈부신 spotlight 너와 나 這耀眼的spotlight

noon不心  spotlight  no哇  那

그 맘속에 영원히 피어날 永遠在我們心中照亮著

可  慢搜給  永我你  皮偶乃

찬란한 이 순간 燦爛的這一刻

燦拉南  你  損乾

li-like a panorama

 

끝도 없이 두근대 永無止息悸動的心

個豆  偶西  度更dae

내 맘 변하지 않아 這份心意永遠不變

內  慢  byo那及  阿那

지금 같이 가자 跟我走

及更  嘎七  嘎加

너에게만 보여줄게 我只會帶你一個人看

no耶給慢  bo有主給  

끝도 없는 fantasia 那永無止盡的奇幻之旅

個豆  偶能  fantasia

내 맘 휘-휘감아, panorama 緊緊包裏著我的心 Panorama

內  慢  hwi  hwi嘎嗎  panorama

 

 

 

바라봐줘 언제나 請一直看著我

怕拉bwa卓  翁接那

(언제나 無論何時)

(翁接那)

하나 될 우리 就像成為一體的我們

哈那  對  路立

처음 만난 그 순간처럼 初見之時

秋恩  慢南  可  損乾秋隆

가슴이 두근대 心臟不停的悸動著

卡私米  度更dae

우린 끝없이 연결돼 있는 걸 我們永遠無法理清的這份羈絆

五林  個偷西  永gyol推  引能  勾

이제 같이 날아가 讓我們一起展翅飛翔

以接  卡七  那拉嘎

 

 

 

깊은 어둠 속 빛나는 별처럼 就像在黑暗中發著光的星星

gi噴  no頓  搜  冰那能  byol秋隆  (Oh, yeah)

우린 어디서든 서로 알아볼 수 있어 我們無論在何處 都能認出彼此

五林  偶低搜等  搜嘍  阿拉bore  蘇  以搜

눈부신 spotlight 너와 나 這耀眼的spotlight

noon不心  spotlight  no哇  那

그 맘속에 영원히 피어날 永遠在我們心中照亮著

可  慢搜給  永我你  皮偶乃

찬란한 이 순간 燦爛的這一刻

燦拉南  你  損乾

li-like a panorama

 

 

하늘 넘어 날아가 (Ooh, ooh) 飛越這片天空

哈呢  no某  那拉嘎  (Ooh, ooh)

온 세상에 이 목소리 퍼지게 讓全世界聽見我們的聲音

翁  誰桑欸  以  某搜立  po及給

찰나의 순간 떠올라 內心又浮現這燦爛的一刻

才那耶  損乾  豆偶拉

다 보여줄 거야 我會對你毫無保留

他  bo有主  勾呀

영원히, 기억해 약속 一定要永遠記得 這是我們的約定

永我你  gi偶k  呀搜

Don't let me down, down, down

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


韓文及中翻來源:https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1607267157.A.8FB.html


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()