close

Genius English Translations – NCT DREAM - Arcade (English Translation)  Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

In case you're up late

Don't wait, it's just

Natural, uh, yeah

Cross minds, keep still

할려고 하지 말고 맡겨, girl 別再打算做什麽啦 都交給我吧

嗨留勾  哈及  買勾  嗎gyo  girl

Uh, watch your step (Heh-heh-heh-heh)

 

늦은 밤이야, you know 夜深了 你也知道吧

呢怎  八米呀  you know

잠들지 못한 거니 是睡不著嗎

參的及  某碳  勾你

내 옆으로 와 누워 快來我身邊 躺下吧

內  有鋪嘍  哇  努我

포근한 이불 속에 숨어, oh, girl 藏進柔軟的被窩吧 oh girl

po個南  以不  搜給  蘇某  oh, girl

너만의 하룰 모두 只屬於你的一日 那一切

no嗎內  哈路  某度

들려줘 알고 싶어 我都會傾聽 都想了解

的留卓  艾勾  西po

내게만 말해봐 就跟我一人說說看吧

內給慢  嗎雷bwa

 

토닥 토닥 리듬 속 在梆梆作響的節奏裡

偷大  偷大  rhythm  搜

숨소릴 맞춰가고 跟隨著你的呼吸聲

損搜立  嗎戳嘎勾

떠오르는 생각은 浮現於腦海的想法

豆偶了能  seng嘎更

천천히 머릴 넘기는 慢慢地 跟隨著撫過

沖仇你  某力  弄gi能

손길 따라서 지워가 頭髮的手 一並抹去

送gi  大拉搜  及我卡

아무 걱정 말고 什麽都別擔心

阿木  口冏  買勾

눈 감으면 돼 閉上眼就好

noon  卡麼myon  推

 

불빛이 꺼진 도시의 燈光熄滅的都市之夜

不比七  勾今  豆西耶

밤은 멀리 널 데려가 我會帶你遠遠離開

怕門  某力  nore  tae留卡

손을 놓치지 않을 테니까 我絕對不會 松開手

搜呢  no七及  阿呢  tae你嘎

가자 into your dream 走吧 讓我入你夢中

嘎加  into your dream

 

 

 

잘 자 오늘도 今天也晚安

才  加  偶呢豆

Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh 讓我們 在至深的夢境相見吧

Ooh-ooh  阿主  gi噴  古每搜  慢那  yeah-eh

둘만 아는 세상에서 我們會一起待在

度嗎  那能  誰桑欸搜

우린 함께 있을 거야 (Yeah, yeah) 只有我們倆知曉的世界

五立  南給  以私  勾呀  (Yeah, yeah)

 

어둠이 오면 倘若黑暗降臨

偶度米  偶myon

Ooh-ooh, 내 품에 널 숨길 테니까, yeah-eh 我會將你 藏在我的懷裡 yeah

Ooh-ooh  內  鋪每  nore  損gil  tae你嘎  yeah-eh

혼자 남겨진다 해도 就算你被孤零留下

洪加  南gyo今大  黑豆

네 머리맡을 지킬게 我也會守護在你枕邊

你  某力嗎特  及ki給

깊게 잠들어 꿈에서 만나 陷入沉睡 夢裡見吧

gi給  參的嘍  古每搜  慢那

 

 

 

어떤 고민이 널 괴롭히러 오면 若是有任何苦惱 折磨你而來的話

偶東  勾明你  nore  規嘍皮嘍  偶myon

다 나에게 맡기면 돼 全都交給我就好

大  那耶給  嗎gi myon  對

My babe, oh, you babe

너 대신 아플 수 있음 해 我會代替你 承受這份痛苦

no  dae西  那鋪  蘇  以森  每

푹 잠들 수 있게 whenever 令你能安然入睡 無論何時

鋪  參的  蘇  以給  whenever

 

긴 밤이 영원할 것만 같아 感覺這漫漫長夜 會永遠存在下去

kin  八米  永我乃  勾慢  嘎他

겁이 날 때마다 每當你害怕之時

勾比  乃  dae嗎大

나와 새벽을 함께 건너자 都有我 與你一起跨過

那哇  誰pyo各  和給  公no加

달의 저편으로 向著月亮的另一邊

他雷  秋pyon呃嘍

 

 

 

잘 자 오늘도 今天也晚安

才  加  偶呢豆

Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh 讓我們 在至深的夢境相見吧

Ooh-ooh  阿主  gi噴  古每搜  慢那  yeah-eh

둘만 아는 세상에서 我們會一起待在

度嗎  那能  誰桑欸搜

우린 함께 있을 거야 (Yeah, yeah) 只有我們倆知曉的世界

五立  南給  以私  勾呀  (Yeah, yeah)

 

어둠이 오면 倘若黑暗降臨

偶度米  偶myon

Ooh-ooh, 내 품에 널 숨길 테니까, yeah-eh 我會將你 藏在我的懷裡 yeah

Ooh-ooh  內  鋪每  nore  損gil  tae你嘎  yeah-eh

혼자 남겨진다 해도 就算你被孤零留下

洪加  南gyo今大  黑豆

네 머리맡을 지킬게 我也會守護在你枕邊

你  某力嗎特  及ki給

깊게 잠들어 꿈에서 만나 陷入沉睡 夢裡見吧

gi給  參的嘍  古每搜  慢那

 

 

 

아침이 되면 모든 게 清晨一到 這一切

阿七米  推myon  某等  給

꿈처럼 사라지겠지 都會如夢般消失不見吧

goom秋隆  撒拉及給及

(날 기억해 줘 請你將我銘刻於心)

(乃  ki偶k  卓)

그래도 난 괜찮아 (괜찮아) 但是 我也沒關係的

可雷豆  南  kwen洽那  (kwen洽那)

널 지켜줄 수 있어 좋은 걸 (Yeah-eh) 能夠守護住你 是多麽美好的事啊

nore  及gyo主  蘇  以搜  秋恩  gore  (Yeah-eh)

그게 내 행복이니까 for you 因為這 就是屬於我的幸福 為你而幸福

可給  內  heng bo gi你嘎  for you

 

 

 

자 눈을 감아봐 (Yeah) 來吧 試著閉上眼吧

洽  努呢  卡嗎bwa  (Yeah) 

Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh 讓我們 在至深的夢境相見吧

Ooh-ooh  阿主  gi噴  古每搜  慢那  yeah-eh

(I just wanna be with you)

함께 있는 이곳에선 (Oh, love) 在你我相伴彼此的這裡

和給  引能  你勾誰送  (Oh, love) 

(All night long)

우린 같은 꿈을 그려 (Yeah, yeah) 我們勾勒著 同一個夢

五林  嘎疼  古麼  各留  (Yeah, yeah)

(Just want to be your babe)

 

내일이 오면 (Baby, you, baby, you) 如果明天到來的話 

內以立  偶myon  (Baby, you, baby, you)

Ooh-ooh 햇살이 널 깨울 테니까, yeah-eh (Oh-woah) 陽光也會將你喚醒 

Ooh-ooh  黑撒立  nore  k五  tae你嘎  yeah-eh (Oh-woah)

돌아보지 말고 걸어 不要再回首 大步向前吧 

偷拉bo及  買勾  勾嘍

(곁에서 有我在你身邊)

(gyo tae搜)

난 너의 꿈을 지킬게 (Yeah, yeah) 我會守護著你的夢

南  no耶  古麼  及ki給  (Yeah, yeah) 

이젠 눈을 떠 다시 또 만나 現在睜開眼 我們再次相見吧

以間  努呢  豆  他西  豆  慢那

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=1932560425


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()