close

TOMORROW X TOGETHER – Quarter Life Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

 

A quarter life

누군가가 나의 나이를 부르는 말 有人形容我的年歲

努goon嘎嘎  那耶  那以  不了能  買

사분의 일쯤 걸어온 긴긴 터널 是一條已走過人生四分之一的漫長隧道

撒不內  以怎  勾嘍翁  gin gin  tunnel

너무 긴긴 터널 這條隧道 真的很長

no木  kin gin  tunnel

좋을 때래 都說我正處在最好的年紀裡

秋呃  dae雷

아름다운 청춘은 지금뿐이래 美好的青春 正是當下

阿冷大問  強出能  及更不你雷

힘들기만 한데 I ain't happy at all 雖然也有辛苦的時候 我並非總是那麽快樂

him的gi嗎  南dae  I ain't happy at all

I ain't happy at all

 

 

혹시 어두운 이 터널에도 끝은 있을까?也許在這條漆黑的隧道裡存在著盡頭吧

厚西  偶度問  你  tunnel欸豆  個曾  你私嘎

소리쳐도 메아리뿐이야 可我放聲吶喊 也只有回聲傳來

搜立秋豆  每阿立不你呀

 

 

 

 

어디로 가야 하는 건데 我該去往何處

偶低嘍  嘎呀  哈能  供dae

답이 없는 참견 사이에 掙扎在沒有答案的干預中

他比  偶能  參gyon  撒以欸

Lonely 홀로 남겨진 채 我自己被獨自留下

Lonely  厚嘍  南gyo今  切

제자리를 걷는 듯해, quarter life crisis 困在原地 動彈不得 陷入所謂的青年危機

切加立  空能  的tae  quarter life crisis 

출구 없이 던져진 삶에 活在被拋棄 沒有出口的人生中

出古  偶西  東就今  塞每

끝을 모르겠는 이 길에 站在這條不知盡頭的路上

個特  某了gane能  以  gi雷

매일이 너무나 막막해 我每一天 都很茫然

每以立  no木那  嗎嗎k

제자리를 걷는 듯해, quarter life crisis 困在原地 動彈不得 陷入所謂的青年危機

切加立  空能  的tae  quarter life crisis 

 

 

Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Quarter life crisis

Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Quarter life crisis

 

 

 

 

Don't wanna say

아무리 나 힘들어도 don't wanna say 無論我活得再怎麽吃力 都不想說出口

阿木立  那  him的嘍豆  don't wanna say

이번 생은 망했다고 I fucked it up 喃喃說著自己這一生 算是完蛋了吧

以崩  seng恩  忙黑大勾  I fucked it up

Won't say "I fucked it up," no

 

 

어쩜 지금이 제일 깜깜한 지점일지 몰라 也許此刻我正處在至黑暗的地方吧

偶冏  及各米  接以  感嘎慢  及就米及  某拉

지금 멈춰 서지는 말자 現在 千萬不要停下

及更  盟戳  搜及能  買加

 

 

 

 

어디로 가야 하는 건지 一定要走出去 無論何處都好

偶低嘍  嘎呀  哈能  供及

모르겠지만 걷는 거지 雖然我不知道要去何處 但還是要走下去

某了給及慢  供能  勾及

당장은 좀 깜깜해도 即便現在 前路茫茫 四周漆黑一片

堂將恩  冏  感嘎每豆 

헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis 也會徘徊著走出這所謂的青年危機

黑每的  tae秋  那嘎  quarter life crisis 

Don't look back, 돌아갈 순 없지 無需再回首張望

Don't look back,  豆拉改  soon  偶及

어른이란 건 어쩜 사실 也許成為大人 已是現實

偶冷以藍  供  偶冏  撒西

정답이 꼭 없는 답지 這個世上 並不存在正確答案這種答案

冏大比  勾  偶能  大及

헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis 也會徘徊著走出這所謂的青年危機

黑每的  黑秋  那嘎  quarter life crisis 

 

 

Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Quarter life crisis

Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Quarter life crisis

Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Quarter life crisis

Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis 也會徘徊著走出這所謂的青年危機

黑每的  tae秋  那嘎  quarter life crisis 

 

 

 

어디로 가야 하는 건지 一定要走出去 無論何處都好

偶低嘍  嘎呀  哈能  供及

모르겠지만 걷는 거지 雖然我不知道要去何處 但還是要走下去

某了給及慢  供能  勾及

당장은 좀 깜깜해도 即便現在 前路茫茫 四周漆黑一片

堂將恩  冏  感嘎每豆 

헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis 也會徘徊著走出這所謂的青年危機

黑每的  tae秋  那嘎  quarter life crisis 

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2141269595


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()