close

RUBY (English Translation) – TAEYONG | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

Yeah, uh-uh

 

 

아마도 난 좀 (Oh) 恐怕我有點

阿嗎豆  南  冏  (Oh)

Yeah, 아마도 아마도 난 늘 (Oh, oh-oh-oh) 恐怕 恐怕我一直都在

Yeah,  阿嗎豆  阿嗎豆  南  呢  (Oh, oh-oh-oh)

네 눈치를 살피지 아마도 察看你的眼神 恐怕

你  noon七  塞皮及  嘎嗎豆

그러다 난 늘 네게로 (난 늘 네게로) 這樣我會總朝你看去

各嘍大  南  呢  內給嘍  (南  呢  內給嘍)

너의 눈은 루비 같아 (살랑) 你的眼就像紅寶石 (顫動)

no耶  努能  路比  嘎tae  (塞郎)

너의 머리는 나비 같고 (팔랑) 你的髮絲好似蝴蝶 (飄動)

no耶  某林  那比  嘎勾  (怕郎)

팔랑 팔랑 거릴 때 (Ooh-ooh) 在隨風飄動的時候

怕郎  怕郎  勾立  dae  (Ooh-ooh)

내 맘은 감당 안 돼 (Yeah) 我心快要承受不來

內  嗎門  感當  安  對  (Yeah) 

 

 

언제든 날 불러도 돼 你可以隨時叫我名字

翁接等  乃  不嘍豆  對

When you feelin' low

그럼 난 네 기분을 맞추지 那麽我會迎合你的心情

可隆  南  你  ki不呢  嗎出及

너의 친구로 (너의 친구로) 做你的朋友

no耶  親古嘍  (no耶  親古嘍)

너의 곁을 지켜 守在你的身邊

no耶  gyo特  及kyo

너가 잠에 들 때부터 從你入睡那刻起

no嘎  洽每  的  dae不偷

일어날 때까지 쭉 一直到起床時

以嘍乃  dae嘎及  主

너가 밥을 먹고 直到你吃過飯

no嘎  八不  某勾

씻고 나올 때까지 洗完澡出來時

西勾  那偶  dae嘎及

네 앞에서 쭉 一直在你面前

你  阿陪搜  主

 

 

 

 

Yeah, you are my love, oh, love, oh, love

Yeah, you are my world, oh, world, oh, world

I promise you forever, forever

너와 함께하는 이곳, oh-oh, yeah 與你同在的這裡

no哇  和給哈  您勾  oh-oh, yeah 

 

 

우린 가끔 다른 벽을 봐 我們偶爾會看向不同的墻

五林  卡更  大冷  byo各  bwa

팽팽한 줄이 사이에 在繃緊的弦之間

peng peng和  主立  撒以欸

But I know you like me

또 you know I like you 而且你知道我也喜歡你

豆  you know I like you

우린 더-더-더-더-더-더-더 我們在越來越 越來越 越來越

五林  偷偷偷  偷偷  偷偷

서로를 알아가 더, oh-oh, yeah 越來越了解彼此

搜嘍  拉拉嘎  偷  oh-oh, yeah

 

 

 

 

I got a secret plan (New plan)

It's not my usual thang (New thing)

네가 좋아할 만한 계획 值得你喜歡的計劃

你嘎  就哇嗨  嗎南  給會

이것저것 준비했지 (Ooh) 我已經準備就緒

以勾秋勾  軍比黑及  (Ooh) 

어깨가 으쓱해 肩膀一聳一聳地

偶給嘎  呃私k

널 상상하며 想像著你

nore  桑桑嘎myo

너의 환한 미소 (너의 환한 미소) 你的燦爛微笑

no耶  花南  米搜  (no耶  花南  米搜)

보고 싶어서 난 因為好想念 我要

bo勾  西po搜  南

너를 맞이하러 가 나 親自去迎接你的到來

no了  嗎及哈嘍  嘎  那

기대가 돼 나, ooh 我滿懷期待 ooh

ki dae嘎  推  那  ooh

기분이 벌써 high (High) 心情已一飛沖天

gi不你  bore搜  high (High)

좋아 좋아지지 난 but (Ooh) 真好 我越來越喜歡 但

秋哇  秋哇及及  南  but (Ooh)

 

 

너는 내게 화를 내 왜 你卻為何對我發火

no能  內給  花了  內  為

난 벌을 서지 영문도 몰라 我受到了懲罰 也不懂英文

南  bore了  搜及  永moon豆  某拉

넌 왜 난 왜 你為何 我為何

弄  為  南  為

이렇게 또 싸우곤 하지 總是這樣吵吵鬧鬧呢

以嘍k  豆  撒五供  那及

바라던 건 이게 아니지만서도 (Yeah) 即使期盼的並不是這樣

怕拉東  勾  你給  阿你及慢搜豆  (Yeah)

그래도 난 좋아 너가 (Oh-oh-oh) 可我還是喜歡你

可雷豆  南  秋哇  no嘎  (Oh-oh-oh)

날 보고 화 풀어줄래 看到我就消消火吧

乃  po勾  花  鋪嘍主雷

 

 

 

 

Yeah, you are my love, oh, love, oh, love

Yeah, you are my world, oh, world, oh, world

I promise you forever, forever

너와 함께하는 이곳, oh-oh, yeah 與你同在的這裡

no哇  和給哈  您勾  oh-oh, yeah 

 

 

 

 

Is it okay If I stay by your side?

Until I die, 너랑 쭉 놀고 싶고 直到我死去 想與你盡情玩樂

Until I die,  no郎  主  nore勾  西勾

너의 한평생 나만 보고 사니까, oh 因為你的一生都會只看著我 

no耶  和pyong seng  那慢  bo勾  撒你嘎  oh

 

 

 

 

Yeah, you are my love, oh, love, oh, love

Yeah, you are my world, oh, world, oh, world

I promise you forever, forever

너와 함께하는 이곳, oh-oh, yeah 與你同在的這裡

no哇  和給哈  您勾  oh-oh, yeah 

 

 

우린 가끔 다른 벽을 봐 我們偶爾會看向不同的墻

五林  卡更  大冷  byo各  bwa

팽팽한 줄이 사이에 在繃緊的弦之間

peng peng和  主立  撒以欸

But I know you like me

또 you know I like you 而且你知道我也喜歡你

豆  you know I like you

우린 더-더-더-더-더-더-더 我們在越來越 越來越 越來越

五林  偷偷偷  偷偷  偷偷

서로를 알아가 더, oh-oh, yeah 越來越了解彼此

搜嘍  拉拉嘎  偷  oh-oh, yeah

 

 

 

우리 다시 다음 생에 만난다면 若我們還能在來世相見

五立  大西  但  seng欸  慢南大myon

서로 반대의 입장이 되어 우리 將站在彼此對立面 讓我們

搜嘍  半dae耶  以將以  推偶  五立

아쉬웠던 부분들을 채우자 彌補曾經遺憾的部分吧

阿須我東  不boon的了  切五加

꼭 說好了

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2053132913


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()