close

시대유감 (時代遺憾) (Regret of the Times) (2024 aespa Remake Version) (English  Translation) – ​aespa | Genius Lyrics

 

 

 

 

거 짜식들 되게 시끄럽게 구네 那些家伙怎麽這麽吵

勾  加西的  對給  西個嘍給  古內

그렇게 거만하기만 한 주제에 面對如此傲慢的主題

各嘍k  勾嗎那gi嗎  南  主接耶

거짓된 너의 가식 때문에 因為你虛假的偽裝

勾及dwen  no耶  卡西  dae木內

너의 얼굴 가죽은 꿈틀거리고 你的臉皮在不停地抽動

no耶  or古  嘎主更  goom特勾立勾

 

나이 든 유식한 어른들은 那些年長的有識之士

那以  等  you西卡  no冷的冷

예쁜 인형을 들고 거릴 헤매 다니네 (Yeah) 拿著漂亮玩偶在街上遊蕩著

耶本  你nyong呃  的勾  口立  黑每  大你內  (Yeah) 

모두가 은근히 바라고 있는 (Yeah) 所有人隱隱期盼著的

某度嘎  恩個你  怕拉勾  引能  (Yeah)

그런 날이 바로 오늘 올 것만 같아 那種日子 感覺今天就會到來

可隆  那立  怕嘍  偶呢  or  勾慢  嘎他

 

 

검게 물든 입술 染黑的嘴唇

空給  木等  你蘇

정직한 사람들의 시대는 갔어 正直之士們的時代已過去

冏及看  撒郎的雷  西dae能  嘎搜

숱한 가식 속에 在眾多偽裝中

蘇嘆  卡西  搜給

오늘은 아우성을 들을 수 있어 今天能夠聽到吶喊之聲

偶呢冷  阿木送呃  的了  蘇  以搜

 

 

 

왜 기다려 왔잖아? 怎麽一直在等待啊

為  ki大留  哇加那

모든 삶을 포기하는 소리를 所有放棄生命的聲音

某等  塞麼  po gi哈能  搜立了

이 세상이 모두 미쳐버릴 這個世界像是要發生一件

以  誰桑以  某度  米秋bo立

일이 벌어질 것 같네 令萬眾瘋狂的事

以立  bo嘍及  勾  感內

 

 

Ah

 

 

 

 

부러져버린 너의 그런 날개로 在想用你那折斷的翅膀

鋪嘍就bo林  no欸  可隆  乃給嘍

너는 얼마나 날아갈 수 있다 생각하나 還能夠繼續飛多久 飛多遠嗎

弄  or嗎那  那拉改  蘇  以大  seng嘎卡那

모두를 뒤집어 (So, so) 새로운 (What, what?) 把一切顛覆吧 期盼著

某度了  dwi及bo  (So, so)  誰嘍問  (What, what?)

세상이 (Yeah, yeah) 오길 바라네 新世界 最終到來

誰桑以  (Yeah, yeah)  偶gi  怕拉內

 

It will come tonight again(Yeah)

I will break the every vice

It will come tonight again (Oh, woah)

We will see the new moonlight (Oh)

 

너의 심장은 태워버리고 把你的心徹底燃燒

no耶  心將恩  tae我bo立勾

너의 그 날카로운 발톱들은 감추고 再藏起你那些鋒利的腳趾

no耶  各  乃卡嘍問  拜偷的冷  感出勾

돌이킬 수 없는 과거와 連同無法挽回的過去

偷立ki  蘇  偶能  瓜勾哇

모두가 잘못되어 가고 있는데 一切都在慢慢變得不對勁

某度嘎  才某對偶  嘎勾  引能dae

 

 

Now that time's the end, 벌어진 네 틈에 가시를 꽂아놔 在你裂開的縫隙插一根刺

Now that time's the end,  bo嘍今  你  特每  嘎西  勾加那

나도 모르게 묶인 내가 날 수 있게 다 풀어줘 멀리 더 불어줘 날 讓不覺間被捆綁的我能夠飛翔 釋放一切 讓我飛更遠吧

那豆  某了給  木gin  內嘎  乃  蘇  以給  大  鋪嘍卓  某立  豆  不嘍卓  乃

At night, the sun shines on the moon and me at the same time

If you hide me, I won't stay calm in my playground (Oh, yeah)

 

 

 

 

왜 기다려 왔잖아? 怎麽一直在等待啊

為  ki大留  哇加那

모든 삶을 포기하는 소리를 所有放棄生命的聲音

某等  塞麼  po gi哈能  搜立了

이 세상이 모두 미쳐버릴 這個世界像是要發生一件

以  誰桑以  某度  米秋bo立

일이 벌어질 것 같네 令萬眾瘋狂的事

以立  po嘍及  勾  感內

 

바로 오늘이 두 개의 달이 就在今天 是兩個月亮

怕嘍  偶呢立  土  給耶  他立

떠오르는 밤이야 升起的夜晚

豆偶了能  半米呀

네 가슴에 맺힌 願能解開那

你  卡私每  每親

한을 풀 수 있기를 凝結在我心中的恨

哈呢  鋪  蘇  以gi了

 

 

 

It's today

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2117844000


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()