close

병 (LOVESICK) (Romanized) – TREASURE | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

평소보다 석양이 잘 보이는 날 比平日夕陽更顯眼的時候

pyong搜bo大  搜gyang以  在  bo以能  乃

옆자리가 외롭게 비어 있는 날 旁邊座位空著的日子

有加立嘎  為嘍給  比偶  引能  乃

가벼운 자전거를 타고 나는 또 騎著輕巧的自行車

卡byo問  加冏勾了  他勾  那能  豆

여운에 잠겨 있네 沉浸在餘韻之中

有五內  參gyo  引內

 

평소보다 별이 많이 보이는 날 比平時能看到更多星星的日子

pyong搜bo大  pyo立  嗎你  bo以能  乃

공원이 조용하고 넓다고 느끼는 날 覺得公園很安靜且寬敞的日子

空我你  秋永哈勾  nore大勾  呢gi能  乃

달라진 환경에 나는 아직도 在煥然一新的環境裡 我至今仍

他拉今  幻gyong欸  那能  那及豆

익숙하지 못하고 여운에 잠겨 있네 不熟悉 沉浸在餘韻中

以蘇卡及  某他勾  有五內  參gyo  引內

 

 

 

 

나갈 수 없는 미로에 빠져 있어 난 陷入無法出去的迷宮中的我

那改  蘇  偶能  米嘍欸  八就  以搜  南

너라는 병에 걸려 있어 得了名為你的病

no拉能  byong欸  勾留  以搜

뭘 해도 뭐를 봐도 맘껏 울어도 不管做什麼 不管看什麼 就算盡情哭泣

more  黑豆  某了  bwa豆  慢勾  度嘍豆

영원히 완치 못하는 병이야 (병이야) 是永遠無法治癒的病啊

永won hee  完七  某他能  byong以呀  (byong以呀)

 

빛이 안 보이는 바다에 빠져 있어 난 深陷在看不見光的大海中的我

比七  安  bo以能  八大欸  八就  以搜  南

너라는 병에 걸려 있어 得了名為你的病

no拉能  byong欸  勾留  以搜

뭘 해도 뭐를 봐도 맘껏 울어도 不管做什麼 不管看什麼 就算盡情哭泣

more  黑豆  某了  bwa豆  慢勾  度嘍豆

너를 영원히 잊지 못하는 병이야 是永遠忘不了你的病啊 

no了  永我你  以及  某他能  byong以呀 

 

 

 

 

평소보다 어둡게 느껴지는 밤 感覺比平時更黑暗的夜晚

pyong搜bo大  偶度給  呢gyo及能  半

내 마음 같아서 더 외로워지는 난 如同我的心一般 變得更加孤獨的我

內  嗎恩  嘎他搜  偷  為嘍我及能  南

한숨을 쉬고 난 눈을 감은 채로 嘆口氣 閉上雙眼

和蘇麼  需勾  南  努呢  嘎門  切嘍

추억을 되돌려 보네 (Oh, yeah) 回想起那些回憶

出偶各  推豆留  bo內  (Oh, yeah)

 

애태운 내 맘에 이제 잘 가라 말해도 即便我的心渴望得到你 想要和你好聚好散

欸tae問  內  嗎每  以接  才  嘎拉  嗎雷豆

아직 추억 속에 남아 헤어날 수 없잖아 還留在回憶裡 無法自拔

阿及  出偶  搜給  那嗎  黑偶乃  蘇  偶加那

네가 탐을 내던 내 액세서리 你曾說想要我的飾品

你嘎  他麼  內東  內  accessories

원한다며 입은 내 옷까지 只要你想我的衣服都可以給你

我南大myo  你本  內  偶嘎及

곳곳에 베인 네 흔적에 완치 없이 또 훌쩍 你的痕跡隨處可見 沒有痊癒又再次受傷

勾勾誰  北引  你  亨就給  完七  偶西  豆  呼就

 

 

 

 

나갈 수 없는 미로에 빠져 있어 난 陷入無法出去的迷宮中的我

那改  蘇  偶能  米嘍欸  八就  以搜  南

너라는 병에 걸려 있어 得了名為你的病

no拉能  pyong欸  勾留  以搜

뭘 해도 뭐를 봐도 맘껏 울어도 不管做什麼 不管看什麼 就算盡情哭泣

more  黑豆  某了  bwa豆  慢勾  度嘍豆

영원히 완치 못하는 병이야 (병이야) 是永遠無法治癒的病啊

永won你  完七  某他能  byong以呀  (byong以呀)

 

빛이 안 보이는 바다에 빠져 있어 난 深陷在看不見光的大海中的我

比七  安  bo以能  怕大欸  八就  以搜  南

너라는 병에 걸려 있어 得了名為你的病

no拉能  byong欸  勾留  以搜

뭘 해도 뭐를 봐도 맘껏 울어도 不管做什麼 不管看什麼 就算盡情哭泣

more  黑豆  某了  bwa豆  慢勾  度嘍豆

너를 영원히 잊지 못하는 병이야 是永遠忘不了你的病啊 

no了  永我你  以及  某他能  byong以呀 

 

 

 

 

문득 올려다 본 하늘에는 별들이 驀然仰望的天空中的星星

moon的  偶留大  崩  哈呢雷能  byol的立

무수히 펼쳐져 있었어 它們密密麻麻的佈滿天空

木蘇hee  pyol秋就  以搜搜

아름다움에 왠지 눈물이 흘러 美麗中不知為何落下眼淚

阿冷大五每  wen及  noon木立  喝嘍

고요한 이 자연들에 싸이면서 被這些寂靜的大自然所包圍

口有哈  你  洽永的雷  撒以myon搜

이제 넌 여기 없어서 전할 순 없지만 雖然現在你不在這裡無法傳達

以接  弄  有gi  偶搜搜  秋乃  蘇  no及慢

나는 너를 정말 사랑했었어 我曾經真的愛過你

那能  no了  窮買  撒郎黑搜搜

뭘 해도 뭐를 봐도 맘껏 웃어도不管做什麼 不管看什麼 就算盡情大笑

more  黑豆  某了  怕豆  慢勾  度搜豆

너를 영원히 잊지 못하는 병이야 是永遠忘不了你的病啊 

no了  永我你  以及  某他能  byong以呀 

 

 

 

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-ah-ah

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://www.youtube.com/watch?v=j6D-eXlK88s


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()