close

星街すいせい (Hoshimachi Suisei) – ビビデバ (Bibbidiba) Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

つまらないデイズもう散々ね 受夠了無聊的日子 

組慢奈  dae組  某  三贊  內

奇蹟願っているだけの人生 只是許願著奇跡的人生

ki誰gi  內嘎dae  路  大給  no  今誰

Watch me do-do-do-do-do

呪術秘中トリック無しのマジック 釋放沒有暗箱操作的魔術

啾組  hee啾  偷立古那西  no  嗎及

I wanna be free だってまだふりだし (The party ain't started) 因為剛剛出發嘛

I wanna be free  大dae  嗎大  乎立大西  (The party ain't started)

Heyタクシーちょっと宇宙迄 Hey 出租車 載我開向宇宙吧

Hey  他古西  秋偷  五啾  嗎dae

 

 

秒針は音を立てて 秒針滴答

byo偶心恩  哇  偶豆  偶  大tae dae

夜を急かす魔物のよう 仿若喚醒夜間魔物

有路  偶  誰卡蘇  嗎某no  no  有偶

人生は一瞬にして溶ける魔法 施展讓人生一瞬溶解消失的魔法

今恩誰以  哇  以咻恩  你  西dae  豆給路  嗎厚

それならば駆け抜けて想通り 這樣的話就隨心所欲邁步奔馳吧 

搜雷那拉八  卡給努給dae  某以豆偶立

 

 

 

 

おしゃまな馬車飛び乗ってdrivin' 早熟的馬車 飛躍而上吧 drivin'

偶下嗎那  八下  偷比no dae  drivin' 

あたしは大変身メイクアップ 看我換妝大變身 

阿大西  哇  代  hane心   make up

我儘のまにまに 任性又隨性

哇嘎嗎嗎  no  嗎你嗎你

燦きに注意 注意別被晃到眼睛

ki拉每gi  你  choo啾以

洒落な街で dancin' 在灑脫的街道上起舞

下拉哭那  嗎及  dae  dancin'

左様ならグッバイ劣等感 再見 而後永別劣等感

撒有那拉  古拜  雷豆感

何時かは喝采クラップオウデエンス 不知道何時開始喝彩的觀眾們

以組卡  哇  卡塞  clap audience

皆皆御唱和あれ 大家放聲加入合唱吧 

名那名那  勾休哇  阿雷

 

 

(Bibbidi-bobbidi-boo-wa)

(Bibbidi-bobbidi-boowa, yeah)

混絡がっても仕様が無い 混亂也是沒辦法的事

koon嘎落  嘎dae  某  休  嘎  奈

ガラスシューズで踊る tonight 今晚就穿著玻璃鞋跳舞吧

glass shoes  偶豆  tonight

(Bibbidi-bobbidi-boo-wa)

(Bibbidi-bobbidi-boowa, yeah)

今夜に明日など無い 不管今夜還是明天

空呀  你  阿蘇那豆  奈 

ならば自由に踊った者勝ちでしょう? 這麽說來更自由起舞的人才會贏對吧?

那拉八  啾you  你  偶豆  某no  嘎及dae休五

 

 

 

 

Da-da-da-da-dance ラリラリホ 

Da-da-da-da-dance  拉立拉立厚

どんな問題も解は一つ 無論是怎樣的問題答案都只有一個

東那  盟太  某  卡以  哇  hee偷組

白紙も正解も間違いも愛す 白卷也好正解也好不管對錯都投之以愛

哈古西  某  誰開  某  嗎及嘎以  某  艾蘇

本当のあたしの理想 這才是我真正的理想

洪豆  no  阿他西  no  立搜

何だか世界は限界の気配がして 不知道為什麽覺得世界到了極限

阿南大嘎  誰開  哇  gane開  no  給嗨  嘎  西dae偶

ただただ安心じゃあ心配 只不過是安心和擔心二選一

他大他大  安心  加  心拜

今すぐ jumpin', jumpin' out 那麽現在就一躍而出吧

阿以嗎蘇古  jumpin', jumpin' out

 

 

Chitty-chitty, bang-bang, chitty, bang-bang

唯唯諾諾に危機感抱く日々に 唯唯諾諾被危機感包裹著的日子

以大古大古  你  gi gi感  大古  hee比  你

ぎりぎり爆発気味 也有種快要爆發了的感覺

ki立ki立  八古哈組  gi米

たった今発散してしまおうか 這樣的話現在就讓它釋放吧

大大以嗎  哈三  誰西嗎偶  嘎

まだまだビイビイ弾巧みに乱射 仍然在用BB彈巧妙地亂射

嗎大嗎大  比比但  大古米  你  藍下

一発じゃあ撃ち足りないわ 只是一槍的話可沒法滿足啊

以八組  加  五及  他立奈  哇

ついに導き出した君にアンサ ー終於給引導我的你答案

組以你  米及比gi但西大  ki米  你  安撒

灰に成る迄踊って居よう 在化成灰塵之前盡興起舞吧

嗨  你  那路  嗎dae  偶豆dae  以有

 

 

(Bibbidi-bobbidi-boo-wa)

(Bibbidi-bobbidi-boowa, yeah)

(Bibbidi-bobbidi-boo-wa)

(Bibbidi-bobbidi-boowa, yeah)

 

 

 

 

おしゃまな馬車飛び乗ってdrivin' 早熟的馬車 飛躍而上吧 drivin'

偶下嗎那  八下  偷比no dae  drivin' 

あたしは大変身メイクアップ 看我換妝大變身 

阿大西  哇  代  hane心   make up

我儘のまにまに 任性又隨性

哇嘎嗎嗎  no  嗎你嗎你

燦きに注意 注意別被晃到眼睛

ki拉每gi  你  choo啾以

洒落な街で dancin' 在灑脫的街道上起舞

下拉哭那  嗎及  dae  dancin'

左様ならグッバイ劣等感 再見 而後永別劣等感

撒有那拉  古拜  雷豆感

何時かは喝采クラップオウデエンス 不知道何時開始喝彩的觀眾們

以組卡  哇  卡塞  clap audience

皆皆御唱和あれ 大家放聲加入合唱吧 

名那名那  勾休哇  阿雷

 

 

(Bibbidi-bobbidi-boo-wa)

(Bibbidi-bobbidi-boowa, yeah)

混絡がっても仕様が無い 混亂也是沒辦法的事

koon嘎落  嘎dae  某  休  嘎  奈

ガラスシューズで踊る tonight 今晚就穿著玻璃鞋跳舞吧

glass shoes  偶豆  tonight

(Bibbidi-bobbidi-boo-wa)

(Bibbidi-bobbidi-boowa, yeah)

今夜に明日など無い 不管今夜還是明天

空呀  你  阿蘇那豆  奈 

ならば自由に踊った者勝ちでしょう? 這麽說來更自由起舞的人才會贏對吧?

那拉八  啾you  你  偶豆  某no  嘎及dae休五

 

 

 

(今夜に明日など無い 不管今夜還是明天)

(空呀  你  阿蘇那豆  奈)

(ならば自由に踊った者勝ちでしょう? 這麽說來更自由起舞的人才會贏對吧?)

(那拉八  啾you  你  偶豆  某no  嘎及dae休五)

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2141621284


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()