close

aespa (에스파) – Spicy Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

 

 

 

Uh, uh

Too spicy

 

 

You want my A to the Z

But you won't 어림없지 想得美

But you won't  偶立某及  

맞혀봐 sweet 또는 freak 猜猜看 sweet 或 freak

嗎就bwa  sweet  豆能  freak 

What's hiding underneath? (I see)

망설이듯 간 보는 너 기회는 없어, oh 猶豫不決 試水溫的你沒有機會

忙搜立的  感  bo能  no  ki會能  偶搜  oh 

No, you won't get it

No, no, you won't get it, I say (Hey)

 

 

깜빡 한순간 끌어당겨 you'll be mine (Mine) 一個瞬間將你拉近

感八  看soon乾  個嘍當gyo  you'll be mine (Mine) 

살짝 다가와 can cross my borderline 靠過來一些

塞加  他嘎哇  can cross my borderline

(Line, line, line; Hey)

널 따분하게 했던 every day (Day) 讓你枯燥乏味的 everyday

nore  大不那給  黑東  every day (Day)

흥미로운 덫을 던져줄게 為你設下有趣的陷阱

亨米嘍問  豆子  通就主給

뛰어들어 봐 just right now 等你上鉤

dwi偶的嘍  bwa  just right now

 

 

 

 

'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm

심장을 파고들어 넌, I'm too spicy 你鑽入我心臟

心將呃  怕勾的嘍  弄  I'm too spicy 

번지는 자극 속에 넌, 바로 그 순간 你在不斷蔓延的刺激裡 就在那個瞬間

崩及能  洽各  搜給  弄  怕嘍  可  soon乾

또 다른 나를 발견해, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy 發現另一個我

豆  大冷  那了  拜gyo內  I'm too spicy, too, too, I'm too spicy 

 

 

Don't stop, 겁내지 마 (Hey), bang-bang, 외쳐봐 別害怕 大聲喊

Don't stop,  口內及  嗎  (Hey), bang-bang,  為秋bwa

I'm too spicy, yeah, I'm too spicy, you know that I

Don't stop, 용기 내 봐 (Hey), next step, myself 鼓起勇氣

Don't stop,  永gi  內  bwa  (Hey), next step, myself 

I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy

 

 

 

 

Tell me what you see (See) when you look at me (Me)

'Cause I am a ten out of ten honestly

기세가 다른 move (Move) 氣勢凌人的 move

gi誰嘎  大冷  move (Move)

널 압도하는 groove (Groove) 壓制你的 groove

nore  拉豆哈能  groove (Groove) 

But you keep wasting your time, dudе

 

Don't chase me, 경고해 난 我發出警告

Don't chase me,  kyong勾黑  南

Erase mе, 멀리 달아나 遠遠逃離

Erase mе,  某立  他拉那

Hey, 이젠 알겠니 現在懂了嗎

Hey,  以間  奈給你

원래부터 bad, I'm so bad honestly, so bad 我本來就 bad

won雷不偷  bad, I'm so bad honestly, so bad 

 

 

전부 가질래 지금부턴 call you mine (Mine) 我要擁有全部 從現在起 call you mine

冏不  卡及雷  及更不通  call you mine (Mine) 

도망칠 거면 don't cross my borderline 要逃跑的話

偷忙七  勾myon  don't cross my borderline

(Line, line, line; Hey)

늘 뻔하기만 했던 every day (Day) 總是太老套的 everyday

呢  bo那gi嗎  內東  every day (Day) 

이제 그만 rule을 벗어날 때 是時候從 rule 當中脫身了

以接  可慢  rule了  bo搜乃  dae

어렵지 않아 just right now 一點都不難

偶留及  阿那  just right now 

 

 

 

 

'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm

심장을 파고들어 넌, I'm too spicy 你鑽入我心臟

心將呃  怕勾的嘍  弄  I'm too spicy 

번지는 자극 속에 넌, 바로 그 순간 你在不斷蔓延的刺激裡 就在那個瞬間

崩及能  洽各  搜給  弄  怕嘍  可  soon乾

또 다른 나를 발견해, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy 發現另一個我

豆  大冷  那了  拜gyo內  I'm too spicy, too, too, I'm too spicy 

Ready? Uh

 

 

 

 

좀 더 강도를 높여 다음, 다음, 다음 (Woo) 再提高一點強度 再來再來再來

冏  豆  康豆了  no pyo  大恩  大恩  大恩  (Woo) 

Ayy, ayy, ayy, one of a kind

Woo-hoo, 우린 한계를 앞서, wow, wow wow 我們超越極限

Woo-hoo,  五林  和給了  拉搜  wow, wow wow

That's right, oh, oh, oh, oh

 

 

 

 

'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm (Oh)

새로운 도전 끝에 넌, I'm too spicy (Ooh-ooh) 在全新挑戰的最後 你

誰嘍問  豆冏  各tae  弄  I'm too spicy (Ooh-ooh) 

변화할 시간이야 넌, 지금 이 순간 (So hot) 是時候改變了 你 這個瞬間

byo那嗨  西嘎你呀  弄  及各  米  soon乾  (So hot)

또 다른 나를 찾아내, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy 找到另一個我

豆  大冷  那了  洽加內  I'm too spicy, too, too, I'm too spicy 

 

 

Don't stop, 겁내지 마 (Hey), bang-bang, 외쳐봐 別害怕 大聲喊

Don't stop,  口內及  嗎  (Hey), bang-bang,  為秋bwa

I'm too spicy, yeah, I'm too spicy, you know that I

Don't stop, 용기 내 봐 (Hey), next step, myself 鼓起勇氣

Don't stop,  永gi  內  bwa  (Hey), next step, myself 

I'm too spicy, I'm too spicy; I'm too spicy, too, too, I'm too spicy

 

 

 

'Cause I, oh, yeah, yeah, yeah

Yeah, I'm too spicy for your heart

(Yeah, I'm too spicy for your heart)

마침내 번져오는 joy (Enjoy, joy, joy, joy) 終於蔓延而來的 joy

嗎親內  碰就偶能  joy  (Enjoy, joy, joy, joy) 

Yeah, I'm too spicy for your heart

I'm too spicy, too, too, I'm too spicy for you

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:https://www.youtube.com/watch?v=Os_heh8vPfs


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()