close

Genius English Translations – Aespa - ICONIC (English Translation) Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

 

Everyday we get better 每天我們都越來越強大

To be good ænergy 帶來正面的ae能量

Everyday getting harder 一天比一天還要艱難

Be the one synergy 合而為一的SYNK連結

 

 

 

 

멀리 날아가 톡 쏴! 遠遠的高飛吧 唰!

某立  那拉嘎  talk  刷

매섭지? 따끔하지? 厲害吧? 狠勁十足吧?

每搜及  大個嗎及

Queen bee, 난 포식자 女王蜂 我就是掠食者

Queen bee  南  po西加

봐봐! I'll shock 'em, uh! 看看吧 我會震憾他們!

bwa bwa,  I'll shock 'em, uh!

 

Gorgeous! Who you think about? 美豔動人! 你想到了誰?

Too hot! Who you think about? 火辣登場 你想到了誰?

Fabulous! Who you think about? 驚為天人 你想到了誰?

불러 aespa! 呼喚 aespa!

不嘍  aespa!

 

 

 

 

Everyday we get better 每天我們都越來越強大

To be good ænergy 帶來正面的ae能量

Everyday getting harder 一天比一天還要艱難

Be the one synergy 合而為一的SYNK連結

 

 

 

 

미끼를 물어봐 덥석 突然間咬住誘餌上了鉤

米gi  木嘍bwa  豆搜

넌 KOSMOzen이 됐어 你成了KOSMO的子民

弄  KOSMOzen 你  推搜

Nævis 그녀가 naevis她

Nævis  可紐嘎

우릴 여기 보내줬어 把我們傳送到這裡

五力  有gi  bo內卓搜

 

카리나 rocket puncher Karina 火箭操控者

Karina  rocket puncher

윈터 armamenter Winter 武器裝備兵

Winter  armamenter

지젤 got Xenoglossy Giselle有特殊語言溝通能力

Giselle  got Xenoglossy

닝닝 E.d Hacker Ningning E.d駭客

Ningning  E.d Hacker

 

 

넌 알게 될수록 你越是了解

no  乃給  推蘇嘍

더 빠져들 거야 anyway 便陷的越深 無論如何

偷  八就的  勾呀  anyway

We gonna all make it happen 我們全都會實現

 

Villains all go down, 내가 反派全被打敗 而我

Villains all go down  內嘎  

거칠고 사나워졌다고 해도 即使變得凶猛殘酷

口七勾  撒那我就大勾  黑豆

My æ를 지킬거야, yeah 也會守護我的ae yeah

My æ了  及ki勾呀  yeah

 

 

 

 

Evеryday we get bettеr 每天我們都越來越強大

To be good ænergy 帶來正面的ae能量

Everyday getting harder 一天比一天還要艱難

(Everyday, we get better, better every night)

Be the one synergy 合而為一的SYNK連結

(Yeah, yeah, yeah) 

 

 

 

 

윈터! Your hands in the air! Winter! 舉起你的雙手!

Winter!  Your hands in the air! 

지젤! Your hands in the air! Giselle! 舉起你的雙手!

Giselle!  Your hands in the air!

My æ들! Hands up in the air! ae們! 舉起你們的雙手!

My æ的  Hands up in the air!

We are the aespa! 我們就是aespa!

 

카리나! Your hands in the air! Karina! 舉起你的雙手!

Karina!  Your hands in the air!

닝닝! Your hands in the air! Ningning! 舉起你的雙手!

Ningning!  Your hands in the air! 

My æ들! Hands up in the air! ae們! 舉起你們的雙手!

My æ的  Hands up in the air!

We are the aespa! 我們就是aespa!

 

 

 

 

Everyday we get better 每天我們都越來越強大

To be good ænergy 帶來正面的ae能量

Everyday getting harder一天比一天還要艱難

Be the one synergy 合而為一的SYNK連結

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處


中翻來源:https://www.ptt.cc/bbs/aespa/M.1633492825.A.0A7.html


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()