close

Alter Ego (English Translation) – GOT the beat | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

You won't believe my dangerous

더 늦어버리기 전에 趁著還為時不晚

偷  呢就bo立gi  就內

You're my one and only remedy

Ooh-woah, oh-oh

 

 

그리 멀지 않은 것 같애 好像並沒有那麽遙遠

各立  某及  阿能  勾  嘎tae

지금 눈앞에 쌓인 risk 此刻眼前已危機四伏

及更  努那陪  撒引  risk

문득 임계점을 넘겨 휙 突然飛快越過臨界點

moon的  gim gyo就麼  弄gyo  hwi

바로 boom-boom, boom 터지는 때 就在轟 爆裂的時候

八嘍  boom-boom, boom  偷及能  dae

 

상처로 전부 뒤덮인 심장 已完全布滿了傷口的心

桑秋嘍  窮不  低豆平  心將

잿빛을 빚어낸 누군가 造成一片灰暗的某人

切彼此  比就nane  努goon嘎

아직 끝난 건 아니니까 因為這還不是結束

阿及  更南  勾  那你你嘎

쉽게 포기하지는 마 不要輕易就放棄

須給  po gi哈及能  嗎

 

 

익숙해진 소중함이 숨긴 讓習慣了的珍貴所隱藏的

以蘇k今  搜中哈米  soom gin

당연하지 않은 작은 불씨 並非理所當然的小小火種

堂有那及  阿能  洽更  不西

한 번 더 되살려봐 再一次覆燃吧

和  崩  豆  對塞留bwa

위태롭게 허물어진 벽이 那危險倒塌的高墻

wii tae嘍給  厚木嘍今  byo gi

가련하게 막고 있는 위기 正可憐抵擋的危機

卡留那給  嗎勾  引能  wii gi

더 이상 피하지 마 再也不要去躲避

偷  以桑  皮哈及  嗎

 

 

 

 

I bring the doom, I bring the bless

그 선택은 다 내 손끝에 那選擇全在我指尖處

可  送tae更  他  內  送各tae

메마른 무채색 대지에 (대지에) 在貧瘠的無色大地上 (大地上)

每嗎冷  木切誰  dae及欸  (dae及欸)

한 그루의 희망을 심는 일 種下一棵希望之樹這件事

和  可路耶  hee忙呃  心能  你

(나에게 달렸어 取決於我自己)

(那耶給  太留搜)

 

 

(Ayy-yo) Yeah, I could be evil

(Ayy-yo) A villain and hero

(Ayy-yo) Just look at my, look at my

Alter, alter ego

 

 

Wait 'til you see my dangerous

까맣게 물든 네 손길 你被染得漆黑的手

嘎嗎k  木等  你  送gi

내게로 파고드는 덫 是朝我陷入的圈套

內給嘍  怕勾的能  豆

Ooh-woah, oh-oh

 

You won't believe my dangerous

더 늦어버리기 전에 趁著還為時不晚

偷  呢就bo立gi  就內

You're my one and only remedy

Ooh-woah, oh-oh

 

 

 

라리라리라, 다, 다, 다, 다

La li la li la  da  da  da  da

Baby, you can handle it

 

 

 

 

곪기 시작한 deep pain 開始腐爛的深層痛覺

公gi  西加看  deep pain 

한 순간에 삼켜가 too fast 在一瞬間吞沒 太過迅猛

和  soon嘎內  三gyo嘎  too fast

여전히 무심한 그 눈빛에 依然無動於衷的那目光

有就你  木西慢  可  noon比切

Feel like boom-boom, boom killin that-ish

 

괜찮은 듯이 숨 쉬는 매일 若無其事般呼吸的每天

kwen恰能  的西  soom  須能  每以

시간은 tick tock, gonna be crazy 時間滴答流逝

西嘎能  tick tock, gonna be crazy

눈앞에 다가온 현실을 那逼近眼前的現實

努那陪  大嘎翁  hyun西了

똑바로 바라봐, 봐 好好地看清楚吧

豆八嘍  怕拉八  八

 

 

한순간에 불어 닥칠 ending 在一瞬間席卷而來的結局

和soon嘎內  不嘍  大七  ending

이대로 다 외면하지 않길 希望你別這樣通通回避

以dae嘍  大  為myo那及  安ki

이제는 선택할 time 現在是選擇的時間

以接能  送tae開  time

한 순간에 막을 수도 없이 在一瞬間勢不可擋地

和  soon嘎內  嗎各  蘇豆  偶西

우리 앞에 닥쳐오는 끝을 迎面湧向我們的終結

五立  阿陪  大秋偶能  個此

두고 볼 순 없잖아 無法置之不顧啊

土勾  bore  蘇  no加那

 

 

 

 

I bring the doom, I bring the bless

그 선택은 다 내 손끝에 那選擇全在我指尖處

可  送tae更  他  內  送各tae

메마른 무채색 대지에 (대지에) 在貧瘠的無色大地上 (大地上)

每嗎冷  木切誰  dae及欸  (dae及欸)

한 그루의 희망을 심는 일 種下一棵希望之樹這件事

和  可路耶  hee忙呃  心能  你

(나에게 달렸어 取決於我自己)

(那耶給  太留搜)

 

 

(Ayy-yo) Yeah, I could be evil

(Ayy-yo) A villain and hero

(Ayy-yo) Just look at my, look at my

Alter, alter ego

 

 

 

 

기나긴 fight 싸움 끝에 느껴봐 nеw air 漫長的鬥爭 在鬥爭最後感受新鮮空氣吧

gi那gin  fight  撒問  各tae  呢gyo bwa  nеw air 

멈추지 마, 놓치지 마, 마지막 기회 不要停下 別錯過那最後的機會

盟出及  嗎  no七及  嗎  嗎及嗎  gi會

막아낼 수 있어 가까워진 끝 你終能抵擋那臨近的終期

嗎嘎內  蘇  以搜  卡嘎我今  更

전부 지켜내지 못한다면 이대로는 cruel 若無法把一切堅守到底 如此下去多殘酷

冏不  及kyo內及  某嘆大myo  你dae嘍能  cruel 

 

 

I'm not lying, I'm just warning

Alter ego 이젠 깨워 第二自我 現在喚醒吧

Alter ego  以間  給我

기억하길, wе can save it 願你記住 我們能夠解決

ki偶卡gi  wе can save it 

Do you hear me? Do you feel me?

 

 

 

 

I bring the doom, I bring the bless

그 선택은 다 내 손끝에 那選擇全在我指尖處

可  送tae更  他  內  送各tae

메마른 무채색 대지에 (대지에) 在貧瘠的無色大地上 (大地上)

每嗎冷  木切誰  dae及欸  (dae及欸)

한 그루의 희망을 심는 일 種下一棵希望之樹這件事

和  可路耶  hee忙呃  心能  你

(나에게 달렸어 取決於我自己)

(那耶給  太留搜)

 

 

(Ayy-yo) Yeah, I could be evil

(Ayy-yo) A villain and hero

(Ayy-yo) Just look at my, look at my

Alter, alter ego

 

 

Wait 'til you see my dangerous

까맣게 물든 네 손길 你被染得漆黑的手

嘎嗎給  木等  你  送gi

내게로 파고드는 덫 是朝我陷入的圈套

內給嘍  怕勾的能  豆

Ooh-woah, oh-oh

 

You won't believe my dangerous

더 늦어버리기 전에 趁著還為時不晚

偷  呢就bo立gi  就內

You're my one and only remedy

Ooh-woah, oh-oh

 

 

Alter, alter ego

Ooh-woah, oh-oh

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2015293752


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()