LAMzen 空耳

GO, GO, GO生!

빨리, 빨리, 빨리, 갈 필요 없어 快點 快點再快點 不用如此著急

八立  八立  八立  開  皮留  偶搜

걍 천천히 가면 돼 慢慢來走也可以

kyang  沖沖你  卡myon  推

시간이 빨리빨리 간다 해도 即使時間快速流逝

西嘎你  八立八立  乾大  黑豆

난 상관없어 뭐 어때, yeah 我無所謂 又怎樣

南  桑瓜no搜  某  偶dae  yeah

지금 내 시간 내 템포가 現在我的時間 我的節奏

及更  內  西嘎  內  tempo嘎

금보다 비쌀 때니까 可是比金子更昂貴

更bo大  比塞  dae你嘎

난 시간 따라 가지 않고 我不隨波逐流

南  西乾  大拉  卡及  安口

날 따라가면 돼 (Woo) 儘管跟隨我就行

乃  大拉嘎myon  推  (Woo)

거북이 왈 烏龜說

勾不gi  外

빨리, 빨리, 빨리, 빨리 快啊 快點 快點 再快點

八立  八立  八立  八立  

토끼 왈 兔子說 

偷gi  外

느려느려느려느려, 느려느려느려느려 太慢太慢太慢太慢 真的太慢太慢太慢 

呢留 呢留 呢留 ​​​​​​​呢留  ​​​​​​​呢留 呢留 ​呢留 ​​​​​​​呢留

느려느려느려느려, 느려느려느려느려 太慢太慢太慢太慢 已經太慢太慢太慢 

呢留 呢留 呢留 ​​​​​​​呢留  ​​​​​​​呢留 呢留 呢留 ​​​​​​​呢留  

느려느려느려느려, 느려느려느려느려 太慢太慢太慢太慢 太慢太慢太慢太慢

呢留 呢留 呢留 ​​​​​​​呢留  ​​​​​​​呢留 呢留 呢留 ​​​​​​​呢留  

느려도 넌 너무 느려 太慢了吧 你也太慢了

呢留豆  弄  no木  呢留

너 땜에 난 속이 터져 因為你 我的心臟都要炸掉了

no  dae每  南  搜gi  偷就

(아 숨차니까 잠시 쉬었다 가야겠다 啊 喘不過氣 休息一下再走吧)

(啊  損洽你嘎  參西  須偶大  嘎呀給大)

하다가 결국엔 거북이 승 結果是烏龜獲勝

哈大嘎  kyol古gane  勾不gi  seng

빨리 가기 싫어 그냥 놀래 不想走得太快 就這樣玩耍吧

八立  嘎gi  西嘍  可娘  no雷

놀부처럼 놀래 像是貪婪的壞蛋一樣遊戲

no不秋隆  no雷

빨리 가기 싫어 그냥 놀래 不想走得太快 就這樣玩耍吧

八立  嘎gi  西嘍  可娘  no雷

흥부자가 될래 놀래 想成為興致富翁 玩得盡興

亨不洽嘎  推雷  no雷

고생 끝을 향해 I go 向艱辛的終點前進 I go

口seng  個扯  hyang黑  I go

I know, you know, we know, we know

흘러가는 시간대로 隨著時間流逝

呵嘍嘎能  西乾dae嘍

I know, you know, we know, we know

고생 끝을 향해 I go 向艱辛的終點前進 I go

口seng  個扯  hyang黑  I go

I know, you know, we know, Lee Know

흘러가는 시간대로 隨著時間流逝

呵嘍嘎能  西乾dae嘍

I know, you know, we know, we know

빨리빨리 하라니까 都叫你快點快點了

八立八立  哈拉你嘎

아직까지 쓰고 앉아있냐? 怎麼到現在還呆坐在那兒呢

阿及嘎及  私勾  安加引nya

왜 이렇게 느릿느릿 답답해 為什麼總這樣慢吞吞的 真讓人鬱悶

為  以嘍k  呢立呢立  大大陪

달려 저기까지 10초 1초라도 늦는다면 跑向終點 哪怕遲了十秒或是一秒

他留  秋gi嘎及  西秋  以秋拉豆  呢能大myon

뭐 잘 모르겠지만 빠른 게, 좋잖니? 雖然我也不太懂 但還是快一點比較好

某  才  某了給及慢  巴冷  給  秋加你

가라고, 가라고, 가라고, 가라고 走啦 走吧 走啦 走吧

卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  

가라고, 가라고, 가라고, 가라고 走啦 走吧 走啦 走吧

卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  

가라고, 가라고, 가라고, 가라고 走啦 走吧 走啦 走吧

卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  

가라고, 가라고, 아, 빨리! 走啦 走吧 啊 快點啦

​​​​​​​卡拉勾  ​​​​​​​卡拉勾  啊  八立!

