close

TREASURE - JIKJIN Lyrics + English Translation - Lyrical Nonsense

 

 

 

 

다라라라라라리

Darararararari

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

 

 

사실 말이지 since seventeen, yeah 其實從十七歲開始

撒西  嗎立及  since seventeen, yeah

널 지켜봤지 말을 못 했을 뿐 我就注意到了你 只不過是沒和你說上話

nore  及kyo bwa及  嗎了  某  tae私  boon

여전히 네 주윌 맴돌아 但我依舊會在你周圍縈繞

有就你  你  主為  men豆拉

두 눈을 뗄 수가 없잖아 無法將視線從你身上移開

土  努呢  dae  蘇嘎  偶加那

 

Oh-oh-oh, 혹시 我們是否

Oh-oh-oh  厚西

너도 같은 맘일지는 懷揣著同樣的心情

no豆  卡疼  嗎米及能

난 안 궁금해, yeah 我並不好奇

那  南  goong古每  yeah

난 네가 좋으니까 因為我喜歡你就夠了

南  你嘎  秋呃你嘎

 

 

 

네 눈빛이 흔들려, you already know 你的眼神動搖了 你知道的

你  noon比七  亨的留  you already know

너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까 你也渴望這份感情 你嘴角洋溢著微笑

no豆  我南大能  gore  你  以嘎  米搜嘎  崩及你嘎

그걸 보니까 我看到那微笑

可gore  po你嘎

Bonita-nita, 네가 你美得不可方物

Bonita-nita  你嘎

 

내가 말했었잖아, you already know 我不是說過嗎 你也已經知道了

你嘎  嗎雷搜加那  you already know

네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까 我喜歡你 你長發飄揚的樣子

你嘎  嗎每  等但  gore  你  gin  某立  乃立你嘎

그걸 보니까 看到你飛揚的長發

可gore  bo你嘎

Bonita-nita, 네가 你漂亮又迷人

Bonita-nita  你嘎

 

 

 

 

다라라라라라리

Darararararari  (Darararararari)

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby  (Oh-oh)

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

다라라라라라리

Darararararari  (Dararararara)

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby  (Yeah, yeah)

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah  (Ooh)

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

 

 

 

Baby 네 덕분에 쏟아지는 idea 寶貝因為你 我湧現出來了無數創意

Baby  你  豆鋪內  搜大及能  idea

가뭄에 비 오듯 네가 내게 있어, pressure 你對我來說 就好似久旱逢甘露

嘎某每  比  偶的  你嘎  內給  以搜  pressure

조금 서툰 내 표현 我不會說些甜言蜜語

就更  搜吞  內  pyo hyun

노랠 빌려 I give you love 所以就借歌表達我對你的心意

no雷  比留  I give you love

모두 널 향해 흘러-oh-oh-oh 把我的內心全部向你展現

某度  nore  良黑  喝嘍 -oh-oh-oh 

 

따뜻함을 느껴 네 옆에서 난 在你身邊 我感受到了溫暖

大的他麼  呢gyo  你  有陪搜  南

호빵 같은 따끈한 사랑이 찾아왔어 (Oh-oh) 像豆包一樣溫暖的戀愛 來到了我身邊

no幫  嘎疼  大個南  撒郎以  洽加哇搜  (Oh-oh) 

Mm-mm, excuse me, miss

I L-O-V-E Y-O-U

 

 

 

네 눈빛이 흔들려, you already know 你的眼神動搖了 你知道的

你  noon比七  亨的留  you already know

너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까 你也渴望這份感情 你嘴角洋溢著微笑

no豆  我南大能  gore  你  以嘎  米搜嘎  崩及你嘎

그걸 보니까 我看到那微笑

可gore  po你嘎

Bonita-nita, 네가 你美得不可方物

Bonita-nita  你嘎

 

내가 말했었잖아, you already know 我不是說過嗎 你也已經知道了

你嘎  嗎雷搜加那  you already know

네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까 我喜歡你 你長發飄揚的樣子

你嘎  嗎每  等但  gore  你  gin  某立  乃立你嘎

그걸 보니까 看到你飛揚的長發

可gore  bo你嘎

Bonita-nita, 네가 你漂亮又迷人

Bonita-nita  你嘎

 

 

 

다라라라라라리

Darararararari  (Darararararari)

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby  (Oh-oh)

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

다라라라라라리

Darararararari  (Dararararara)

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby  (Yeah, yeah)

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah  (Ooh)

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

 

 

 

처음 느껴보는 love like this 第一次感受到 這樣心動的感覺

秋恩  呢gyo bo能  love like this

Give me love like this, show you lovе like this, yeah

따라 불러줄래, sing like this 可以跟著我哼唱嗎 就像這樣

大拉  不嘍主雷  sing like this

Oh, sing with mе, 한 번 더, ayy-oh 再來一次

Oh, sing with mе  和  崩  豆  ayy-oh

 

(Boom, chicky, boom)

Can you feel my heartbeat?

(Boom, chicky, boom)

기다리고 있잖아 我還在等待著你呢

ki大力勾  以加那

(Boom, chicky, boom; Doo-doo, doo-doo)

너에게 닿길 바라 all for you 希望這首歌能向你盡數表達 我的心意

no欸給  大gi  八雷  all for you 

 

 

 

 

 

다라라라라라리

Darararararari  (Darararararari)

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby  (Oh-oh)

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

다라라라라라리

Darararararari  (Dararararara)

널 보고 있음 음악이, baby 看到你就會想起的音樂

nore  bo勾  以私  麼嗎gi  baby  (Yeah, yeah)

너를 위한 melody, melody, yeah 這是為你而做的旋律

no了  wii和  melody, melody, yeah  (Ooh)

네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it 你就是我的繆斯 所以請仔細傾聽

你嘎  muse你嘎  才  的嘍bwa  play it

 

 

 

Sol-la-mi-fa-sol

널 닮은 melody (Hey, hey) 像你一樣美好的旋律

nore  太門  melody (Hey, hey) 

Sol-la-mi-fa-sol

Oh, fall in love with me (Fall in love, fall in love)

 

Sol-la-mi-fa-sol

널 닮은 melody (Hey, hey) 像你一樣美好的旋律

nore  太門  melody (Hey, hey) 

Sol-la-mi-fa-sol (Hey)

Oh, fall in love with me, yeah

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=1920863738


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()