close

なにわ男子 (Naniwa Danshi) – 夢わたし (Yume Watashi) Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

もっとあんな恋がしたくて 還想跟你持續更久的戀愛

某豆  阿那  口以  嘎  西大哭dae 

こんなはずじゃなくて 本來不該如此

空那  哈組  加那哭tae

ハジメテは全部キミだけ 我所有的開始全部 都屬於你

哈及每tae  哇  zen不  ki米  大k 

一歩ずつ叶えよう 一步步地去實現吧

以以bo  組組  卡那欸有五

My First Lover…

 

 

心がざわめく はじまりの予感!? 內心不斷喧鬧 是戀愛開始的預感嗎

口口嘍  嘎  砸哇每哭  哈及嗎立  no  有看

あの子が気になって 気づけなかったんだ 開始對她有所在意 都未曾察覺

阿no  口  嘎  ki  你  那tae  ki組k那嘎談  大

君の瞳の行く先が 僕だってことを 你的目光所向 是看向我嗎

ki米  no  hee偷米  no  you哭撒ki  嘎  bo哭  大tae  口偷  偶

(いじわる…すれ違い 是惡作劇 還是不是呢)

(以及哇路  蘇雷七嘎以)

 

本音を知りたいのは 僕も同じです 想知道你的真心 我也是同樣如此

洪內  偶  西立太以  no  哇  bo哭  某  偶那及  dae私

何度も見返すタイムライン 數次回首你我一起的timeline

南  豆  某  米卡欸蘇  timeline

恥ずかしいほどホットライン 還有讓我感到害羞的hotline

哈組卡西以  厚豆  hotline

 

Ah 誰かにみられたらどうしよう… 阿 要是被誰看到了該怎麼辦

Ah  大雷卡  你  米拉雷大拉  豆  西有偶

(こうしよう…ああしよう 是這樣 還是該那樣好)

(口偶  西有偶  阿  西有偶)

 

自分ばっかりで もうバカみたいだ 自己獨自煩惱 像個傻瓜一樣

及boon  八卡立  dae  某偶  八卡  米太以  大

そのくせ目が合えば 夢みたいだ 與你視線相交 就像做夢一樣

搜no  哭誰  每  嘎  阿欸八  you每  米他以  大

ハートの傘に二人が並んだ 兩人並肩站在心型傘下面

哈阿偷  no  卡撒  你  乎他立  那藍大

うそでしょ… 運命(キセキ)は待ってたんだ 不會吧 奇蹟就在此處等候

五搜  dae休  ki誰ki  哇  嗎tae他恩  大

 

 

 

もっとあんな恋がしたくて こんなはずじゃなくて 有時低落 有時悸動

某豆  阿那  口以  嘎  西他哭tae  空那  哈組  加那哭tae

シュンとなってキュンとなって 初心(うぶ)だね 這就是戀愛吧

xiu  偷  那tae  kyu  偷  那tae  五不  大  內

磁石みたいにまたくっついて離れて OMG OMG 像磁鐵一樣 互相吸引又分開

及下哭  米太  你  嗎他  哭組以tae  哈那雷tae  Oh my god, oh my god

恋は暇じゃないさ 戀愛真不容易

口以  哇  hee嗎  加奈  撒

 

 

 

何から伝えて…  該如何傳達給你

那尼  卡拉  組他欸tae

(どうにかなりたい?該怎麼做呢)

(豆偶  你  卡  那立他以)

神様お手上げ 神也舉手投降

卡米撒嗎  偶tae阿給

(どうにもならない?努力也不可以嗎)

(豆偶  你  某  那拉那以)

たった一言で 世界は変わるのさ 只要你的一句話 就能改變我的世界

他大  hee豆口豆  dae  誰嘎以  哇  卡哇路  no  撒

 

ずっと離れたくなくて でもやっぱ言えなくて 想要一直不分開 但還是說不出口啊

組偷  哈那雷他哭那哭tae  dae某  呀怕  以呀那哭tae

ハッとなってギュとなって 你的一下就能擊中我

哈  偷  那tae  gyo  偷  那tae  woah woah yeah

 

君の言葉ひとつで 你的一個笑容

ki米  no  欸嘎偶  hee偷組  dae 

僕の心ざわめくんだ そうさ 就能讓我心動不已

bo哭  no  口偷  砸哇每koon  大  搜偶  撒

ねぇ、今もだよ 吶 現在也是喔

內欸  以嗎  某  大  有

 

 

 

あんな恋がしたくて こんなはずじゃなくて 想跟你持續那樣的戀愛 本來不該如此

阿那  口以  嘎  西他哭tae  空那  哈組  加那哭tae

ハジメテは全部キミだけ 我所有的開始全部 都屬於你

哈及每tae  哇  zen不  ki米  大k 

磁石みたいにまたくっついて離れて OMG OMG 像磁鐵一樣 互相吸引又分開

及下哭  米太  你  嗎他  哭組以tae  哈那雷tae  Oh my god, oh my god

恋は暇じゃないさ 戀愛真不容易

口以  哇  hee嗎  加奈  撒

 

Lalalalattta  Lalalalattta

出会ってしまった 君は太陽 遇到了你 就是我的太陽

dae阿阿tae  西嗎拉他  ki米  哇  太以有

Lalalalattta  Lalalalattta

こうしよう二人は めげないロミジュリ 就這樣吧 我們兩個就像不會分開的羅密歐與茱麗葉

口偶  西有偶  乎他立  哇  每給那以  嘍米ju立

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://www.bilibili.com/s/video/BV1fu411d7ZP


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()