close

또 다시 밤 (twilight) (English Translation) – Stray Kids | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

내 하루는 我的一天

內  哈路能

누구보다 짧은 것 같아 好像比任何人都要短暫

努古bo大  在本  勾  嘎他

네 생각을 不斷想著你

內  seng嘎各

하다 보면 또다시 밤 夜晚又再度襲來

拉大  bo myon  豆他西  半

 

우연히 남겨 놓은 발자국을 따라 跟隨著偶然留下的足跡

五有你  南gyo  弄  拜洽古各  大拉

가다 보면 너가 있을 것 같아 走著走著 你仿佛就會出現在那裡

嘎他  bo myon  no嘎  以私  勾  嘎他

그때에 너의 따듯했던 말들과 那時 你說過的那些溫暖詞句

可dae欸  no耶  大的tae東  買的瓜

나를 설레게 했던 눈빛들 다 與那縷縷讓我心動不已的目光

那了  sore雷給  黑東  noon比的  他

 

 

 

 

식었다 너와 내 온도는 뜨겁게 都已變得冰涼 你與我的溫度

西勾大  no哇  內  翁豆能  的勾給

타올라 재가 돼 버렸나 灼熱燃燒後徹底化作了灰

他偶拉  切嘎  對  bo留那

흔적도 없이 검은 재만 남아 連痕跡都不存 只剩一片黑色灰燼

亨就豆  偶西  空門  接慢  南嗎

우리만 아는 그런 슬픈 기억이 됐다 成了只被我們所知的 那段悲傷回憶

五立嗎  那能  可隆  私噴  ki偶gi  推大

지웠나도 생각했지만 雖然即便抹去也能想起

及我那豆  seng嘎k及慢

네 생각이 나면 어김없이 울다 但我只要想到你 就一定會哭泣

你  seng嘎gi  那myo  no gi某西  五大

지쳐 잠이 들고 나서 일어나 보면 哭累了 昏沈入夢又清醒 再一看

及秋  加米  的勾  那搜  以嘍那  bo myon

하늘은 저물고 내 방은 또다시 밤 天空已至暮色 我的房間 再度迎來夜晚

哈呢冷  秋木勾  內  旁恩  偷大西  判

 

 

 

 

너와의 기억이 깃든 在布滿了

no哇耶  ki偶gi  gi等

사진 속에 그대는 짙은 與你的記憶的照片裡

撒今  搜給  可dae能  及疼

미소를 띤 채 날 바라보고 난 你面帶濃濃笑意朝我望去

米搜了  定  切  乃  八拉bo勾  南

그때의 날 보며 질투 看著那時的我 我心生妒意

可dae耶  乃  bo myon  及土

이젠 우리 이름에 빗금 現如今 我們的名字以斜線相隔

以間  努立  以了每  比更

영원이라 말하던 믿음의 曾許諾永恒的那份堅信

永我你拉  嗎拉東  米等每

균열이 어긋나 툭 치면 부서질 위험한 감정이 들어 生出裂痕 錯位脫節 滋生出了輕輕一碰 就會碎裂滿地的危機之感

kyu扭力  偶各那  took  七myon  不搜及  wii厚慢  感冏以  特嘍

내 눈물은 늘었고 잠은 더 줄어 我的淚水越流越多 覺卻越睡越少

內  noon木冷  呢嘍勾  加門  豆  主嘍

 

서투른 감정이 키운 실수 笨拙的感情下 滋生的失誤

搜土冷  看冏以  ki問  西蘇

사랑한다는 맘에 찌질한 원망이 뒤끝 心中以愛你為起始 卻以窩囊的埋怨為結局

撒郎和大能  嗎每  及及藍  won忙以  twi各

예쁜 happy ending은 없을까? 就沒有那種漂漂亮亮的好結局嗎

耶本  happy ending恩  no私嘎

이 혼잣말은 끝없이 허공을 맴돌아 這自言自語 在高空徘徊著 永無止境

以  洪加嗎冷  個豆西  厚供呃  men豆拉

 

 

 

 

식었다 너와 내 온도는 뜨겁게 都已變得冰涼 你與我的溫度

西勾大  no哇  內  翁豆能  的勾給

타올라 재가 돼 버렸나 灼熱燃燒後徹底化作了灰

他偶拉  切嘎  推  bo留那

흔적도 없이 검은 재만 남아 連痕跡都不存 只剩一片黑色灰燼

亨就豆  偶西  空門  接慢  南嗎

우리만 아는 그런 슬픈 기억이 됐다 成了只被我們所知的 那段悲傷回憶

五立慢  那能  可隆  私噴  gi偶gi  推大

지웠나도 생각했지만 雖然即便抹去也能想起

及我那豆  seng嘎k及慢

네 생각이 나면 어김없이 울다 但我只要想到你 就一定會哭泣

你  seng嘎gi  那myo  no gi某西  五大

지쳐 잠이 들고 나서 일어나 보면 哭累了 昏沈入夢又清醒 再一看

及秋  加米  的勾  那搜  以嘍那  bo myon

하늘은 저물고 내 방은 또다시 밤 天空已至暮色 我的房間 再度迎來夜晚

哈呢冷  就木勾  內  幫恩  豆大西  半

 

 

 

 

저 하늘에 뜬 별보다 比起在那夜空升起的星

秋  哈呢雷  等  byol bo大

널 찾기 더 힘들더라 找尋你要更辛苦費力

nore  洽gi  豆  him的豆拉

구름에 가려진 걸까? 是被雲朵遮住了嗎 

苦了每  卡留今  gore嘎

Oh, 난 

Oh,  南

보이지가 않아 꿈속에서라도 已完全望不見了 哪怕是在夢裡

bo以及嘎  阿那  goom搜給搜拉豆

너의 흔적이 내게 보일까? 會不會能讓我看見你的痕跡

no耶  亨就gi  內給  bo以嘎

싶지만 이미 떠난 너의 발자국은 다 我雖這般想著 已然離去的你的足跡

西及慢  你米  豆南  no耶  拜加古更  大

 

 

 

 

식었다 너와 내 온도는 뜨겁게 都已變得冰涼 你與我的溫度

西勾大  no哇  內  翁豆能  的勾給

타올라 재가 돼 버렸나 灼熱燃燒後徹底化作了灰

他偶拉  切嘎  對  bo留那

흔적도 없이 검은 재만 남아 連痕跡都不存 只剩一片黑色灰燼

亨就豆  偶西  空門  接慢  南嗎

우리만 아는 그런 슬픈 기억이 됐다 成了只被我們所知的 那段悲傷回憶

五立嗎  那能  可隆  私噴  ki偶gi  推大

지웠나도 생각했지만 雖然即便抹去也能想起

及我那豆  seng嘎k及慢

네 생각이 나면 어김없이 울다 但我只要想到你 就一定會哭泣

你  seng嘎gi  那myo  no gi某西  五大

지쳐 잠이 들고 나서 일어나 보면 哭累了 昏沈入夢又清醒 再一看

及秋  加米  的勾  那搜  以嘍那  bo myon

아름다운 공허함이 남겨진 내 방엔 또다시 밤 殘留著美麗的空虛感的我的房間裡 夜幕又再度降臨

阿冷大woon  供厚哈米  南gyo今  內  旁en  豆大西  判

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://music.163.com/#/song?id=2606227119


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()