close

Genius English Translations – WINNER - I LOVE U (English Translation) Lyrics  | Genius Lyrics

 

 

 

 

그저 몸 뉠 수 있다고 해서 不是僅僅因為 能舒身躺臥

可秋  盟  你  蘇  以大勾  黑搜

집이라고 부를 순 없더라, yeah 就能將這地點 稱之為家

及比拉勾  不了  蘇  no豆拉  yeah

외롭고 지친 맘 기대 쉴 수 있는 곳 孤獨疲憊的心靈 得以依靠休憩之所

為嘍勾  及親  慢  ki dae  需  蘇  引能  勾

비밀로 가득 찬 나의 쉼터, ayy 我那充滿秘密的棲息地

皮米嘍  嘎的  參  那耶  尋偷  ayy

 

바로 그건 너, 너, 너, 너, 너, 너 (너, 너) 那正是你

怕嘍  可供  no  no  no  no  no  no  (no  no)

My home sweet home, home, home, home, home, home

죽을 뻔했단 엄살 섞인 어리광에도 哪怕誇張地說"差點死翹翹"

主個  崩黑大  弄塞  搜gin  no立光欸豆

날 안아주던 너, 너, 너 面對這樣的撒嬌也給予我懷抱的你

那  拉那主東  no  no  no

나만의 집으로, 로, 로 往只屬於我的家園

那嗎內  及不嘍  嘍  嘍

 

 

 

 

 

가고 있어 뛰어가고 있어 我正向那裡而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

그리운 너에게로 這令我如此思念的你

個立問  no耶給嘍

가고 있어 뛰어가고 있어 我在向你而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

늦었지만 아쉬운 대로 雖有些遲 但也勉強能趕到

呢就及嗎  那須問  dae嘍

잠깐 딴 길로 샜다가 빙빙 돌아서暫時走岔 繞去別的遠路 兜兜轉轉好一陣

參乾  但  gi嘍  誰大嘎  冰冰  豆拉搜

가고 있어 날아가겠어 我正向你而去 就差插翅飛往

嘎勾  以搜  那拉嘎給搜

날 기다리는 집으로 那為我而等待的家園

乃  ki大力能  及不嘍

 

 

 

 

Okay, look

네가 미소 뒤에 감춘다고 모르는 거 아니고 絕不是因你深藏在微笑背後 才一無所知

no嘎  米搜  低欸  感春大勾  某了能  勾  阿你勾

팽팽하게 부풀은 너의 속이 눈에 보이고 在我眼中 能看到你那壓抑憋悶的內心

peng peng哈給  不鋪冷  no耶  搜gi  努內  bo以勾

아무것도 안 한 하루가 무의미한 거 아니고 碌碌無為的一天 不是毫無任何意義可言

阿木勾豆  阿  南  哈路嘎  木呃米和  勾  阿你勾

잘 버틴 거라고 수고했어 안겨봐 여기로 "你做得很好 堅持下來辛苦了 來這抱抱吧"

在  bo停  勾拉勾  蘇勾黑搜  安gyo bwa  有gi嘍

라고 말해줬으면 해 希望你對我如此言說

拉勾  嗎雷卓私myon  黑

네가 어저께 밤잠을 설친 你前天夜裡沒睡好的理由

no嘎  偶就給  半加麼  sore親

이유와 멍때리다 뱉은 한숨은 뭔지 和發著呆時吐出的嘆息 是因何而起

以you哇  盟dae立大  北疼  和蘇門  盟及

굳이 물어봐 줬으면 해 願你一定要對我問詢

古及  木嘍bwa  卓私myon  黑

 

다 큰 내게 용기는 배달 plastic 對於早已長大的我 勇氣是外賣塑料盒

大  肯  內給  永gi能  北代  plastic

혼밥은 익숙해도 조금 슬퍼 盡管習慣了獨自吃飯 也還有些悲傷

洪八本  你蘇k豆  就更  私po

좋았던 기억들을 다시 읊어 再次吟唱起 美好的點滴回憶

就哇東  gi偶的了  大西  呃po

현관문은 오늘따라 무거워 今日 玄關門莫名格外沉重

hyun關木能  no呢大拉  木勾我

 

 

 

 

