close

ENHYPEN - BORDER: DAY ONE (Album) Translations & Romanizations

 

 

 

우린 매일 같이 서로를 我們似乎每天

五林  每以  嘎七  搜嘍了 

찾아 헤매어 온 것 같아 都為了找尋彼此而徘徊著

洽加  黑每偶  翁  勾  嘎他

전혀 다른 공간 너머 似乎超越了完全不同的空間

秋扭  他冷  公乾  no某 

서로 마주 봐 온 것 같아 彼此對視著

搜嘍  嗎主  bwa  翁  勾  嘎他

 

아득히 머나먼 곳에서 (Yeah ye) 從那遙遠的彼方

阿的ki  某那萌  勾誰搜  (Yeah ye)

수없이 많은 밤 건너서 越過了數之不盡的夜晚

蘇偶西  嗎能  半  公no搜

 

신호를 보내고 發出了信號

心no了  bo內勾 

알아봐 줄 널 기다려 等待你能認出

阿拉bwa  主  nore  ki大留

약속의 언어로 約定好暗號

呀搜給  偶no嘍 

네가 날 찾을 수 있게 好讓你能夠找到我

你嘎  乃  洽子  蘇  以給

 

말하지 않아도 無須言語

買哈及  阿那豆 

너와 나만 알 수 있는 signal 只有你和我才能認出的信號

no哇  那慢  艾  蘇  引能  signal

어긋나 있던 세계를 연결하는 거야 將交錯的世界連繫起來

偶各那  以東  誰給了  永gyo拉能  勾呀

깜빡이는 순간 閃爍的瞬間

乾巴gin  損乾

 

 

 

 

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌 你 再感受更深更深 感受感受你 你

弄  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  弄  弄

깜빡이는 그 순간 閃爍的那瞬間

乾巴gi能  可  損乾

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널 我 再感受更深更深 感受感受你 你

南  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  nore  nore

이어지는 너와 나 連繫在一起的 你和我

以偶及能  no哇  那

 

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌 你 再感受更深更深 感受感受你 你

弄  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  弄  弄

깜빡이는 그 순간 閃爍的那瞬間

乾巴gi能  可  損乾

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널 我 再感受更深更深 感受感受你 你

南  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  nore  nore

이어지는 너와 나 連繫在一起的 你和我

以偶及能  no哇  那

 

 

 

서로 닿지 않아도 就算沒有碰觸到彼此

搜嘍  他及  阿那豆 

너와 난 마치 하나인 것만 같아 (Babe) 你和我彷彿是一體的

no哇  南  嗎七  哈那引  勾慢  嘎他 (Babe)

멀리 있어도 얽혀져 即使相隔遙遠

某立  以搜豆  偶gyo就 

쌍을 이루는 양자 같아 也像成對糾纏的量子

桑呃  以路能  洋加  嘎他

 

시간과 공간을 넘어서 (Yeah ye) 超越時間和空間

西乾瓜  空嘎呢  no某搜  (Yeah ye)

눈빛과 눈빛이 이어져 眼神與眼神相互連接著

noon比瓜  noon比七  以偶就

 

신호를 보내고 發出了信號

心no了  bo內勾 

알아봐 줄 널 기다려 等待你能認出

阿拉bwa  主  nore  ki大留

약속의 언어로 約定好暗號

呀搜給  偶no嘍 

네가 날 찾을 수 있게 好讓你能夠找到我

你嘎  乃  洽子  蘇  以給

 

말하지 않아도 無須言語

買哈及  阿那豆 

너와 나만 알 수 있는 signal 只有你和我才能認出的信號

no哇  那慢  艾  蘇  引能  signal

어긋나 있던 세계를 연결하는 거야 將交錯的世界連繫起來

偶各那  以東  誰給了  永gyo拉能  勾呀

깜빡이는 순간 閃爍的瞬間

乾巴gin  損乾

 

 

 

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌 你 再感受更深更深 感受感受你 你

弄  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  弄  弄

깜빡이는 그 순간 閃爍的那瞬間

乾巴gi能  可  損乾

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널 我 再感受更深更深 感受感受你 你

南  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  ​​​​​​​nore  nore

이어지는 너와 나 連繫在一起的 你和我

以偶及能  no哇  那

 

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌 你 再感受更深更深 感受感受你 你

弄  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  弄  弄

깜빡이는 그 순간 閃爍的那瞬間

乾巴gi能  可  損乾

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널 我 再感受更深更深 感受感受你 你

南  呢gyo  豆  豆  呢gyo  呢gyo  ​​​​​​​nore  nore

이어지는 너와 나 連繫在一起的 你和我

以偶及能  no哇  那

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


韓文及中翻來源:https://www.youtube.com/watch?v=e_ZXePIJHUU
 


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()