LAMzen 空耳

안녕 별다른건 아니구 你好 也沒有什麼特別的

安nyong  pyol他冷勾  那你古

문득 네 생각이 난거야 突然想起你了啊

moon的  你  seng嘎gi  南勾呀

정말 다른 이윤 없어 真的沒有別的理由

窮買  他了  你you  no搜

뭐야 미안한 그 말투는 幹嘛 那抱歉的語氣

某呀  米阿南  可  買土能

내가 더 미안하게 讓我覺得更抱歉

內嘎  偷  米安哈給

오늘은 나 이만 끊을게 今天我會就這樣斷了

偶呢冷  那  以慢  各呢給

I can’t cry

아무렇지 않다고  什麼事都沒有

阿木嘍及  安他勾

거짓말을 너무 해놔서 這種謊言說得太多了

口及嗎了  no木  黑那搜

니 목소리 한 번을 들으면 如果再聽一次你的聲音

你  某搜立  和  bo呢  的了myon

마른 날의 한 방울 비처럼 就像乾燥天氣的一滴雨一樣

嗎冷  那雷  和  幫五  皮秋隆

며칠은 괜찮을 것 같아 好像可以沒關係幾天

myo七冷  kwen洽呢  勾  嘎他

My love is you

비야 와라 雨啊 下吧

皮呀  哇拉

모든 것이 다 흘러내리게 一切事物都會流下

某等  勾西  他  喝嘍內立給

비야 와라 雨啊 下吧

皮呀  哇拉

그리운 너도 다시 내게로 想念的你也再次來我這

可力問  no豆  他西  內給嘍
 

안녕 오늘도 난 여전히 你好 我今天也還是那樣

安nyong  偶呢豆  南  有就你

잠깐 네 생각이 났지만 雖然偶爾想起了你

參乾  你  seng嘎gi  拿及慢

그냥 습관같은거야 只是像習慣一樣啊

可娘  斯關嘎疼勾呀

뭔가 허전한 이 기분은 這是什麼 這空虛的心情

萌嘎  厚就南  以  ki不能

금방 가시질 않아 不會馬上離開的

肯幫  卡西及  拉那

이것 또한 지나가겠지 這個也會過去的吧

以勾  偷和  及那嘎給及

I can’t cry

지금 슬퍼하기엔 現在悲傷的是

及更  斯po哈gi言

너무 낡은 이별이 돼서 變成太過陳舊的離別

no木  乃個  你pyo立  推搜

니 목소리 한 번을 들으면 如果再聽一次你的聲音

你  某搜立  和  bo呢  的了myon

마른 날의 한 방울 비처럼 就像乾燥天氣的一滴雨一樣

嗎冷  那雷  和  幫五  皮秋隆

며칠은 괜찮을 것 같아 好像可以沒關係幾天

myo七冷  kwen洽呢  勾  嘎他

또 몇 달을 또 이러다 말지 몰라 可能再這樣說幾個月

豆  myo  他了  豆  以嘍大  買及  某拉
 

수 백 번은 넘게 후회했던 말이 있어 說過後悔超過數百遍的話

蘇  北  bo能  弄給  乎灰黑東  嗎立  以搜

우리 사랑만큼 就像我們的愛情

五力  撒郎慢肯

우리 마지막도 아름다워 我們到最後都美麗

木力  嗎及嗎豆  阿冷大我
 

그런 말이 세상에 어딨어 世界上哪裡有那種話

可隆  嗎立  誰桑欸  偶低搜

아름다운 이별이 어딨어 哪裡有美麗的離別

阿冷大問  你pyo立  偶低搜

또 어쩌면 혹시나 하는 맘 又說不定 或許 我的心

豆  偶就myon  厚西那  哈能  慢

(널 사랑해 我愛你)

(nore  撒郎黑)

이젠 버릴 때도 훌쩍 넘겼단걸 알아 我知道現在要拋棄的時候也會突然就拋棄

以間  bo立  dae豆  呼就  弄gyo談勾  阿拉

비야 와라 雨啊 下吧

皮呀  哇拉

모든 것이 다 흘러내리게 一切事物都會流下

某等  勾西  他  喝嘍內立給

비야 와라 雨啊 下吧

皮呀  哇拉

다시 내게로 再次來我這

他西  內給嘍

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源:那個毛姐  https://flowerlovesuga.pixnet.net/blog/post/121017642-%e3%80%90%e9%9f%93%e4%b8%ad%e6%ad%8c%e8%a9%9e%e3%80%91kassy%ef%bc%88%ec%bc%80%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ef%bc%89---let-it-rain%ef%bc%88%eb%b9%84#comment-2601562