LAMzen 空耳

네가 좋으니까 因為喜歡你

你嘎  秋呃你嘎

다른 이유는 없어 네가 좋으니까 沒有別的理由 只是因為喜歡你

他了  你you  no搜  你嘎  秋呃你嘎

그대 웃는 모습 바라보면 看你笑的模樣

可dae  五能  某私  怕拉bo myon

난 더는 바랄 게 없어 我就別無所求

南  偷能  怕來  給  偶搜

그냥 네가 좋으니까 只是因為喜歡你

可娘  你嘎  秋呃你嘎

괜히 묻고 싶어 너의 하루에 대해 無故地想要問起你的一天

虧你  木勾  西po  no耶  哈路欸  dae黑

너의 얘길 듣는 게 내 취미가 돼 聽你說故事成了我的興趣

no耶  耶gi  的能  給  內  區米嘎  對

하루 중 가장 짧게 느껴지는 시간 那是一天裡感到最稍縱即逝的時刻

哈路  中  嘎強  才給  呢gyo及能  西乾

전부 듣고 싶어 너의 고민에 대해 你所有的煩惱 我都想細聽

冏不  的勾  西po  no耶  口米內  dae黑

다 들어주고 무거운 짐을 덜어줄게 想全為你拿著 我會分擔你的重擔

他  的嘍主勾  木公  及麼  豆嘍主給

하루 중 너의 어깨의 무게 가장 가벼울 수 있게 讓這一天在你肩上的重量變得輕如鴻毛

哈路  中  no耶  偶給耶  木給  卡將  嘎pyo  蘇  以給

그 짐을 나에게 덜어줄래 那些包袱由我為你分擔

可  及麼  那欸給  豆嘍主雷

맑은 너의 두 눈에 直到你明亮的雙眼裡

買更  no耶  土  努內

근심걱정의 안개가 걷힐 때까지 더 기대도 돼 那些愁雲慘霧消散為止 可以再依賴我一點

肯心勾冏耶  安給嘎  口七  dae嘎及  偷  ki dae偷  推

왜 힘든 건지 뭐가 너를 괴롭혔는지 為什麼感到辛苦呢 是不是有什麼困擾著你呢

為  him等  公及  某嘎  no了  虧嘍pyon能及

이건 빈말이 아냐 다 대신 힘들고 아파 주고 싶어 這絕非虛言 我願能代你歷經苦痛

以公  冰嗎立  阿nya  他  dae心  him的勾  阿怕  主勾  西po

너가 웃으면 덩달아서 기뻐 只要你笑起來 我也會隨之感到愉悅

no嘎  五私myon  東大拉搜  gi bo 

웃는 모습이 가장 예쁘지만 即使你笑的樣子是最漂亮的

五能  某私比  卡將  耶不及慢

울고 싶을 땐 억지로 웃지마 但想哭的時候也別強顏歡笑

五勾  西鋪  dae  no及嘍  五及嗎

행복으로 가득 찬 너의 눈동자는 yeah 你的眼神盈滿幸福

heng bo個嘍  卡的  參  no耶  noon東加能  yeah

조그만 충격에도 흘러내릴 물이란 걸 小小的衝擊也會淌下淚水

就個慢  沖gyo給豆  喝嘍內立  木以藍  gore 

그걸 알기에 더 조심스러워져, no 因為了解所以更加小心翼翼

可go  來gi欸  豆  秋心私嘍我就  no

걱정돼 네가 좋으니까 (Yeah, yeah, yeah) 好擔心 因為喜歡你

勾冏對  你嘎  秋呃你嘎  (Yeah, yeah, yeah) 

그냥 네가 좋으니까 只是因為喜歡你

可娘  你嘎  秋呃你嘎

다른 이유는 없어 네가 좋으니까 沒有別的理由 只是因為喜歡你

他了  你you  no搜  你嘎  秋呃你嘎

그대 웃는 모습 바라보면 看你笑的模樣

可dae  五能  某私  怕拉bo myon

난 더는 바랄 게 없어 我就別無所求

南  偷能  怕來  給  偶搜

그냥 네가 좋으니까 只是因為喜歡你

可娘  你嘎  秋呃你嘎

같이 있고 싶어 온종일 하루 종일 想要待在一起 從早到晚一整天

嘎七  以勾  西po  中以  拉路  中以

감정 기복 없이 웃음으로 통일 沒有情緒起伏 都用微笑統一

看冏  gi bo  勾西  五私麼嘍  通以

어젠 울었지만 금방 좋아져서 다행이야 雖然昨天在哭泣 但很快就好轉真是萬幸

偶間  努嘍及慢  更幫  秋哇秋搜  他heng以呀

촉촉함이 남은 반짝이는 눈망울은 다이아 保持濕潤閃耀的眼淚是鑽石

仇仇卡米  那門  半加gi能  noon忙五冷  大以阿

그런 너의 솔직한 표정이 좋아 喜歡你直率的表情

可隆  no耶  sore及看  pyo冏以  秋哇

표정 연기 못하는 너라서 좋아 就喜歡表情演技很差的你

pyo冏  永gi  某他能  no拉搜  秋哇

그니까 숨기지 마 所以不要隱藏

可你嘎  soom gi及  嗎

그게 더 힘든 거 너가 더 잘 알잖아 那樣只會更辛苦 你更瞭解不是嗎

可給  偷  him等  勾  no嘎  偷  才  艾加那

행복으로 가득 찬 너의 눈동자는 yeah 你的眼神盈滿幸福

heng bo個嘍  卡的  參  no耶  noon東加能  yeah

조그만 충격에도 흘러내릴 물이란 걸 小小的衝擊也會淌下淚水

就個慢  沖gyo給豆  喝嘍內立  木以藍  gore 

그걸 알기에 더 조심스러워져, no 因為了解所以更加小心翼翼

可go  來gi欸  豆  秋心私嘍我就  no

걱정돼 네가 좋으니까 (Yeah, yeah, yeah) 好擔心 因為喜歡你

勾冏對  你嘎  秋呃你嘎  (Yeah, yeah, yeah) 

그냥 네가 좋으니까 只是因為喜歡你

可娘  你嘎  秋呃你嘎

다른 이유는 없어 네가 좋으니까 沒有別的理由 只是因為喜歡你

他了  你you  no搜  你嘎  秋呃你嘎

그대 웃는 모습 바라보면 看你笑的模樣

可dae  五能  某私  怕拉bo myon

난 더는 바랄 게 없어 我就別無所求

南  偷能  怕來  給  偶搜

그냥 네가 좋으니까 只是因為喜歡你

可娘  你嘎  秋呃你嘎

I just really love you

You're the only reason why I really love you

When I see you smile, I just can't get enough and I can't live without you

Baby, I just really love you

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

中翻來源:SKZ社畜用愛發電字幕組