LAMzen 空耳

Hey

There's someone trying to be close to me

Ya, I'm talking about you

Uh-oh 거기 누군가요 在那裡的是誰

Uh-oh  口gi  怒滾嘎有

Uh-oh 나를 안다고요 你說你認識我嗎

Uh-oh  那了  安大勾有

Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠 我早就忘記 忘記

Uh-oh  南  以就bo留就  bo留就

너도 웃기지 않나요 你也覺得很可笑嗎

no豆  五gi及  阿那有

난 좀 당황스럽네요 我覺得有些堂皇呢

南  囧  湯黃斯嘍內有

Uh-oh 친한 척 말아줘 말하고 다녀 不要假裝跟我很親近 對我說著

Uh-oh  親南  秋  嗎拉卓  嗎哈勾  他扭

Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요 不要觸摸 從那裡離開吧

Uh-uh-oh  滿及及  買勾  秋gi  豆嘍就有

내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼 你還想要我做些什麼呢 全都一樣吧 就像你一樣

內給  某了  我那那有  他  豆嘎就  no秋龍

너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요 像你這樣的人 現在我完全不能理解了

no  嘎疼  口呢  你接  就扭  某了給內有

Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼 是我變了嗎 全都一樣吧 就像你一樣

Uh-uh-oh  那  pyo內那有  他  豆嘎就  no秋龍

베풀거나 내주거나 천사 같은 Hello 施捨或是給予 天使般的Hello

貝鋪口那  內主口那  沖灑  嘎疼  hello

달콤하게 사탕 발린 말도 就連那甜如蜜的話語也

太口嗎給  撒糖  把林  買豆

예의 없어 착한 척 말고 꺼져 毫無禮貌可言 不要再假裝善良 滾開

耶欸  偶搜  洽看  秋  買勾  勾就 (勾就)

이제 와 가식 따위 떨지 말아 不要到現在才來裝模作樣

以接  哇  卡西  他我  豆及  麥喔

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 Follower 徘徊或是搭話 蝙蝠般的Follower

Men豆口那  買  勾勾那  怕卓  嘎疼  follower

내 성공을 점쳤다는 Liar 掐指算著我成功的Liar

內  宋共呃  冏秋她能  Liar

어이없어 친한 척 말고 꺼져 真是無語 不要再跟我裝作親近 滾開

偶以偶搜  親南  秋  買勾  勾就

널 위한 가식 따윈 기대 말아 不要期待我會為了你而虛偽

nore  wii和  卡西  他問  ki dae  麥喔

엉망진창 Only see now 亂七八糟 Only see now

翁忙金強  Only see now

몰랐지 오리 속 Swan 不知道吧 鴨子裡的Swan

某拉及  偶立  搜  Swan

황홀한 케이크 위 Blow out 在迷人的蛋糕上 Blow out

黃侯藍  cake  wii   Blow out

내 머리 위에 Crown 在我頭頂上的Crown

內  某力  wii欸  Crown

Yo 말했지 이곳의 보석은 我說過了吧 這個地方的寶石

Yo  買黑及  以勾誰  bo搜

나야 투자해 어서 是我啊 快點投資吧

那呀  土洽黑  偶搜

넌 번쩍거린 것만 찾느라 但你只顧著尋找閃亮的東西

弄  崩就勾林  勾慢  洽呢拉

여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어 卻無法找到在這裡一下子就舉起手的我

有gi  崩就  的嘍  偶立  南  某  洽加搜

Uh uh uh uh uh uh

No no no no no no

너 별로 더 별로야 你本來就不怎麼樣

no  pyo樓  偷  pyo樓呀

됐으니 꺼져 現在更不怎麼樣 滾開

推斯你  勾就

Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요 不要觸摸 從那裡離開吧

Uh-uh-oh  滿及及  買勾  秋gi  豆嘍就有

내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼 你還想要我做些什麼呢 全都一樣吧 就像你一樣

內給  某了  我那那有  他  豆嘎就  no秋龍

너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요 像你這樣的人 現在我完全不能理解了

no  嘎疼  口呢  你接  就扭  某了給內有

Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼 是我變了嗎 全都一樣吧 就像你一樣

Uh-uh-oh  那  pyo內那有  他  豆嘎就  no秋龍

베풀거나 내주거나 천사 같은 Hello 施捨或是給予 天使般的Hello

貝鋪口那  內主口那  沖灑  嘎疼  hello

달콤하게 사탕 발린 말도 就連那甜如蜜的話語也

太口嗎給  撒糖  把林  買豆

예의 없어 착한 척 말고 꺼져 毫無禮貌可言 不要再假裝善良 滾開

耶欸  偶搜  洽看  秋  買勾  勾就 (勾就)

이제 와 가식 따위 떨지 말아 不要到現在才來裝模作樣

以接  哇  卡西  他我  豆及  麥喔

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 Follower 徘徊或是搭話 蝙蝠般的Follower

Men豆口那  買  勾勾那  怕卓  嘎疼  follower

내 성공을 점쳤다는 Liar 掐指算著我成功的Liar

內  宋共呃  冏秋她能  Liar

어이없어 친한 척 말고 꺼져 真是無語 不要再跟我裝作親近 滾開

偶以偶搜  親南  秋  買勾  勾就

널 위한 가식 따윈 기대 말아 不要期待我會為了你而虛偽

nore  wii和  卡西  他問  ki dae  麥喔

Uh-oh 믿을 수 없게 無法讓人相信

Uh-oh  米的  蘇  偶給

Uh-oh 손댈 수 없게 無法讓人觸摸

Uh-oh  送dae  蘇  偶給

Uh-oh 잘못된 것 같은 얘기 似乎是個錯誤的說法

Uh-oh  猜某顛  勾  嘎疼  耶gi

Yo you got it

Don't mess with me

Umm I'm not finished

Ok let's go

아무도 몰랐지 誰也不知道

阿木豆  某拉及

이 Masterpiece 이 Masterpiece 這個傑作 這個傑作

以 Masterpiece  以 Masterpiece

입가에 반복되는 在嘴邊反覆的

以嘎欸  判bo對能  

Melody oh melody 

너무나 완벽한 내 如此完美無缺的我 

no木那  玩byo看  內

A to Z oh A to Z

팬들은 사랑해 粉絲們 我愛你

Fan的冷  灑郎黑

Yeah L-O-V-E  yeah L-O-V-E

Uh-oh

期末很忙就消失了兩個月xD

學測倒數200天  暑假過後也不會太常更新了

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源: http://b23985099.pixnet.net/blog/post/223603185-%5B%E6%AD%8C%E8%A9%9E%5D-%28g%29i-dle---uh-oh-%E8%AA%8D%E8%81%B2%2B%E4%B8%AD%E9%9F%93%E6%AD%8C%E8%A9%9E%2B%E6%87%89%E6%8F%B4