LAMzen 空耳

붉은 달이 눈이 뜨기 전 在那輪紅月睜開眼睛之前

不更  他力  努你  的gi  冏

빛나는 날개를 나에게 가져다 주렴 將泛著光芒的羽翼帶來給我

冰那能  乃給了  拉欸給  卡就他  主lyom

그러면 내가 찢어진 날개를 如此一來我會拿走已被折斷的羽翼

可嘍myon  內嘎  及就今  乃給了

가지고 있는 너희들에게 빛나는 새 날개를 줄게 為你們換上泛著光芒的新羽翼

卡及勾  以能  no黑的雷給  冰那能  誰  乃給了  主給

하지만 나에게 날개를 주지 않겠다고 한다면 然而 若是拒絕將羽翼交給我

哈及慢  那欸給  乃給了  主及  安給他勾  和大myon

너와 너의 소중한 모든 사람들에게 那麼我一定會對你 以及所有你在乎的人們

no哇  no耶  搜中和  某等  撒郎的雷給

저주를 내릴 거야 施下詛咒

秋主了  內立  勾呀

밤보다 무거운 깊어진 두려움 比夜色還要沉重 變得幽深的恐懼

半bo大  木勾問  gi po今  度流問

내게 너무 짙게 남아 留下的猙獰傷口

內給  no木  及給  那嗎

눈을 가리고 我選擇遮住雙眼

努呢  卡立勾

낮은 어둠 뒤 白天藏在昏暗之處

那怎  偶頓  dwi

작은 목소리 내게 말을 해 細微的聲音 在我耳邊響起

加更  某搜立  內給  嗎了  雷

이리로 와 어서 快到這裡來啊

以立嘍  哇  偶搜

멀리 저 멀리로 나를 불러 遠遠地 遠遠地 呼喚著我

某立  就  某立嘍  那了  不嘍

끝없는 속삭임 나를 깨워 不斷傳來的低吟聲將我喚醒

個豆能  搜撒gim  那了  給我

내 어깨 위 작은 흔적 肩膀上不明顯的印痕

內  偶給  wii  洽個  能就

내게 남겨진 날개의 증거 是羽翼存在過的證據

內給  南gyo今  乃給耶  怎勾

다른 길은 없지 갈 테니 가시 숲이라도 沒有別的路可選 哪怕是荊棘叢我也要去

大冷  gi了  no及  開  tae你  卡西  蘇皮拉豆

I wanna know

이 길 지나 무엇을 얻고 또 到了路的盡頭 我會得到什麼

以  gil  及那  木偶私  偶勾  豆

빼앗길 것인지 난 又會失去什麼呢

北阿gil  勾心及  南

It's me and you

이제 너와 난 우리가 된 거야 現在起你和我 成為了我們

以接  no哇  南  五力嘎  dwen  勾呀

I found my wings

긴 밤을 이겨내 꽃처럼 피어나 挺過漫長黑夜 如同花朵般綻放

gin  八麼  力gyo內  勾秋隆  皮偶那

Spread my wings

난 빛이 되어 깨어나 我化成光醒來

南  比七  推偶  給偶那

Spread my wings

네가 준 날개와 張給你的羽翼

你嘎  軍  乃給哇

내게 담은 바람 我乘著這股勁風

內給  他門  八郎

타고서 지금 여기서 fly away now 這一刻就要翱翔

他勾搜  及各  myo gi搜  fly away now

높이 더 멀리 더 with my wings 날아 更高更遠 用這對羽翼翱翔

no皮  豆  某立  豆  with my wings 那拉

Light it up 밝게 더 밤 하늘 달보다 點燃點亮 可比那夜空明月

Light it up  敗給  豆  八  嗎呢  代bo大

바라던 대로 우리 이대로 我們就此如願以償

八拉東  dae嘍  五力  以dae嘍

With my wings 함께 일 테니까 有了這對羽翼就能合二為一

With my wings  和給  以  tae你嘎

Ayy, ayy

Ayy, ayy

Ayy, ayy

Ayy, ayy

붉어진 달이 떠 一輪紅月升起

不勾今  他立  豆

느껴져 날이 선 듯 한 공기 感受到了 寒冷空氣

呢gyo就  那立  送  的  炭  空gi

빠져나올 틈 없이 無處可去

八就那偶  特  某西

다시 날 옥죄는 시선 like sin 那些視線再次僅僅捆住我 當我是罪人

他西  乃  偶罪能  西送  like sin

나에게 주어진 날개를 펴 舒展開這對這對被給予的羽翼

那欸給  主偶今  乃給了  pyo

찢겨진 날개는 날 괴롭혀 被折斷的羽翼不斷折磨我

及gyo今  乃給能  乃  給嘍pyo

Keep it up 높이 往上衝 再高點

Keep it up  no皮

나를 믿어 넌 속삭여 你暗暗鼓勵著我

那了  米豆  弄  搜撒gyo

I'll be with you

우리 함께 할 꿈을 꾸는 거야 你我一起尋夢

五力  和給  嗨  古麼  古能  勾呀

I found my wings

어둠을 깨어낸 해처럼 태어나 好似鳳凰浴火重生

偶度麼  給偶nane  黑秋隆  tae偶那

Spread my wings 

넌 숨이 되어 채워 날 你成了我呼吸的理由

弄  蘇米  推偶  切我  乃

Spread my wings 

네가 준 날개와 張開你給的羽翼

你嘎  軍  乃給我

내게 담은 바람 我乘著這股勁風

內給  他門  八郎

타고서 지금 여기서 fly away now 這一刻就要翱翔

他勾搜  及各  myo gi搜  fly away now

높이 더 멀리 더 with my wings 날아 更高更遠 用這對羽翼翱翔

no皮  豆  某立  豆  with my wings 那拉

Light it up 밝게 더 밤 하늘 달보다 點燃點亮 可比那夜空明月

Light it up  敗給  豆  八  嗎呢  代bo大

바라던 대로 우리 이대로 我們就此如願以償

八拉東  dae嘍  五力  以dae嘍

With my wings 함께 일 테니 有了這對羽翼就能合二為一

With my wings  和給  以  tae你

옅게 번져진 저 twilight 暮色緩緩蔓延開來

有給  崩就今  秋  twilight

넘어 숨겨진 어딘가에 在遠遠的某處隱藏著的

no某  損gyo今  偶定嘎耶

우리 기억이 이끄는 곳에 그렇게 牽引我們的是屬於我們的記憶

五力  ki偶gi  以各能  勾誰  可嘍k

함께 할 수 있길 'cause you're my 只願我們能同在

和給  嗨  蘇  以gi  'cause you're my

Wings

높이 더 멀리 더 with my wings 날아 更高更遠 用這對羽翼翱翔

no皮  豆  某立  豆  with my wings 那拉

Light it up 밝게 더 밤 하늘 달보다 點燃點亮 可比那夜空明月

Light it up  敗給  豆  八  嗎呢  代bo大

높이 더 멀리 더 with my wings 날아 更高更遠 用這對羽翼翱翔

no皮  豆  某立  豆  with my wings 那拉

Light it up, we're the PIXY

Ayy, ayy

Ayy, ayy, we're the PIXY

Ayy, ayy

Ayy, ayy

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源:https://www.youtube.com/watch?v=YeqYJBBr_Q8