close

Genius English Translations – Stray Kids - Lonely St. (English Translation)  Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

딱히 부족함이 없지 沒有什麼不足之處

大ki  不就卡米  偶及

I'm saucin', livin' in big Seoul City 我住在巨大的首爾 在那裡放肆

다소곳한 모습 없이 沒有溫順的樣子

大搜勾嘆  某私  bo西

따라 하는 쟤 빨래대처럼 널림 像跟著做的洗衣服架一樣散落

大拉  哈能  接  巴雷dae秋隆  nore林

우리가 하면 핑 다 쓰러지고 balling (Oh) 如果我們著手的話 他們都會像保齡球樽一樣倒下

木力嘎  哈myon  平  大  私嘍及勾  balling (Oh) 

 

솟은 어깨 마치 Everest (Everest) 聳起的肩膀就像everest

搜森  no給  嗎七  Everest (Everest) 

꺾일 리 없이 매일 상승세 (상승세) 不會受挫 每天都是漲勢

勾gi  立  偶西  每以  桑森誰  (桑森誰)

내가 뜨면 모두 고개들을 조심해 如果我飛黃騰達的話 大家都要小心

內嘎  的myon  某度  勾給的了  就西每

매일 trend를 바꾸고 새로 고침 해 (Cling, cling) 我每天都在刷新潮流趨勢

每以  trend了  八古勾  誰嘍  口親  每  (Cling, cling) 

 

(Oh-ah) You can't resist it 你無法抗拒

(Oh-ah) 몸부림쳐 봐도 就算掙扎著

(Oh-ah)  盟不林秋  bwa豆

(Oh-ah) 나의 주문에 춤춰 在我的咒語下跳舞

(Oh-ah)  那耶  主木內  春戳

 

 

 

넌 못 참아, I'm the charmer 你無法忍耐

弄  某  洽嗎  I'm the charmer 

I'm the charmer

Charmer, charmer, charmer

삐리빠라삐리 뱀

比立巴拉比立  baem

삐리빠라삐리 뱀

比立巴拉比立  baem

삐리빠라삐리 뱀

比立巴拉比立  baem

Charmer, charmer, charmer, charmer

 

What's up, what's up, what's up? Hey

 

 

 

통 큰 바지 손에 움켜쥐고 걸어 걸어 緊握著寬大的褲子走著

通  肯  八及  搜內  問gyo及勾  勾嘍  勾嘍

루즈핏의 박스티는 바람에 펄럭펄럭 寬鬆的箱型t恤隨風飄揚

路子皮誰  box踢能  八拉每  po嘍po嘍

구구 년생 셀럽 거머리처럼 딱 붙지 他們向水蛭一樣糾纏不休地緊貼著我 我像是99年生的名人

古古  nyon seng  誰嘍  勾某立秋隆  大  不及

길거리의 비둘기도 구구대며 follow me 街上的鴿子也咕咕叫著彷似在follow me

gi勾立耶  比度gi豆  古古dae myo  follow me

길고양이도 넋이 나간 모습 meercat 野貓也被著迷了 樣子就像狐獴

gi勾陽以豆  no西  那乾  某私  meercat 

머리에 피도 안 마른 젊은 피를 시험해 額頭的鮮血沒乾涸 考驗著年輕的新血

某立欸  皮豆  安  嗎冷  就門  皮了  西厚每

신바람 나잖아 지금 이 feel이 現在這feel不是很興奮嘛

心八郎  那加那  及各  米  feel立

나를 알아봤다면 you're not silly 如果認出我了 

那了  拉拉bwa大myon  you're not silly

 

Chitty-chitty, bang, 복잡한 규칙은 빼, ayy 排除複雜的規則

Chitty-chitty, bang  bo加判  gyu七更  北  ayy

Chitty-chitty, bang, 나사를 하나 더 빼, ayy 再去掉一個螺絲

Chitty-chitty, bang  那撒了  拉那  豆  北  ayy 

Chillin', chillin', yeah, every day, I'm chillin', yeah 每天我都很酷 放鬆地做自己

자유로운 몸짓에 빠져들어, look at me 陷入自由的身姿

洽you嘍問  盟及誰  八就的嘍  look at me 

 

(Oh-ah) You can't resist it 你無法抗拒

(Oh-ah) 몸부림쳐 봐도 就算掙扎著

(Oh-ah)  盟不林秋  bwa豆

(Oh-ah) 나의 주문에 춤춰 在我的咒語下跳舞

(Oh-ah)  那耶  主木內  春戳

 

 

 

넌 못 참아, I'm the charmer 你無法忍耐

弄  某  洽嗎  I'm the charmer 

I'm the charmer

Charmer, charmer, charmer

삐리빠라삐리 뱀

比立巴拉比立  baem

삐리빠라삐리 뱀

比立巴拉比立  baem

삐리빠라삐리 뱀

比立巴拉比立  baem

Charmer, charmer, charmer, charmer

 

 

 

튀지 않으려 해도 就算我不想成為中心

twi及  阿呢留  黑豆

눈에 띄어 right, I know 我也成為了中心

努內  低偶  right, I know

Upload, hashtag, we're going up 上傳#we'regoingup

Yeah, we're flying around 我們被廣泛宣傳

 

지나친 관심, oh, 쏠려 내게로 過分的關心 就算我已經疲倦了

及那親  關心  oh  搜留  內給嘍

피곤해도 都在集中於我

皮口黑豆

It can't be helped, yeah, yeah 無可避免

너무 charmer, I'm the charmer 太迷人了 

no木  charmer, I'm the charmer

 

 

 

너무 charmer, I'm the charmer, yes 太迷人了 

no木  charmer, I'm the charmer  yes

너무 charmer, I'm the charmer 太迷人了 

no木  charmer, I'm the charmer

Charmer, charmer, charmer

Charmer, yes

 

별거 안 해도 빛이 나는 몸 什麼都不做仍發著光芒的身體

pyol勾  阿  內豆  比七  那能  盟

돌아버리고 별이 보이죠 轉一轉身就可以看到星星了吧

豆拉bo立勾  pyo立  bo以就

별거 안 해도 빛이 나는 몸

pyol勾  阿  內豆  比七  那能  盟

Charmer, charmer, charmer, charmer

 

넌 못 참아, I'm the charmer, yes 你無法忍耐

弄  某  洽嗎  I'm the charmer  yes

 


 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


中翻來源:훈정하게


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()