close

멍청이 (STUPID) (Romanized) – TREASURE | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

La-la, la-la-la

La-la, la-la-la

La-la, la-la-la

 

 

쉴 틈 없이 비가 내린 날 雨下不停的日子

需  特  某西  皮嘎  內林  乃

널 처음 본 날도 이런 날이었나 初次見到你時也是這樣的日子嗎

nore  秋恩  崩  乃豆  以隆  那立偶那

문득 네 생각이 났어 突然想起了你

moon的  你  seng嘎gi  那搜

Ah, yeah, 그때는 행복했던 사이 그게 순식간에, bye 那時幸福的關係 瞬間 bye

Ah, yeah,  可dae能  neng bo k東  撒以  可給  soon西嘎內  bye

이기적인 어린 맘 때문에 바뀐 너의 말투 因為自私幼小的心而改變的你的語氣

以gi秋gin  no林  慢  dae木內  八gin  no欸  買土

이젠 용서해 달래도 如今就算請求你的原諒

以間  永搜黑  他雷豆

뒤돌아보지도 않았던 너 還是沒有回頭的你

低偷拉bo及豆  阿那東  no

 

 

Oh, 내가 수많은 시간 살아도 就算我活了無數時間

Oh,  內嘎  蘇嗎能  西乾  撒拉豆

또다시 한번은 再一次又一次的

豆他西  和bo能

나타나지 않을 사라지지 않을 不會出現的 不會消失的

那他那及  阿呢  撒拉及及  阿呢

나에게 그런 사랑이었는데 對我來說是那樣的愛

那欸給  可隆  撒郎以偶能dae

 

 

 

 

모든 게 내가 멍청이라서 그래 一切都是因為我是傻瓜才這樣

某等  給  內嘎  盟沖以拉搜  個雷

왜 그랬을까 엄청 후회해 그때, baby 為什麼會那樣呢 當時非常後悔

為  個雷私嘎  翁沖  乎會黑  可dae  baby

내 어깨에 흘렀던 네 눈물을 닦고 擦去你在我肩膀上流下的眼淚

內  偶給  喝嘍東  你  noon木了  大勾

뜨겁게 안아주지도 못한 놈이야 是無法熱情擁抱的傢伙啊

的勾給  阿那主及豆  某嘆  no米呀

 

Stupid, I'm so stupid

온 세상이 다 흑백이 돼버린 듯해, no way 全世界似乎都變成了黑白

翁  誰桑以  大  喝北gi  對bo林  的tae  no way 

다른 사랑 하고 날 욕해도 좋아요 愛上別的人 罵我也無所謂

他冷  撒郎  哈勾  乃  有k豆  就哇有

내 곁에 다시 네가 돌아오기만 한다면 只要你能再次回到我身邊

內  gyo tae  他西  你嘎  偷拉偶gi慢  南大myon

 

 

 

 

Yeah

제발 고이지 마라 눈물아 (Ah) 拜託不要積著眼淚

切拜  勾以及  嗎拉  noon木拉  (Ah)

정신 차려라 가슴아 (Ah) 打起精神來吧 我的心

冏心  洽留拉  嘎私嗎  (Ah) 

내가 놓친 건 변하지 않아 (Woo) 我錯過的東西不會改變 

內嘎  no親  供  byo內及  阿那  (Woo)

그래 내 연아 날 떠나 멀리 날아가 是的 我的妍兒 離開我 飛向遠方吧

個雷  內  永那  乃  豆那  某立  那拉嘎

 

날아가는 뒷모습이 飛逝過的背影 

那拉嘎能  dwi某私比

눈부시도록 빛나 왠지 (눈물이) 不知為何 耀眼般閃耀

noon不西豆嘍  冰那  wen及  (noon木立)

흐르는 눈물이 말해 留下眼淚的說

喝了能  noon木立  嗎雷

끝이란다 영원히 (영원히) 永遠的結束了

個七藍大  永我你  (永我你)

 

 

Oh, 내가 수많은 시간 살아도 就算我活了無數時間

Oh,  內嘎  蘇嗎能  西乾  撒拉豆

또다시 한번은 再一次又一次的

豆他西  和bo能

나타나지 않을 사라지지 않을 不會出現的 不會消失的

那他那及  阿呢  撒拉及及  阿呢

나에게 그런 사랑이었는데 對我來說是那樣的愛

那欸給  可隆  撒郎以偶能dae

 

 

 

모든 게 내가 멍청이라서 그래 一切都是因為我是傻瓜才這樣

某等  給  內嘎  盟沖以拉搜  個雷

왜 그랬을까 엄청 후회해 그때, baby 為什麼會那樣呢 當時非常後悔

為  個雷私嘎  翁沖  乎會黑  可dae  baby

내 어깨에 흘렀던 네 눈물을 닦고 擦去你在我肩膀上流下的眼淚

內  偶給  喝嘍東  你  noon木了  大勾

뜨겁게 안아주지도 못한 놈이야 是無法熱情擁抱的傢伙啊

的勾給  阿那主及豆  某嘆  no米呀

 

Stupid, I'm so stupid

온 세상이 다 흑백이 돼버린 듯해, no way 全世界似乎都變成了黑白

翁  誰桑以  大  喝北gi  對bo林  的tae  no way 

다른 사랑 하고 날 욕해도 좋아요 愛上別的人 罵我也無所謂

他冷  撒郎  哈勾  乃  有k豆  就哇有

내 곁에 다시 네가 돌아오기만 한다면 只要你能再次回到我身邊

內  gyo tae  他西  你嘎  偷拉偶gi慢  南大myon

 

 

La-la, la-la-la, la-la-la-la-la

La-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la

La-la, la-la-la, la-la-la-la-la

La-la, la-la (Ooh, wee)

 

 

 

Woah, yeah, yeah (La-la, la-la-la)

(La-la, la-la-la) No way

내 어깨에 흘렀던 네 눈물을 닦고 擦去你在我肩膀上流下的眼淚

內  偶給  喝嘍東  你  noon木了  大勾

뜨겁게 안아주지도 못한 놈이야 是無法熱情擁抱的傢伙啊

的勾給  阿那主及豆  某嘆  no米呀

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:Eurybia 유리비아


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()