close

D-Day (English Translation) – Agust D | Genius Lyrics

 

 

 

 

Future's gonna be okay (Okay)

未來一定會是一片光明

Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain)

行吧 行吧 好好看著鏡中的我 痛苦蕩然無存

I'd die for real 'til the D-Day

行動之日 我定死得其所

But it's gonna be okay (Okay)

所有一切 都會重返正途

Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

是時候該有所回報 我在市中心 一路馳騁

Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)

時間滴答流逝 倒轉切換

 

Future's gonna be okay (Okay)

未來一定會是一片光明

Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain)

行吧 行吧 好好看著鏡中的我 痛苦蕩然無存

I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me

我看到因果報應 重新找上我

Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

是時候該有所回報 我在市中心 一路馳騁

Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)

時間滴答流逝 倒轉切換

 

 

 

 

D-Day's coming, it's a fucking good day (Woo) 行動之日 即將到來 真是個好日子啊

이날을 위해서 여지껏 미로를 거닌듯해 (Woo) 爲了這一天 我感覺自己至今遊走在迷宮中

以那了  wii黑搜  有及勾  米嘍  勾您的tae  (Woo) 

어쩌면 어리숙했던 지난날은 이제 over (Yeah, yeah, yeah, oh, yeah) 或許曾愚昧的往日 現在都已畫上句點

偶就myo  no立蘇k東  及南那了  你接  over (Yeah, yeah, yeah, oh, yeah)

다시 태어날 우릴 위해 축배를 다시금 들어 (Yeah) 爲重生的我們再次舉杯慶祝

他西  tae偶乃  五立  wii黑  出北了  大西更  的嘍  (Yeah)

미움이 가득한 세상에 증오는 在這個充斥著憎惡的世界裡

米五米  卡的看  誰桑欸  怎偶能

더더욱 불필요하네 (Okay) 怨恨是毫無必要

豆豆五  不皮留哈內  (Okay) 

연꽃은 진흙탕 속에서도 찬란하게 꽃피우기에 蓮花就算在淤泥裡也能開得燦爛奪目

永勾曾  今喝堂  搜給搜豆  燦爛那給  勾皮五ki欸

아등바등 남과 비교 열등감 자기혐오 掙扎著要與他人比較 自卑感 自我嫌惡

阿等八等  南瓜  皮gyo  yore等感  洽gi hyo某

이런 것들로 향해 오늘부로 총구를 겨눠 (Yeah, yeah, yeah) 面朝著這些東西 從今天開始將槍口瞄準

以隆  勾的嘍  hyang黑  偶呢不嘍  衝古了  kyo諾  (Yeah, yeah, yeah)

당신은 무엇인가? 한계 따윈 부셔내 인마 如何定義你自己 極限之類的 盡情突破吧 小子

堂西能  木偶心嘎  和給  大win  不休內  引嗎

과거를 후회 말고 미래를 두려워하지 마 인마 不必後悔過往 也不要害怕未來 小子

誇勾了  乎會  買勾  米雷了  度留我哈及  嗎  引嗎

피할 수 없음 맞고 충분히 아프고 말길, yeah 如果無法逃避那就去面對 我希望你能讓這種痛深入骨髓

皮嗨  蘇  偶森  嗎勾  沖不你  阿鋪勾  買gi  yeah

괜히 상처를 헤집으면서 無故撥弄開傷口

虧你  桑秋了  黑及不myon搜

흉터를 키우질 말길, yeah (Woo-ooh) 是希望傷疤能更加醒目 yeah

hyoon偷了  ki五及  買gi  yeah (Woo-ooh) 

 

I can't remember, yеah 我無法再回憶起來

I can't remember, yеah 我無法再回憶起來

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

Don't say no more (Yeah, yeah, yeah) 別在我耳邊聒噪不休

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

Switch over, time tickin' and over 時間滴答流逝 倒轉切換

 

 

 

Future's gonna be okay (Okay)

未來一定會是一片光明

Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (Yeah, yeah, yeah)

行吧 行吧 好好看著鏡中的我 痛苦蕩然無存

I'd die for real 'til the D-Day

行動之日 我定死得其所

But it's gonna be okay (Okay)

所有一切 都會重返正途

Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

是時候該有所回報 我在市中心 一路馳騁

Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)

時間滴答流逝 倒轉切換

 

