LAMzen 空耳

(You make me feel so special)

그런 날이 있어 有那樣的一天

可隆  那裡  以搜

갑자기 혼자인 것만 같은 날 好像突然只有我一個人

看加gi  洪加引  勾滿  尬疼  乃

어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고 無論去哪似乎都沒有我的位置

歐地  尬豆  內  洽力尬  阿您  勾滿  尬勾

고갠 떨궈지는 날 低垂著腦袋的一天

口gane  dore果及能  乃

그럴 때마다 내게 每當那時 對我

可嘍  dae嗎大  內給

얼마나 내가 소중한지 說你是多麼的珍貴

噢嗎那  內尬  搜中含及

말해주는 너의 그 한마디에 因為你的一句話

買黑主能  no耶  可  含嗎地欸

Everything's alright

초라한 nobody 從落魄的 nobody 

秋拉含  nobody  

에서 다시 somebody 再次 somebody

欸搜  他西  somebody

특별한 나로 변해 變回特別的我

特byo藍  那嘍  byo內

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도 無論這個世界怎樣打擊我

誰桑以  阿木力  乃  啾就安就豆

아프고 아픈 말들이 날 찔러도 即使被各種話語不斷的刺痛

阿噗勾  阿噴  買的力  乃  幾嘍豆

네가 있어 난 다시 웃어 只要你在 我就能重拾歡笑

你嘎  以搜  南  他西  五搜

That's what you do

Again, I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도 好像是毫不起眼的存在

阿木勾豆  阿您  沖接  嘎他嘎豆

사라져도 모를 사람 같다가도 即使消失似乎也沒有人知道

灑拉就豆  某了  灑郎  嘎他嘎豆

날 부르는 네 목소리에 從你呼喚我的聲音中

乃  不了能  你  某搜力欸

I feel loved, I feel so special

자꾸 숨고만 싶어서 總是想躲避

洽古  蘇勾滿  西po搜

마주 하기가 싫어서 不想去面對

嗎主  哈gi嘎  西嘍搜

모든 게 의미를 잃은 듯이 好像一切都失去意義

某等  給  呃米了  以冷  的西

내가 의미를 잃은 듯이 我好像沒有任何意義

內嘎  呃米了  力冷  的西

가만히 주저앉아 있을 때 呆呆地坐在那兒的時候

卡嗎你  主秋安加  以斯  dae

그때 내 앞에 나타난 너의 那時你出現在我面前 你

可dae  內  阿陪  那他南  no耶

따뜻한 미소와 손길에 溫暖的微笑和手掌

大的嘆  咪搜哇  送gi雷

Everything's alright

초라한 nobody 從落魄的 nobody 

秋拉含  nobody  

에서 다시 somebody 再次 somebody

欸搜  他西  somebody

특별한 나로 변해 變回特別的我

特byo藍  那嘍  pyo內

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도 無論這個世界怎樣打擊我

誰桑以  阿木力  乃  啾就安就豆

아프고 아픈 말들이 날 찔러도 即使被各種話語不斷的刺痛

阿噗勾  阿噴  買的力  乃  幾嘍豆

네가 있어 난 다시 웃어 只要你在 我就能重拾歡笑

你嘎  以搜  南  他西  五搜

That's what you do

Again, I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도 好像是毫不起眼的存在

阿木勾豆  阿您  沖接  嘎他嘎豆

사라져도 모를 사람 같다가도 即使消失似乎也沒有人知道

灑拉就豆  某了  灑郎  嘎他嘎豆

날 부르는 네 목소리에 從你呼喚我的聲音中

乃  不了能  你  某搜力欸

I feel loved, I feel so special

You make everything alright

구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날 烏雲密佈沒有一絲陽光的日子

哭了米  加  gin  嘿賽  含  中  偶能  乃

네가 바로 나의 shining light 你就是我的shining light

你嘎  怕嘍  那耶  shining light

That's what you do

아무리 어두운 밤도 다시 낮 無論是多麼黑暗的深夜也會再次天亮

阿木力  偶頓  半豆  他西  那

I owe it to you

Because you make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도 無論這個世界怎樣打擊我

誰桑以  阿木力  乃  啾就安就豆

아프고 아픈 말들이 날 찔러도 即使被各種話語不斷的刺痛

阿噗勾  阿噴  買的力  乃  幾嘍豆

네가 있어 난 다시 웃어 只要你在 我就能重拾歡笑

你嘎  以搜  南  他西  五搜

That's what you do

Again, I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도 好像是毫不起眼的存在

阿木勾豆  阿您  沖接  嘎他嘎豆

사라져도 모를 사람 같다가도 即使消失似乎也沒有人知道

灑拉就豆  某了  灑郎  嘎他嘎豆

날 부르는 네 목소리에 從你呼喚我的聲音中

乃  不了能  你  某搜力欸

I feel loved, I feel so special

(I feel so special)

(I feel loved, I feel so special)

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源:https://youtu.be/3ymwOvzhwHs