LAMzen 空耳

나도 이럴 줄 몰랐어 我也不曉得會這樣

那豆  以lore  主  某拉搜

사랑에 빠진 psycho 陷入愛情的瘋子

撒郎欸  八今  psycho 

갇혀 버린 걸까 是被囚禁了嗎

卡秋  bo林  gore嘎

생각에 하루 종일 (All night long) 整天都想著

seng嘎k  哈路  中以  (All night long) 

난 궁금해 너의 매일 對你的每天都很好奇

南  koong可每  no欸  每以

은밀한 그 모든 게 那神秘的一切

恩米藍  可  某等  給

너와 입을 맞추고 想要親吻你

no哇  以不  嗎出勾

밤새도록 흔들고 싶어 一整夜搖擺著

半誰豆嘍  肯的勾  西po

내 어깨에 편하게 기대어줄래 就舒適地躺在我肩膀吧

內  偶給欸  pyo那給  ki dae偶主雷

우린 romantic한 영화 속 주인공 같아 (Ah-ah-ah) 我們就像是浪漫電影的主角

五林  romantic看  永花  搜  主引公  嘎他  (Ah-ah-ah) 

빙빙 안 돌려 난 straight 不拐彎抹角 我很直接

冰冰  安  豆留  南  straight

밍밍하지만 담백한 有點無趣但坦率

明明哈及慢  但北看

진심을 네게 전할게 把我的真心都告訴你

今西麼  內給  秋乃給

윙윙 울리게 讓聲音迴盪著

wing wing  五立給

I love you, woo-ooh

귀에 못 박히게 會一遍遍說

kwi欸  某  八ki給

또 또 말해 줄래 直到你耳朵長了繭 

豆  豆  嗎雷  主雷

I love you, woo-ooh

나보다 네가 더 比起我自己

那bo大  你嘎  豆

좋아 (좋아), 그게 다야 更喜歡你 這就是全部

秋哇  (秋哇)  可給  他呀

Mm, clap your hands

얼굴이 부티 나 헤벌레 (Mm-mm) 美麗的臉上露出笑容

or古立  不立  那  黑bo雷  (Mm-mm) 

Mm, day by day

마음에 불이 나 그래 이 노랜 心裡著了火 沒錯 就是這首歌

嗎呃每  不立  那  gray  以  no lane

Cliché 덩어리 (Topic) L-O-V-E (Lovesick) 充滿陳腔濫調的主題

Cliché  東偶立  (Topic)  L-O-V-E  (Lovesick)

어찌하냐 눈에 박힌 콩깍지 怎麼辦呢 我已被愛情蒙蔽雙眼

偶及哈nya  努內  八kin  空嘎及

Acacia꽃이 두 뺨에 피었지 洋槐花 在雙頰綻放

Acacia 勾七  度  bya每  皮偶及

곱게 개인 설렘을 꺼내 덮지 把如此美麗的悸動拿出來隱藏著

勾gi  給引  搜雷麼  勾內  豆及

Yeah, 말풍선을 보내, bubble, bubble Yeah 往對話框發送的 泡泡

Yeah  買poong搜呢  bo內  bubble, bubble

Yeah, 핑크빛이 몸에 얼룩덜룩 Yeah 粉紅色在身上蔓延

Yeah  pink比七  某每  or嘍豆嘍

Yeah, 이리로 갔다 저리로 갔다 비벼 환상 Yeah 你來來回回著 揉揉眼睛都是幻想

Yeah  以立嘍  嘎大  秋立嘍  嘎大  比byo  幻桑

안정감이 내 방에 double, double 安全感 在我房間內 是雙倍

安冏嘎米  內  幫欸  double, double 

내 어깨에 편하게 기대어줄래 就舒適地躺在我肩膀吧

內  偶給欸  pyo那給  ki dae偶主雷

우린 romantic한 영화 속 주인공 같아 (Ah-ah-ah) 我們就像是浪漫電影的主角

五林  romantic看  永花  搜  主引公  嘎他  (Ah-ah-ah) 

빙빙 안 돌려 난 straight 不拐彎抹角 我很直接

冰冰  安  豆留  南  straight

밍밍하지만 담백한 有點無趣但坦率

明明哈及慢  但北看

진심을 네게 전할게 把我的真心都告訴你

今西麼  內給  秋乃給

윙윙 울리게 讓聲音迴盪著

wing wing  五立給

I love you, woo-ooh

귀에 못 박히게 會一遍遍說

kwi欸  某  八ki給

또 또 말해 줄래 直到你耳朵長了繭 

豆  豆  嗎雷  主雷

I love you, woo-ooh

나보다 네가 더 比起我自己

那bo大  你嘎  豆

좋아 (좋아), 그게 다야 更喜歡你 這就是全部

秋哇  (秋哇)  可給  他呀

Babe, every night with you

깨기 싫은 꿈 不想醒來的夢

給gi  西冷  goom

전부 너라서 난 충분해 (Yo) 因為你 我就足夠了

冏不  no拉搜  南  choog boon黑  (Yo) 

Baby it's okay (Okay, okay)

네 입술에 (Oh) 또 말해 줄게 我會再對你說一遍

你  以蘇雷  (Oh)  豆  嗎雷  主給

My baby (Da-da-da-da-da)

내일 당장이라도 세상이 就算明天

內以  堂將以拉豆  誰桑以

다 무너지면 어떡해 (Oh) 世界就要毀滅 該做什麼好

他  木no及myo  no豆k  (Oh) 

지금 잠깐만이라도 내 마음이 此刻哪怕一點也好 

及更   參乾嗎你拉豆  內  嗎呃米

시키는 대로 살래 我想依照自己的心意去做

西ki能  dae嘍  撒雷

온 낭만들이 전부 在這沉悶的世界裡

翁  囊慢的立  冏不

사라져버린 딱딱한 세상에 (Oh) 所有的浪漫都消失

撒拉就bo林  大大看  誰桑欸  (Oh)

난 당당하게 너를 我也會理直氣壯的

南  堂堂哈給  no了 (I love you, love you, love you)

사랑한다고 크게 소리칠래 大聲說出我愛你

撒郎和大勾  可給  搜立七雷

I love you, woo-ooh

나보다 네가 더 比起我自己

那bo大  你嘎  豆

좋아 (좋아), 그게 다야 更喜歡你 這就是全部

秋哇  (秋哇)  可給  他呀

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處：LAMzen 空耳

中翻來源:Lilyri韓文學習中