close

BLACKPINK – STAY Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고 動不動就用粗暴的話語讓我的心受傷

土卡myon  勾親  買的嘍  內  嗎每  桑秋了  內no口

미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고 連一句對不起都沒有 又是我一個人安慰自己

米安那但  買  和嗎低  偶西  豆  那   洪加  wii嘍哈勾

오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해 今天一天也是 或許你會離開我嗎 總是不安

偶呢  拉路豆  厚西  乃  豆乃嘎  呢  不拉內  黑

I just want you to stay

 

점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에, oh-oh 你漸漸變得遲鈍的那面無表情之中

冏冏  木丟就  嘎能  no耶  可  木pyo冏  搜給  oh-oh

천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해, woah-oh 慢慢放下吧 總是對著鏡子低聲細語

沖沖你  內留no加myo  勾五雷  搜撒gi公  黑  woah-oh

날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워 雖然你將我想的理所當然 但這就是你

乃  堂有那給  seng嘎卡能  no及慢  可給  no大我

그래도 stay, stay, stay with me 雖然如此 也請在我身邊

可雷豆  stay, stay, stay with me

 

 

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah-ah-ah) 與你相似的那悲傷旋律

nore  代門  的嘆  私噴  melody  (Ah-ah-ah-ah)

이렇게 날 울리는데, eh-eh 就這樣使我哭泣

以嘍k  那  路立能dae  eh-eh 

네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah-ah-ah) 你的香氣是甜蜜的重罪

你  hyang gi能  代口慢  felony (Ah-ah-ah-ah)

너무 밉지만 사랑해 雖然那麽恨你 但是愛你

no木  米及慢  撒郎黑

 

 

 

 

어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마 在黑暗的夜晚將我困住之前 不要離開我的身邊

偶度問  八米  乃  卡度gi  就內  內  gyo tae  豆那及嗎

아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마 你仍然愛我嗎 如果你與我的心意一樣 那今天不要離開

阿今  乃  撒郎哈你  內  慢瓜  嘎大myon  偶呢冷  豆那及嗎

굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마 不要強問只有你才能給出的理由

苦及  no有呀慢  哈能  以you  木及嗎

그저 내 곁에 stay with me 只要你待在我的身邊

可就  內  gyo tae  stay with me

It goes a little something like

 

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐 現在我並不渴望太多

及更  堂將  嗎能gore  八哈能  給  阿nya

그저 내 곁에 stay with me 只要你待在我的身邊

可就  內  gyo tae  stay with me

 

 

 

 

사실은 난 더 바라는 게 없어 이제 實際上我現在再也沒有什麽渴望的

撒西冷  南  豆  八拉能  給  偶搜  以接

심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래 心臟是否還在跳動 毫無感覺 是啊

心將恩  dwi gin  那能  供及  木感嘎k  各雷

사람들과의 억지스런 한마디보단 與人們那牽強的話語相比

撒郎的誇耶  偶及私隆  和嗎低bo但

너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아 我寧願選擇與你那尷尬的沈默

no哇耶  偶誰看  親木gi  恰拉立  就哇

 

So stay 그게 어디가 됐건 말이야 所以留下吧 現在這是到了哪裡

So stay  可給  偶低嘎  對供  嗎立呀

가끔 어둠이 올 때면 I'll be your fire 如果黑暗偶爾來臨之時 I'll be your fire

卡更  某度米  偶  dae myon  I'll be your fire

거짓 같은 세상 속 유일한 truth, it's you 在謊言一般的世界中 那唯一的真理是你

口及  嘎疼   誰桑  搜  kyu wii藍  truth, it's you

This a letter from me to you

 

 

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah-ah-ah) 與你相似的那悲傷旋律

nore  代門  的嘆  私噴  melody  (Ah-ah-ah-ah)

이렇게 날 울리는데, eh-eh 就這樣使我哭泣

以嘍k  那  路立能dae  eh-eh 

네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah-ah-ah) 你的香氣是甜蜜的重罪

你  hyang gi能  代口慢  felony (Ah-ah-ah-ah)

너무 밉지만 사랑해 雖然那麽恨你 但是愛你

no木  米及慢  撒郎黑

 

 

 

어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마 在黑暗的夜晚將我困住之前 不要離開我的身邊

偶度問  八米  乃  卡度gi  就內  內  gyo特  豆那及嗎

아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마 你仍然愛我嗎 如果你與我的心意一樣 那今天不要離開

阿今  乃  撒郎哈你  內  慢瓜  嘎大myon  偶呢冷  豆那及嗎

굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마 不要強問只有你才能給出的理由

苦及  no有呀慢  哈能  以you  木及嗎

그저 내 곁에 stay with me 只要你待在我的身邊

可就  內  gyo tae  stay with me

It goes a little something like

 

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐 現在我並不渴望太多

及更  堂將  嗎能gore  八拉能  給  阿nya

그저 내 곁에 stay with me 只要你待在我的身邊

可就  內  gyo tae  stay with me

It goes a little something like

 

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐 現在我並不渴望太多

及更  堂將  嗎能gore  八哈能  給  阿nya

그저 내 곁에 stay with me 只要你待在我的身邊

可冏  欸  gyo tae  stay with me

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=437856612


arrow
arrow

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()