close

영화처럼 (Can't Help Myself) (English Translation) – NCT 127 | Genius Lyrics

 

 

 

 

낯설던 우리 사이가 기억나 還記得曾陌生的我們嗎

那sore東  努立  撒以嘎  gi偶那

그땐 너무도 어려 몰라 也不知那時 有多懵懂無知

可dane  no木豆  偶留  某拉

얼마나 오랜 시간 쌓일지 這份心意在心底堆積該有多久

or嗎那  偶lane  西乾  撒以及

이만큼 좋아하게 될지 才會一直這麽喜歡下去

以慢肯  秋哇哈給  對及

 

Yeah, 늦은 밤이라도 전화해 줄래 即便夜有些深了 我還是想給你打電話

Yeah,  呢怎  八米拉豆  就那黑  主雷

어떤 얘길 해도 난 웃을 텐데 無論聊什麽 我都會展露笑容

偶豆  捏gi  雷豆  那  努私  ten dae

매일 궁금한 너의 하루가 你那我每天都很好奇的一日

每以  goong古慢  no耶  哈路嘎

포근하게 녹아와 내 귓가에 在我耳邊 溫柔地融化開來

po各那給  no嘎哇  內  gi嘎欸

 

 

영화처럼 기억이 지워져 如電影般 抹去記憶

永花秋隆  ki偶gi  七我就

혹은 싸우고 멀어져 也許我們爭吵過後 會遠離彼此

厚肯  撒五勾  某嘍就

다시 시작한대도 即便重新開始

大西  西加看dae豆

난 너밖에 몰라 我的選擇也只有你

南  no八給  某拉

 

 

 

 

I'll always choose you

너 아니면 안 돼 我非你不可

no  阿你myo  南  對

I just can't help myself, no

I just can't help myself, no

I'll always choose you

오랜 시간 속에 在這麽長的時間裡

偶lane  西乾  搜給

I just can't help myself, no

I just can't help myself, no

 

 

I can't, I can't help my–

I can't, I can't help myself, no, oh

I can't, I can't help my– (I can't help my–, I can't help my–)

I can't, I can't help myself, no, oh (I can't help my–, I can't help my–)

 

 

 

 

넌 어디서 온 거니 (내게 온 거니, yeah) 你去往何處 (是向我走來嗎)

弄  no低搜  翁  勾你  (內給  翁  勾你  yeah) 

이 큰 세상 둘이 만났다는 게 (I know) 這偌大的世界 我們兩人 終會相見

以  肯  誰桑  度立  慢那大能  給  (I know) 

자꾸 웃음이 나와 (Can't believe, no, no) 我總是流露出笑容

洽古  五私米  那哇  (Can't believe, no, no) 

운명이란걸 믿게 됐어 (You and me, oh, yeah) 遇見你 讓我相信命運的存在

問myong以藍gore  米給  推搜  (You and me, oh, yeah) 

 

가끔은 시간도 필요하겠지 (필요하겠지) 偶爾 我也需要些時間

嘎各門  西乾豆  皮留哈給及  (皮留哈給及)

하지만 우린 결말을 안다는 걸 (결말을 알지) 雖然 本以為我們會知道結局 (你知道結局吧)

哈及嗎  努林  gyol嗎了  安大能  gore  (kyol嗎了  來及)

해피 엔딩의 연애 소설 以幸福結尾的愛情小說

happy ending耶  有內  搜sore

해피 엔딩일 거란걸 本就該是幸福的結局

happy ending以  勾藍gore

 

 

네 마음이 당연한 게 아냐 (The way you hold me) 你的想法不也應當是如此嗎

內  嗎呃米  當有南  給  阿nya  (The way you hold me)

매 순간 놀라울 뿐야 (Feel so holy) 每個瞬間 我都覺得不可思議

每  soon乾  no拉五  不nya  (Feel so holy) 

어떻게 말해야 할까? 我該說些什麽呢

偶豆k  買黑呀  嗨嘎

너뿐이란걸 只有你啊

no不你藍gore

 

 

 

 

I'll always choose you

너 아니면 안 돼 (너 아니면 안 돼) 我非你不可

no  阿你myo  南  對  (no  阿你myo  南  對)

I just can't help myself, no (I can't feel myself, no, no, no, no)

I just can't help myself, no(I can't feel myself, no, no, no, no)

I'll always choose you

오랜 시간 속에 在這麽長的時間裡

偶lane  西乾  搜給

I just can't help myself, no (I can't help myself, no, no, no)

I just can't help myself, no (I can't help myself, no, no, no)

 

 

I can't, I can't help my– (Myself)

I can't, I can't help myself, no, oh (Ooh, I can't help myself)

I can't, I can't help my– (I can't help my–, I can't help my–)

I can't, I can't help myself, no, oh (I can't help my–, I can't help my–)

 

 

 

I'll always choose you

난 너밖에 몰라 我的選擇 自始至終都只有你

南  no八給  某拉

I just can't help myself (I just can't help myselfI just can't help myself

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2608163000


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()