LAMzen 空耳

너를 생각하면 只要一想起你

no了  seng嘎卡myon 

내 가슴은 붉게 물들어 我的心就彷彿染上鮮紅色

內  卡斯門  鋪給  木的嘍

전에 없던 버릇이 생긴 것처럼 就像擁有前所未有的習慣一樣

秋內  偶東  po了西  seng gin  勾秋隆

약속이라 하긴 조금 이른 說是約定實在言之過早

呀搜gi拉  哈gin  就個  米冷 

서로 다른 믿음 畢竟彼此的信念太不一樣

搜嘍  他冷  米等

알 수 없는 네 맘이 因為無法知曉你的心意

艾  蘇  偶能  你  嗎米 

걱정되나 봐 而十分擔憂

勾冏對那  bwa

네가 웃을 때면 當你在笑的時候

你嘎  五斯  dae myon 

몰래 내 맘을 빌어 我用我的心偷偷祈禱著

某雷  內  嗎麼  皮嘍

다신 세상에 다치지 말라고 讓這個世界不會再傷害你

他心  誰桑欸  他七及  嗎拉勾

내 마음이 들렸을까 聽見我的心了嗎

內  嗎呃米  的留斯嘎

내 마음도 너와 같단 걸 我知道我的心意與你一樣的

內  嗎恩豆  no哇  卡但  勾

아직 못다한 우리 얘긴 미뤄둘게 我們還未說完的話能先緩緩嗎

阿及  某他哈  五力  耶gin  米嘍度給

네가 없을지도 모르니 說不定之後你再也不在這了

你嘎  偶斯及豆  某了你

바쁜 계절처럼 就像繁忙的季節

怕本  k就秋隆 

우리 둘도 변해가겠지 我們兩人也會改變吧

五力  土豆  pyo內嘎給及

소란스런 너와 나 기억만 두고 最後只留下不斷爭吵的你和我的記憶

搜藍斯隆  no哇  那  ki偶慢  土勾

손을 잡을 만큼 像是抓住我的手

搜呢  洽不  慢肯 

따라나선 내 맘 말리려다 跟隨著我的我的心 嘗試阻止他

大拉那送   內  慢  買力留大

왠지 모를 슬픔이 가슴에 번져 但不知為何悲傷就在心中一直蔓延

wen及  某了  斯鋪米  卡斯每  崩就

언제부터 우린 서로를 바라봤을까 從何時開始 我們一直望著彼此

翁接不偷  五林  搜嘍  怕拉bwa斯嘎

우린 여전히 친구일 뿐일까 我們仍然只是朋友嗎

五林  有冏hii  親古以  不你嘎

내 마음이 들렸을까 聽見我的心了嗎

內  嗎呃米  的留斯嘎

내 마음도 너와 같단 걸 我知道我的心意與你一樣的

內  嗎恩豆  no哇  卡但  勾

아직 못다한 우리 얘긴 어떻게 될까 我們那個還未說完的故事會怎麼樣呢

阿及  某他哈  五力  耶gin  偶豆k  推嘎

내가 없다면 如果我不在了

內嘎  偶大myon 

넌 어떻게 할까 你會怎麼做呢

no  no豆k  嗨嘎

네 마음 다 들리잖아 我能夠聽見你的心啊

你  慢  大  的力加那

넌 날 위해 기다리겠지 我知道你會為了我等待下去的

弄  乃  wii黑  ki大力給及

내가 늦도록 멀리 떠난 빈자리도 就算因我晚到了而遠去的空位

內嘎  呢豆嘍  某力  豆南  冰洽力豆

그것마저 나인 것처럼 就算那個人就只是像我一樣

可勾嗎秋  那引  勾秋隆

우린 그저 친구뿐일까 但我們真的只是朋友嗎

五林  可秋  親古boon 以嘎

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源: https://www.youtube.com/watch?v=iirvIbX-pws