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go—

(Wait, wait, wait, wait, wait, 야, 잠만 喂 修但)

(Wait, wait, wait, wait, wait, 呀  參慢)

천천히 가, yeah 慢慢走啦

沖沖你  嘎  yeah

천천히 가, yeah 慢慢走啦

沖沖你  嘎  yeah

Slow it down

모두 모두, slow it down 全部 全部

某度  某度  Slow it down

두뇌 회전은 모노레일처럼 다, slow it down 像單軌列車一樣運轉著腦袋 全都

度內  會就能  某no雷以秋隆  他  slow it down

달팽이가 집 버려도 어차피 민달팽이 就算蝸牛丟棄了家 也依舊是蝸牛

太peng以嘎  及  bo留豆  偶洽皮  明太peng以

뭐 그렇게도 급해 걍 느리게 기어도, it's alright 再如何著急 也是那樣緩慢的前行

某  可嘍k豆  各陪  kyang  呢立給  gi偶豆  it's alright

사실, 맘은 다급해도 다 급한 일이 아니면 其實雖然心急如焚 但只要不是急事

灑西  嗎們  他各陪豆  他  各怕  你立  阿你myon

사실, 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가 其實都知道很麻煩 所以慢慢來就好

灑西  他  ki恰能  勾  他  阿拉  kyang  沖沖你  嘎

그래, 너는 비행기 타고 날아가라 好吧 你就乘著飛機去吧

可雷  no能  比heng gi  他勾  那拉嘎拉

나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다 我要搭著無窮花號火車去旅行

那能  木滾化厚  他勾  ki洽有heng  哈藍大

Livin' my pace now, now, now

Livin' my pace now, now, now

I’m gonna go

나만의 시간대로 go 按照我的時間

那嗎內  西乾dae嘍  go

I take it slow (Go, go, go生!)

빨리 가기 싫어 그냥 놀래 不想走得太快 就這樣玩耍吧

八立  嘎gi  西嘍  可娘  no雷  (Woo)

놀부처럼 놀래 像是貪婪的壞蛋一樣遊戲

no不秋隆  no雷  (Yeah)

빨리 가기 싫어 그냥 놀래 不想走得太快 就這樣玩耍吧

八立  嘎gi  西嘍  可娘  no雷  (Ayy)

흥부자가 될래 놀래 想成為興致富翁 玩得盡興

亨不洽嘎  推雷  no雷

​​​​​​​

고생 끝을 향해 I go 向艱辛的終點前進 I go

口seng  個扯  hyang黑  I go

I know, you know, we know, we know

흘러가는 시간대로 隨著時間流逝

呵嘍嘎能  西乾dae嘍

I know, you know, we know, we know

고생 끝을 향해 I go 向艱辛的終點前進 I go

口seng  個扯  hyang黑  I go

I know, you know, we know, Lee Know

흘러가는 시간대로 隨著時間流逝

呵嘍嘎能  西乾dae嘍

I know, you know, we know, we know, ayy

둥글게, 둥글게 지구는 둥글대 圓滾滾 圓滾滾 地球是圓形的

東個給  東個給  及古能  東個dae

빨리 달려봤자 어차피 결국엔 제자리 돌아올게 뻔하네 你可以跑快一點 反正最後還是會回到原地的

八立  他留bwa加  偶洽皮  kyol古gane  接洽立  豆拉偶給  bo那內

푸르네, 푸르네 하늘은 푸르네 湛藍的 湛藍的 天空是藍色的

鋪了內  ​​​​​​​鋪了內  哈呢冷  ​​​​​​​鋪了內  

여유있게, 푸른 하늘 바라보며 음악을 전파해 悠閒的看著天空 普及我們的音樂

有you以給  鋪冷  哈呢  怕拉bo myo  呃嗎個  冏怕黑

檢查空耳有沒有對的時候

rap速度快到我要調成0.75倍速才跟得上XDDDDDD

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源: SKZ社畜字幕組