가고 있어 뛰어가고 있어 我正向那裡而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

그리운 너에게로 這令我如此思念的你

個立問  no耶給嘍

가고 있어 뛰어가고 있어 我在向你而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

늦었지만 아쉬운 대로 雖有些遲 但也勉強能趕到

呢就及嗎  那須問  dae嘍

잠깐 딴 길로 샜다가 빙빙 돌아서暫時走岔 繞去別的遠路 兜兜轉轉好一陣

參乾  但  gi嘍  誰大嘎  冰冰  豆拉搜

가고 있어 날아가겠어 我正向你而去 就差插翅飛往

嘎勾  以搜  那拉嘎給搜

날 기다리는 집으로 那為我而等待的家園

乃  ki大力能  及不嘍

 

 

 

 

 

World tour 함성 뒤엔 suite room 世界巡演 歡呼聲背後是酒店套房

World tour  和送  dwi en  suite room

침대 빼곤 나머진 장식품 除了床以外 剩下的裝飾品

親dae  北供  那某今  將西噴

네모난 TV 속 내 모습들은 가식뿐 四方的電視螢幕裡 我那些模樣盡是虛假

內某南  TV  搜  內  某私的冷  嘎西boon

지워진 메이크업 속 없어져 버린 나르시시즘 卸完妝之後 自戀感也都隨之蕩然無存

及我今  make up  搜  偶搜就  bo林  那西怎

옥탑방의 겨울밤 생각나 回想起屋塔房的冬夜

偶他幫耶  kyo五半  seng嘎那

좁은 방 안 꿈은 가장 크니까 只因狹小房間裡 夢想才最龐大

就本  幫  安  古門  嘎將  可你嘎

난 어디쯤 달려와 있을까 我一路跑來 究竟現至何處

南  no低怎  太留哇  以私嘎

어린 왕자의 박스 잃어버린 걸까 小王子的盒子 難道已然丟失嗎

偶林  王加耶  box  西嘍bo林  gore嘎

 

 

오랜만에 집에 전활 걸어 久違地給家裡致電聯絡

偶lane嗎內  及北  窮懷  勾嘍

바쁠까 엄만 먼저 못 걸어 生怕忙碌 無法先掛媽媽電話

怕不嘎  翁慢  盟就  某  勾嘍

좁은 세상 뭐가 멀겠어 這狹小世界 怎會有這許多遠方

就本  誰桑  某嘎  more給搜

이번 주말엔 아들로 come back home 這周末 我會作為媽媽的兒子回家

以崩  主嗎lane  那的嘍  come back home

 

 

 

 

가고 있어 뛰어가고 있어 我正向那裡而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

그리운 너에게로 這令我如此思念的你

可立問  no耶給嘍

가고 있어 뛰어가고 있어 我在向你而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

늦었지만 아쉬운 대로 雖有些遲 但也勉強能趕到

呢就及嗎  那須問  dae嘍

잠깐 딴 길로 샜다가 빙빙 돌아서暫時走岔 繞去別的遠路 兜兜轉轉好一陣

參乾  但  gi嘍  誰大嘎  冰冰  豆拉搜

가고 있어 날아가겠어 我正向你而去 就差插翅飛往

嘎勾  以搜  那拉嘎給搜

날 기다리는 집으로 那為我而等待的家園

乃  ki大力能  及不嘍

 

 

 

가고 있어 뛰어가고 있어 我正向那裡而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

그리운 너에게로 這令我如此思念的你

可立問  no耶給嘍

가고 있어 뛰어가고 있어 我在向你而去 邁步朝你跑去

嘎勾  以搜  dwi偶嘎勾  以搜

늦었지만 아쉬운 대로 雖有些遲 但也勉強能趕到

呢就及嗎  那須問  dae嘍

잠깐 딴 길로 샜다가 빙빙 돌아서暫時走岔 繞去別的遠路 兜兜轉轉好一陣

參乾  但  gi嘍  誰大嘎  冰冰  豆拉搜

가고 있어 날아가겠어 我正向你而去 就差插翅飛往

嘎勾  以搜  那拉嘎給搜

날 기다리는 집으로 那為我而等待的家園

乃  ki大力能  及不嘍

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=1961529469


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()