close

Sugarcoat (NATTY Solo) (English Translation) – KISS OF LIFE | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

Play with me

 

 

뻔하지 않은 newbie 첫눈에 딱 눈에 띈 與其他新人不一樣 你第一眼就會驚豔

崩那及  阿能  newbie  秋努內  當  努內  定

어딘가 좀 앳된 실루엣 단숨에 네 마음을 설레게 해 有一點點孩子氣 一次就會讓你心動

偶定嘎  冏  每dwen  西路欸  單蘇每  你  嗎麼  搜雷給  黑

장난기 어린 눈빛 수줍은 척 what a shame 頑皮勁 稚嫩的眼神 裝作害羞的樣子

強南gi  偶林  noon比  蘇主本  秋  what a shame

자꾸 밀고 당기는 나 마치 play love games 我總是推推拉拉 就好像愛情遊戲

洽古  米勾  當gi能  那  嗎七  play love games

 

 

 

 

하품만 나던 파티 無聊至極的派對

哈噴慢  那東  party

따분한 song and dance 無趣的歌和舞

大不南  song and dance

예상 못 했겠지 fell in love this fast 你肯定沒想到吧

耶桑  某  tae給及  fell in love this fast

오늘 나를 처음 보기 전엔 在你今天第一次 見到我之前

偶呢  那了  沖  bo gi  就nane

주변 모든 것이 흐려져 周圍的一切變得模糊

主byun  某等  勾西  喝留秋

얼른 내게로 거리를 좁혀 더 快點向我靠近

偶冷  內給嘍  勾立  就byo  豆

그런 네 마음을 아는 것처럼 我好像讀懂了你的心

可隆  你  嗎麼  阿能  口秋隆

순간 이 밤의 장르가 바뀌어 馬上換掉今晚的風格

soon  你  八每  強了嘎  怕gi偶

 

 

One, two, three, four, five, five minutes

허락된 시간은 길지 않지 給你的時間不多

厚拉dwen  西嘎能  ki及  安及

One, two, three, four, five, you finished

묘한 긴장감, 봐, what a winner, I get it 奇妙的緊張感 看贏家是誰

myo和  gin將感  bwa  what a winner, I get it 

 

 

 

 

뻔하지 않은 newbie 첫눈에 딱 눈에 띈 與其他新人不一樣 你第一眼就會驚豔

崩那及  阿能  newbie  秋努內  當  努內  定

어딘가 좀 앳된 실루엣 단숨에 네 마음을 설레게 해 有一點點孩子氣 一次就會讓你心動

偶定嘎  冏  每dwen  西路欸  單蘇每  你  嗎麼  搜雷給  黑

장난기 어린 눈빛 수줍은 척 what a shame 頑皮勁 稚嫩的眼神 裝作害羞的樣子

強南gi  偶林  noon比  蘇主本  秋  what a shame

자꾸 밀고 당기는 나 마치 play love games 我總是推推拉拉 就好像愛情遊戲

洽古  米勾  當gi能  那  嗎七  play love games

 

 

La-la-la, la-la-la-la

La-la-la, la-la-la

짓궂게 널 흔들어 놔 故意動搖著你

及古給  nore  亨的嘍  nwa

이건 play love games 這是愛情遊戲

以供  play love games 

 

 

 

 

너의 두 뺨에 남긴 kiss 在你兩頰留下吻痕

no耶  土  bya每  南gin  kiss

심장 속 커진 떨림은 덤 附加心臟跳動的聲音

心將  搜  口今  豆立門  東

커튼 너머로 비친 오늘 밤이 透過窗簾看到今晚的夜色

curtain  no某嘍  比親  偶呢  八米

분명 너에겐 꿈만 같을 테니 對你來說就像做夢一樣

poon myong  no欸gane  goom慢  嘎特  tae你

Try, baby, try, 용길 내봐 you 試試吧 鼓起勇氣

Try, baby, try,  永gi  內bwa  you

뭘 망설이니, boy? 你還在猶豫什麼 男孩

more  忙搜立你  boy?

수많은 사람들 속에 오직 you 在人群中 我只能看到你

蘇嗎能  撒郎的  搜給  偶今  you

나의 선택은 너 我的選擇是你

那耶  送tae更  no

 

 

One, two, three, four, five, five minutes

흐르는 시간을 잊은 듯이 好像忘記了時間會流逝

喝了能  西嘎呢  立怎  的西

One, two, three, four, five, you finished

내게 빠져버린 지금 분명 뭔가 different 現在我為你著迷 我們之間不一樣

內給  八就bo林  及更  boon myong  盟嘎  different

 

 

 

 

뻔하지 않은 newbie 첫눈에 딱 눈에 띈 與其他新人不一樣 你第一眼就會驚豔

崩那及  阿能  newbie  秋努內  當  努內  定

어딘가 좀 앳된 실루엣 단숨에 네 마음을 설레게 해 有一點點孩子氣 一次就會讓你心動

偶定嘎  冏  每dwen  西路欸  單蘇每  你  嗎麼  搜雷給  黑

장난기 어린 눈빛 수줍은 척 what a shame 頑皮勁 稚嫩的眼神 裝作害羞的樣子

強南gi  偶林  noon比  蘇主本  秋  what a shame

자꾸 밀고 당기는 나 마치 play love games 我總是推推拉拉 就好像愛情遊戲

洽古  米勾  當gi能  那  嗎七  play love games

 

 

La-la-la, la-la-la-la

La-la-la, la-la-la

짓궂게 널 흔들어 놔 故意動搖著你

及古給  nore  亨的嘍  nwa

이건 play love games 這是愛情遊戲

以供  play love games 

 

 

 

 

Hey, baby, baby, hey, baby, it's me

왜 그리도 쉽게만 구는지 你為什麼如此簡單

為  可立豆  須給慢  古能及

I'm badder, badder than you've ever seen

나에겐 그저 사랑이란 pretty little thing 愛情對我來說就是生活中的小美好

那欸gane  各秋  撒郎以藍  pretty little thing

 

Hey, better, better, hey, better miss me

날 다 안다는 착각 말기 不要以為你很了解我

乃  大  安大能  洽嘎  買gi

I'm badder, badder than you've ever seen

눈 뜨면 전부 끝나버릴 game 睜開眼睛遊戲就會結束

noon  的myon  冏不  更那bo立  game

 

 

 

 

살짝은 못된 newbie 거부할 수 없겠지 我是有點殘酷的新人 你無法拒絕

塞加更  某dwen  newbie  口不嗨  蘇  偶給及

어딘가 좀 앳된 실루엣 단숨에 네 마음을 설레게 해 有一點點孩子氣 一次就會讓你心動

偶定嘎  冏  每dwen  西路欸  單蘇每  你  嗎麼  搜雷給  黑

장난기 어린 눈빛 솔직히 뭐 got no shame 頑皮勁 稚嫩的眼神 老實說一點都不害羞

強南gi  偶林  noon比  sore及ki  某  got no shame

자꾸 밀고 당기는 나 마치 play love games 我總是推推拉拉 就好像愛情遊戲

洽古  米勾  當gi能  那  嗎七  play love games

 

 

La-la-la, la-la-la-la

La-la-la, la-la-la

자신 없음 물러서 다 沒有信心就全部讓開

洽西  no森  木嘍搜  大

이건 play love games 這是愛情遊戲

以供  play love games 

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://www.bilibili.com/video/BV1n94y1B7FT/?spm_id_from=333.999.0.0


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()