LAMzen 空耳

추운 겨울이 지나고 寒冷的冬天過去了

出問  gyo五力  及那勾

우리 약속했던 계절이 되면 等到了我們約定的季節

五力  呀搜k東  k就以  對myon

그때 다시 찾아올게 Yeah 那時就會去找你 Yeah

可dae  他西  洽加五給  Yeah

따스한 햇살을 느껴 感受溫煦的陽光

他斯和  黑撒了  呢gyo

맘속까지 따뜻해질 때 되면 等到了心裡也暖烘烘時

曼搜嘎及  大的tae及  dae  推myon

그때 다시 찾아올게 Yeah 那時就會去找你 Yeah

可dae  他西  洽加五給  Yeah

아직 전하지 못한 말들이 난 참 많은데 到現在還無法轉達的話 還有很多呢

阿及  就那及  某探  買的立  南  參  嗎能dae

Oh Baby

이 노래를 빌려 너에게 내 마음을 전할게 藉著這首歌 我想傳達我的心意

以  no雷了  比留  no欸給  內  嗎呃麼  就乃給

우리 다시 만나 얘기해 快說我們會再相見

五力  他西  慢那  耶gi黑

하늘이 허락하는 날 老天爺准許的那一天

哈呢立  侯拉卡能  乃

그때 다시 만나 너에게 到那時 我們能再相見

可dae  他西  慢那  no欸給 

나 할 말이 참 많은데 我想對你說的話還有很多

那  嗨  嗎立  參  嗎能dae

나를 기다려줄 수 있니? 你會等我嗎?

那了  ki大留主  蘇  以你?

내게 약속해줄 수 있니? 你會與我約定嗎?

內給  呀搜k主  蘇  以你?

다시 돌아올게 네 곁에 你會再次回到我身邊

他西  豆拉偶給  你  gyo tae

그때 다시 만나 到那時 我們就能再相見

可dae  他西  慢那

우리 꼭 다시 만나 我們一定會再相見

五力  勾  他西  慢那

거친 비바람 그치고 當風雨停歇

口親  比巴郎  個七勾

맑은 구름이 하늘을 덮을 때 晴朗的雲彩覆蓋了天空

買更  古了米  哈呢了  豆鋪  dae

그때 다시 찾아올게 Yeah 那時就會去找你 Yeah

可dae  他西  洽加偶給  Yeah

붉은 낙엽들이 지고 當火紅的落葉凋零

不更  那gyo的立  及勾

무지갯빛 꽃들 피어날 때면 彩色的花盛開時

木及給比  勾的  皮偶乃  dae myon

그때 다시 찾아올게 Yeah 那時就會去找你 Yeah

可dae  他西  洽加偶給  Yeah

그땐 수줍어 말하지 못한 말들 많은데 那時因羞澀而說不出口的那些話

可dane  蘇主bo  嗎拉及  某探  買的  嗎能dae

Oh Baby

이 노래를 빌려 너에게 내 마음을 전할게 藉著這首歌 我想傳達我的心意

以  no雷了  比留  no欸給  內  嗎呃麼  就乃給

우리 다시 만나 얘기해 快說我們會再相見

五力  他西  慢那  耶gi黑

하늘이 허락하는 날 老天爺准許的那一天

哈呢立  侯拉卡能  乃

그때 다시 만나 너에게 到那時 我們能再相見

可dae  他西  慢那  no欸給 

나 할 말이 참 많은데 我想對你說的話還有很多

那  嗨  嗎立  參  嗎能dae

나를 기다려줄 수 있니? 你會等我嗎?

那了  ki大留主  蘇  以你?

내게 약속해줄 수 있니? 你會與我約定嗎?

內給  呀搜k主  蘇  以你?

다시 돌아올게 네 곁에 你會再次回到我身邊

他西  豆拉偶給  你  gyo tae

그때 다시 만나 到那時 我們就能再相見

可dae  他西  慢那

오랜 시간이 흘러 둘이 다시 만나는 날 經過了漫長的時間 再次與你相遇

偶lane  西嘎你  呵嘍  度立  他西  慢那能  乃

기다림 끝에 더 큰 행복이 있을 거라 等待的後方 會有更大的幸福

ki大林  各tae  豆  肯  heng bo gi  以斯  勾拉

는 말처럼 우리 둘도 행복을 얘기해 就像我們說的 我們兩個人都要幸福

呢  買秋龍  五力  吐豆  heng bo各  耶gi黑

오래 꿈꿔왔던 일들이 현실이 돼 夢想已久的事都會成真

偶雷  滾果哇東  以的立  hyun西立  推

As time goes by

내 가슴은 너를 찾아 더 我的心更加的渴望你

內  卡斯門  no了  洽加  豆

Heart to heart

우린 서로에게 더 끌려 我們彼此更吸引著

五林  搜樓欸給  豆  各留

노래가 끝날 때쯤 너를 찾아올게 等到這首歌結束 我就要去找你

no雷嘎  個乃  dae怎  no了  洽加偶給

조금은 힘들어도 날 기다려줘 Babe 就算有點辛苦 也請你再等一下 Babe

就各們  him的樓豆  乃  ki大留卓  Babe

혹시 기다리다 지쳐 넌 如果等累了

吼西  ki大立大  及秋  弄

나를 잊지 말아줘 別忘了我

那了  立及  嗎拉卓

두 손을 놓지 말아줘 My Boy 說你不會放手 My Boy

度  搜呢  no及  嗎拉卓  My Boy

내가 보이지 않을 때  為了在我看不見的時候

內嘎  bo以及  安呢  dae

나를 찾아준 널 위해 尋找我的你

那了  洽加軍  nore  wii黑

소중한 맘을 숨겨둘게 仔細的珍藏這顆珍貴心

搜中和  嗎麼  soon gyo度給

우리 다시 만나 얘기해 快說我們會再相見

五力  他西  慢那  耶gi黑

하늘이 허락하는 날 老天爺准許的那一天

哈呢立  侯拉卡能  乃

그때 다시 만나 너에게 到那時 我們能再相見

可dae  他西  慢那  no欸給 

나 할 말이 참 많은데 我想對你說的話還有很多

那  嗨  嗎立  參  嗎能dae

나를 기다려줄 수 있니? 你會等我嗎?

那了  ki大留主  蘇  以你?

내게 약속해줄 수 있니? 你會與我約定嗎?

內給  呀搜k主  蘇  以你?

다시 돌아올게 네 곁에 你會再次回到我身邊

他西  豆拉偶給  你  gyo tae

그때 다시 만나 到那時 我們就能再相見

可dae  他西  慢那

La lallalala

La lallalalalalala

La lallalala

La lallalalalalala

La lallalala

La lallalalalalala 

La lallalala

La lallalalalalala 

우리 꼭 다시 만나 我們一定會再相見

五力  勾  他西  慢那

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源:

http://elaine840324.pixnet.net/blog/post/229623305-promise-see-you-again-produce-48