close

내 친구의 친구 얘기인데 (Is This Love?) (Romanized) – Moon Byul | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

Eh, eh-oh

Eh, eh-oh

 

 

들어봐 내 얘기는 아닌데 聽一聽 先說明下這說的不是我

戳bwa  內  耶gin  阿您dae

잠깐, 말하자면 길어져 暫且這麼一說 不然又得解釋許多

參乾  買哈加myon  ki嘍就

옆에서 걸을 때 자꾸 신경 쓰인대 說的走在身邊時 總是很在意

有陪搜  口了  dae  洽古  心gyong  私引dae

하나부터 다 도레미파솔 從頭開始 都是 Dol Re Mi Fa Sol

哈那不偷  他  Dol Re Mi Fa Sol

 

나만 그런 걸까? 只有我如此嗎

那慢  個隆  gore嘎

아니 무슨 생각하는 거야 不是 你在想什麼啊

阿你  木森  seng嘎卡能  勾呀

한 시간째 나 옷만 고르고 있잖아 我已經選了一個小時的衣服

和  西乾間  那  woon慢  口了勾  以加那

Uh, 그래 네가 좀 다르게 느껴져 對 感覺你有點不一樣

Uh,  可雷  你嘎  冏  他了給  呢gyo就

라고 걔가 말했어 她如此說著

拉勾  k嘎  嗎雷搜

 

 

넌 어때 이건 사랑일까? 你怎麼覺得的 這是愛情嗎

弄  偶dae  以供  撒郎以嘎

지금 필요한 건 perfect timing 現在只缺個 perfect timing

及更  皮留和  供  perfect timing

망설일 필요는 없어 無須猶豫

忙搜立  皮留  no搜

불편해진다 해도 반전이 필요해 即便彆扭 也須反轉

不pyo內今大  黑豆  判就你  皮留黑

Ready set go

 

 

 

 

친구의 친구 얘기지만 괜히 나 몰입했어 雖然說的是朋友的朋友的故事 我卻莫名投入其中

親古耶  親古  耶gi及慢  虧你  那  某立陪搜

잘 되길 빌어줘 다시 말하지만, oh 祝一切順利 我再說一遍

才  對gi  比嘍卓  他西  嗎拉及慢  oh 

내 얘긴 아니야 不是在說我噢

內  耶gin  阿你呀

 

 

Eh, eh-oh

Eh, eh-oh

 

 

 

 

Ya 듣고 있지? 呀 在聽著吧

Ya  的勾  以及

아직 얘기 안 끝났어 還沒說完呢

阿及  耶gi  安  更那搜

2절부턴 더 omosiroi 從第二段開始 更加有趣了

以就不通  豆  omosiroi 

사소한 표정, 말투 신경 쓰기 시작했대 說是連細微的表情和語氣都開始在意

撒搜和  pyo冏  買土  心gyong  私gi  西加k dae

하나부터 다 솔파미레도 從頭開始 都是 Sol Fa Mi Re Dol

哈那不偷  大  Sol Fa Mi Re Dol

 

 

넌 어때 이건 사랑일까? 你怎麼覺得的 這是愛情嗎

弄  偶dae  以供  撒郎以嘎

지금 필요한 건 perfect timing 現在只缺個 perfect timing

及更  皮留和  供  perfect timing

망설일 필요는 없어 無須猶豫

忙搜立  皮留  no搜

불편해진다 해도 반전이 필요해 即便彆扭 也須反轉

不pyo內今大  黑豆  判就你  皮留黑

Ready set go

 

 

 

 

친구의 친구 얘기지만 괜히 나 몰입했어 雖然說的是朋友的朋友的故事 我卻莫名投入其中

親古耶  親古  耶gi及慢  虧你  那  某立陪搜

잘 되길 빌어줘 다시 말하지만, oh 祝一切順利 我再說一遍

才  對gi  比嘍卓  他西  嗎拉及慢  oh 

내 얘긴 아니야 不是在說我噢

內  耶gin  阿你呀

 

 

Eh, eh-oh

Eh, eh-oh

내 얘긴 아니야 不是在說我噢

內  耶gin  阿你呀

Eh, eh-oh

 

 

 

 

망설일 필요는 없어 無須猶豫

忙搜立  皮留  no搜

불편해진다 해도 반전이 필요해 即便會變得彆扭 也需要反轉

不pyo內今大  黑豆  判就你  皮留黑

Ready set go

 

 

 

 

친구의 친구 얘기지만 괜히 나 몰입했어 雖然說的是朋友的朋友的故事 我卻莫名投入其中

親古耶  親古  耶gi及慢  虧你  那  某立陪搜

잘 되길 빌어줘 다시 말하지만, oh 祝一切順利 我再說一遍

才  對gi  比嘍卓  他西  嗎拉及慢  oh 

내 얘긴 아니야 不是在說我噢

內  耶gin  阿你呀

 

 

Eh, eh-oh

Na-na-na-na

Eh, eh-oh

Eh, eh-oh

 

 

 

다시 말하지만 내 얘긴 아니야 再說一遍 不是在說我噢

他西  嗎拉及慢  內  耶gin  阿你呀

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:一个门门木


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()