close

좋겠다 (Must Be Nice) (English Translation) – ONE PACT | Genius Lyrics

 

 

 

 

Yeah

Yeah, yeah

Oh, oh-oh-oh

 

 

말해줘 뭐가 문젠지 告訴我問題出在哪裡

嗎雷卓  某嘎  moon欠及

하루도 빠짐없이 每一天都沒停過

哈路偷  八今偶西

내 맘을 표현해 줘도 就算表達我的心意

內  嗎麼  pyo hyo內  戳豆

넌 꿍해 있어, baby, tell me if you're alright 你還是在嘔氣

弄  goong黑  以搜  baby, tell me if you're alright 

 

Alright, we can talk all night

차라리 화라도 내줬으면 좋겠다 (좋겠다) 要是你乾脆發脾氣該有多好

洽拉立  花拉豆  內卓私myon  秋給大  (秋給大)

내가 너무 몰라줘서 서러웠다는 너 說我不太懂你 讓你很受傷

內嘎  no木  某拉卓搜  搜樓我大能  no

미안하다는 말도 안 받아주고 完全不接受我的道歉

米阿那大能  買豆  安  八大主勾

 

 

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  冏買  就k大

네가 무슨 말을 해도 不管你說什麽

你嘎  木森  嗎了  雷豆

그게 정답이니까 都是對的

可給  冏大比你嘎

(너밖에 모르니까 因為我心中只有你)

(no八給  某了你嘎)

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  窮買  秋k大

결국 네가 원하는 대로 最後都是

kyol古  你嘎  won哈能  dae嘍

맞춰지니까 我在配合你的需求

嗎戳及你嘎

 

 

 

 

넌 정말 좋겠다 (Ooh) 真羨慕你

弄  冏買  秋k大  (Ooh)

Ooh-ooh

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  冏買  秋k大

언제나 넌 네 마음대로지만 雖然你總是隨心所欲

翁接那  弄  你  嗎恩dae嘍及慢

네 곁에 있는 사람이 나라서 但在你身邊的人是我

你  gyo tae  引能  撒拉米  那拉搜

이해할 순 없어도 받아줘서 即使無法理解也會接受

以黑嗨  蘇  no搜豆  八大卓搜

넌 정말 좋겠다, 넌 정말 좋겠다 真羨慕你 真羨慕你

弄  冏買  秋k大  弄  冏買  秋k大  

네 마음대로 날 바꿀 수 있으니? 你能隨心所欲地改變我 

你  嗎恩dae嘍  乃  怕古  蘇  以私你

 

 

 

 

말해줘 하나부터 열까지 一五一十地告訴我

嗎雷卓  哈那不偷  yore嘎及

도대체 내가 뭘 잘못했는지 (잘못했는지) 我到底哪裡做錯 (哪裡做錯)

豆dae切  內嘎  more  才某tae能及  (才某tae能及)

어느새 넌 전화기도 꺼 놓고 轉眼間你關掉手機 也不看訊息

偶呢誰  弄  秋那gi豆  勾  no口

연락도 안 보고 잠수를 타고 있어 (Alright) 一直銷聲匿跡 好吧

永拉豆  安  bo勾  贊蘇了  他勾  以搜  (Alright)

 

Alright, we can talk all night

아침 햇살이 뜨면 자릴 뜨는 네가 밉다 我恨天一亮就會離開的你

阿親  每撒立  的myon  洽立  的能  你嘎  米大

단지 일분 아니 일초라도 바라보고 싶어서 就算只有一分鐘 一秒鐘也好 都想注視著你

談及  以boon  安  以秋拉豆  怕拉bo勾  西po搜

아등바등 되는 내가 있으니? 所以我才會這麼掙扎

阿等八等  對能  內嘎  以私你

 

 

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  冏買  就k大

네가 무슨 말을 해도 不管你說什麽

你嘎  木森  嗎了  黑豆

그게 정답이니까 都是對的

可給  冏大比你嘎

(너밖에 모르니까 因為我心中只有你)

(no八給  某了你嘎)

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  冏買  秋k大

결국 네가 원하는 대로 最後都是

kyol古  你嘎  won哈能  dae嘍

맞춰지니까 我在配合你的需求

嗎戳及你嘎

 

 

 

넌 정말 좋겠다 (Ooh) 真羨慕你

弄  冏買  秋k大  (Ooh)

Ooh-ooh

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  冏買  秋k大

언제나 넌 네 마음대로지만 雖然你總是隨心所欲

翁接那  弄  你  嗎恩dae嘍及慢

네 곁에 있는 사람이 나라서 但在你身邊的人是我

你  gyo tae  引能  撒拉米  那拉搜

이해할 순 없어도 받아줘서 即使無法理解也會接受

以黑嗨  蘇  no搜豆  怕大卓搜

넌 정말 좋겠다, 넌 정말 좋겠다 真羨慕你 真羨慕你

弄  冏買  秋k大  弄  冏買  秋k大  

네 마음대로 날 바꿀 수 있으니? 你能隨心所欲地改變我 

你  嗎恩dae嘍  乃  八古  蘇  以私你

 

 

 

 

'Cause I don't need no reason, my love is just for you

Baby, 아무 의미도 없어 如果對象不是你

Baby,  阿木  以米豆  偶搜

그게 너가 아니면 전부 필요 없어 就沒有任何意義 什麼都不需要

可給  no嘎  阿你myon  窮不  皮留  偶搜

I gotta be with you, 지금 당장 現在馬上

I gotta be with you,  及更  堂將

두 팔 벌려 있는 날 안아줘 抱住張開雙臂的我吧

土  拍  bore留  引能  乃  阿那卓

누가 뭐래도 나 너라면 不管別人怎麼說 只要是你

努嘎  某雷豆  那  no拉myon

이 세상 어떤 것도 다 내겐 我可以不需要這世上的

以  誰桑  偶東  勾豆  他  內gane

필요하지 않아 任何東西

皮留哈及  阿那

 

 

 

 

넌 정말 좋겠다 真羨慕你

弄  冏買  秋k大

Ooh-ooh

언제나 넌 네 마음대로지만 雖然你總是隨心所欲

翁接那  弄  你  嗎恩dae嘍及慢

네 곁에 있는 사람이 나라서 (나라서) 但在你身邊的人是我

你  gyo tae  引能  撒拉米  那拉搜  (那拉搜)

이해할 순 없어도 받아줘서 (받아줘서) 即使無法理解也會接受

以黑嗨  蘇  no搜豆  怕大卓搜  (怕大卓搜)

넌 정말 좋겠다, 넌 정말 좋겠다 (Oh, woah) 真羨慕你 真羨慕你

弄  冏買  秋k大  弄  冏買  秋k大  (Oh, woah)

네 마음대로 날 바꿀 수 있으니? 你能隨心所欲地改變我 

你  嗎恩dae嘍  乃  八古  蘇  以私你

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:華納音樂西洋日韓頻道


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()