Future's gonna be okay (Okay)

未來一定會是一片光明

Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain, no pain)

行吧 行吧 好好看著鏡中的我 痛苦蕩然無存

I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me (Back for me)

我看到因果報應 重新找上我

Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (Woo)

是時候該有所回報 我在市中心 一路馳騁

Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Oh)

時間滴答流逝 倒轉切換

 

 

 

D-Day's coming 금지된 것들로부터 行動之日即將到來 從被禁止的那些開始

D-Day's coming  肯及dwen  勾的嘍不偷

해방됨과 동시에 당신의 뉴 챕터를 열어 得到解放的同時 屬於你的新篇章也就此開啟

黑幫dame嘎  東西欸  當西內  new chapter了  有嘍

고여 있기엔 우리는 여전히 젊고도 어려 因爲一直沈積在底 我們依舊不諳世事 幼稚不已

口有  以gi en  努立能  扭就你  冏勾豆  偶留

어제보다 나은 오늘을 위한 최소의 노력 (Yeah, yeah, yeah) 爲了比昨天更好的今天 所做出的最低限度的努力

偶接bo大  那恩  no呢了  wii和  崔搜呃  no留  (Yeah, yeah, yeah) 

당신은 무엇인가? 한계 따윈 없는 거야 인마 你到底是什麼樣的人呢 極限之類的 盡情突破吧 小子

堂西能  木偶心嘎  和給  大wii  no能  勾呀  引嗎

과거는 지나갔고 미래는 먼 얘기 過往已然逝去 未來 這種還遙不可及的話題

誇勾能  及那乾勾  米雷能  盟  捏gi

뭘 두려워해 인마 到底有什麼好怕的啊 小子

more  土留我黑  引嗎

과거는 과거일 뿐 (Yeah) 현재는 현재일 뿐 (Yeah) 過去就只是過去而已 現在也不過是現在

誇勾能  誇勾以  boon  (Yeah)  hyun接能  hyun接以  boon  (Yeah)

미래는 미래일 뿐 과한 의미 부연 未來 僅僅只是未來而已 過度的意義附加

米雷能  米雷以  boon  瓜和  呢米  不永

힘들어 십중팔구 (Oh, yeah) 十有八九是在折磨人

him的嘍  西中拍古  (Oh, yeah)

오늘부로 미로를 지나 새로운 시작을 시작 就從今天開始走過困境 站上新的起點

偶呢不嘍  米嘍了  及那  誰隆  西加個  西加

증오로 뒤덮인 세상에 다시 연꽃이 핀다 (Okay, okay, okay) 在這個被仇恨所籠罩的世界裡 蓮花再度盛開

怎偶嘍  dwi豆平  誰桑欸  他西  永勾七  平大  (Okay, okay, okay) 

그래 D-Day's coming (Coming) 당당히 가슴을 펴길, yeah 對 行動之日 即將到來 希望你能堂堂正正 挺起胸膛 

可雷  D-Day's coming (Coming)  當當hee  嘎私麼  pyo gi  yeah 

증명은 당신 몫이니 부디 증명해 내길, yeah (Yeah, yeah, woo-ooh) 證明是你的分內之事嗎 願你所證必有所得 

怎myong恩  當心  某西你  不低  怎myong黑  內gi  (Yeah, yeah, woo-ooh)

 

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

Don't say no more (Yeah, yeah, yeah) 別在我耳邊聒噪不休

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來 

I can't remember, yeah 我無法再回憶起來

Switch over, time tickin' and over 時間滴答流逝 倒轉切換

 

 

 

Future's gonna be okay (Okay)

未來一定會是一片光明

Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (Yeah, yeah, yeah)

行吧 行吧 好好看著鏡中的我 痛苦蕩然無存

I'd die for real 'til the D-Day

行動之日 我定死得其所

But it's gonna be okay (Okay)

所有一切 都會重返正途

Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

是時候該有所回報 我在市中心 一路馳騁

Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)

時間滴答流逝 倒轉切換

 

Future's gonna be okay (Okay)

未來一定會是一片光明

Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain)

行吧 行吧 好好看著鏡中的我 痛苦蕩然無存

I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me (Back for me)

我看到因果報應 重新找上我

Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (Woo)

是時候該有所回報 我在市中心 一路馳騁

Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)

時間滴答流逝 倒轉切換

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2041199049


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()