close

Genius English Translations – ITZY - NOBODY LIKE YOU (English Translation)  Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

Yeah, uh, what?

What?

 

알지 나 난 내 멋대로 뭐든 제멋대로 你知道我有自己的方式

艾及  那  南  內  某dae嘍  某等  接某dae嘍

전부 입맛대로 맞춰야만 하는 bad girl 必須符合所有我的口味

冏不  以嗎dae嘍  嗎戳呀慢  哈能  bad girl

눈은 oh so high 我的眼睛

努呢  oh so high 

콧대 또 높아 鼻子又高

勾dae  豆  no怕

절대 쉽지 않지 내 맘에 드는 건 yeah 要我開心絕對不簡單

仇dae  噓及  安及  內  嗎每  的能  公 yeah

 

근데 요즘 눈에 밟혀 yo 我看著他很久了

肯dae  有怎  努內  拜pyo  yo

Baby 네가 신경 쓰여 yo 我在乎你

Baby  你嘎  心gyong  私有  yo

왜 자꾸 눈에 뛸까 uh 為什麼我一直看著你

為  恰古  努內  dwi嘎  uh

Oh my God 이 맘 뭘까 uh 那是什麼感覺

Oh my God  以  慢  more嘎  uh

 

짖궂지만 討人厭的

及古及慢

you're so funny, funny (yeah, yeah)

네 목소린 어쩜 你的聲音

你  某搜立  no冏

dreamy, dreamy (dreamy, uh)

네게 꽂힌거야 我被你迷住了

內給  勾親勾呀

really really

Oh baby I think I like you (uh)

 

처음이야 이런 느낌 느낌 第一次感覺這樣

秋呃米呀  以隆  呢gim  呢gim  (yeah)

나 지금 설렌 거야 두근두근 現在很興奮嗎 撲通撲通

那  及更  搜lane  勾呀  度更度更

운명을 느꼈어 딱 너 yes you 我感覺到我的命運

問myon呃  呢gyo搜  他  no  yes you

Baby ain't nobody like you, you

 

 

 

어딜 봐도 너밖에 없어 你是唯一在這世上

偶底  bwa豆  no把給  偶搜

차가운 날 녹여줄 融化了冰冷的我

洽嘎問  乃  no gyo主

Baby like you, yeah

Like you, yeah

 

어딜 가도 너밖에 없어 你是唯一在這世上

偶底  嘎豆  no把給  偶搜

달콤히 날 아껴줄 愛惜我的人

太口米  乃  阿gyo主

Baby like you, yeah

Like you, yeah

 

Ain't nobody like you

I (I) like (like) you (you)

No-nobody like you, yeah

Nobody like you, yeah

Ain't nobody like you

 

 

 

꽁꽁 얼어붙은 내 맘에 因為你

空空  偶嘍不疼  內  嗎每

사르르 스며든 너 때문에 滲透了我已結冰的心

撒了了  斯myo等  no  dae木內

앞뒤 분간이 잘 안돼 我不能說那個前後差別

阿對  本嘎你  洽  藍對

이건 내 style이 아닌데 那不是我的style

以公  內  style以  阿您dae

 

그렇게 또 웃지 말아 yo 別再那樣笑了

可嘍k  豆  五及  買阿  yo

모른척할 수 없잖아 yo 我不能假裝我不懂

某等秋開  蘇  偶加那  yo

왜 자꾸 생각날까 uh 為什麼老想著

為  恰古  seng嘎乃嘎  uh

Oh my God 너는 뭘까 uh 你是什麼

Oh my God  no能  more嘎  uh

 

처음이야 이런 느낌 느낌 第一次感覺這樣

秋呃米呀  以隆  呢gim  呢gim  (yeah)

나 지금 설렌 거야 두근두근 現在很興奮嗎 撲通撲通

那  及更  搜lane  勾呀  度更度更

운명을 느꼈어 딱 너 yes you 我感覺到我的命運

問myon呃  呢gyo搜  他  no  yes you

Baby ain't nobody like you, you

 

 

 

어딜 봐도 너밖에 없어 你是唯一在這世上

偶底  bwa豆  no把給  偶搜

차가운 날 녹여줄 融化了冰冷的我

洽嘎問  乃  no gyo主

Baby like you, yeah

Like you, yeah

 

어딜 가도 너밖에 없어 你是唯一在這世上

偶底  嘎豆  no把給  偶搜

달콤히 날 아껴줄 愛惜我的人

太口米  乃  阿gyo主

Baby like you, yeah

Like you, yeah

 

Ain't nobody like you

I (I) like (like) you (you)

No-nobody like you, yeah

Nobody like you, yeah

Ain't nobody like you

 

 

 

난 하고픈 건 다 해야 하는 type 我要做所有我想做的

南  哈勾噴  公  他  黑呀  哈能  type (yeah)

갖고픈 건 가져야 하는 type 我一定要有我要的

卡勾噴  公  卡就呀  哈能  type (yeah)

Now I want you bad, I can't lose

So baby ain't nobody like you

Ain't nobody like-

 

 

 

어딜 봐도 너밖에 없어 你是唯一在這世上

偶底  bwa豆  no把給  偶搜

차가운 날 녹여줄 融化了冰冷的我

洽嘎問  乃  no gyo主

Baby like you, yeah

Like you, yeah

 

어딜 가도 너밖에 없어 你是唯一在這世上

偶底  嘎豆  no把給  偶搜

달콤히 날 아껴줄 愛惜我的人

太口米  乃  阿gyo主

Baby like you, yeah

Like you, yeah

 

Ain't nobody like you

I (I) like (like) you (you)

No-nobody like you, yeah

Nobody like you, yeah

Ain't nobody like you

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


韓文及中翻來源: https://www.youtube.com/watch?v=XGLHyrCTwHI


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()