close

Snow Man – オレンジkiss Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

オレンジkiss。柑橘色kiss。

Orange kiss

Yeah. Uh.

 

君に出会うまで 在與你相遇之前

ki米  你  dae阿五  嗎dae

空を見上げることさえ忘れてた。 我甚至遺忘了仰望天空。

搜拉  偶  米阿給路  口豆  撒欸  哇蘇雷tae他

夕陽は いつだって、僕らを照らしてた。 夕陽總是,照耀著我們。

you五hee  哇  以組大tae  bo哭拉  我  tae拉西tae他

 

辛い時にはね 在痛苦之際

組拉以  偷ki  你哇  內

君を思い出すとがんばれてしまう 憶起你的身影總能使我提起幹勁

ki米  我  偶某以  大蘇偷  乾巴雷dae  西嗎五

どうか君も、そうであってくれますように 但願,你也是如此

豆卡  ki米  某  搜dae  阿tae  哭雷嗎蘇  有你

 

Step by step 甘い恋が Step by step 我聽見了

Step by step  阿買  口以  嘎

胸を叩いてる音がする 甜蜜愛戀敲打心扉的聲響

木內  我  大大以dae路  偶豆  嘎  蘇路

君が好き好き好きって事実を 喜歡你到無法自拔的這件事實

ki米  嘎  蘇ki  蘇ki  蘇ki  ​​​​​​​tae  及及組  我

オレンジ色の空の下で伝えるよ。 我會在柑橘色的天空下傳遞給你。

Orange  以嘍  no  搜拉  no  西他  dae  組他欸路  有

 

 

 

そのまなざしで、そのぬくもりで、 用你的那道眼神、那抹溫暖,

搜no  嗎那砸西  dae  搜no  努哭某立  dae

君の今までを教えて。 跟我訴說你迄今的全部樣貌吧。

ki米  no  以嗎嗎dae  我  偶西欸tae

甘いとこも、苦いとこも 無論是甜蜜,還是苦澀

阿嗎以  偷口  某  你嘎以  偷口  某

抱きしめて、守るから。 我會緊擁入懷,守護你。

大ki西每tae  嗎某路  嘎

 

君と寄り添えば 恐怖心さえ好奇心 與你互相依偎時 連恐怖心也蛻變為好奇心

ki米  偷  有立搜欸八  gyu乎心  撒欸口  偶ki心

乗り越えて行こう 塗り替えて行こう 戰勝一切吧 刷新一切吧

no立口欸tae  you口  努力卡欸tae  you口

真っ白な今日を染めてく 將純白無瑕的今日渲染上色

嗎西嘍  那  kyo偶  我  搜每tae哭

このオレンジkiss。 這柑橘色kiss。

口no  orange kiss

 

 

 

頑張ってるよね 你非常努力呢

乾八dae路  有內

僕は知ってるよ 我都知道喔

bo哭  哇  西tae路  有

だからこそ僕も次に会えたとき 正因為如此我希望下次見面時

大卡拉  口搜  bo哭  某  組gi  你  阿欸他  偷ki

胸を張れるように生きたい 自己也能成為昂首挺胸的人

木內  我  哈雷路  有你  以ki太

 

Step by step 一人きり Step by step 若你孤零零一人

Step by step  hee偷立  ki立

君が泣いているなら教えて 哭泣的話告訴我吧

ki米  嘎  那以dae  以路  那拉  偶西欸tae

ねぇスキスキスキ伝えるよ。 吶我會將滿溢的愛意傳遞給你。

內  蘇ki  蘇ki  蘇ki  組他欸路  有

君にとって今の空はどんな色? 你覺得現在的天空是什麼顏色?

ki米  你  偷偶tae  以嗎no  搜拉  哇  東那  以嘍

 

 

 

そのまなざしで、そのぬくもりで、 用你的那道眼神、那抹溫暖,

搜no  嗎那砸西  dae  搜no  努哭某立  dae

君の今までを教えて。 跟我訴說你迄今的全部樣貌吧。

ki米  no  以嗎嗎dae  我  偶西欸tae

甘いとこも、苦いとこも 無論是甜蜜,還是苦澀

阿嗎以  偷口  某  你嘎以  偷口  某

抱きしめて、歩いてこう。 緊擁入懷,向前邁進吧。

大ki西每tae  阿路以tae  口

 

君のこの先を どうか支えさせて 讓我在往後 也能伴你左右支持你吧

ki米  no  口no  撒ki  我  豆偶卡  撒撒欸  撒誰tae

寄り添っていく  噛み締めていく 互相依偎 細細品味

有立  搜偶tae  you哭  卡米  西每tae  you哭

僕と君が絵筆になる 我們成為畫筆

bo哭  偷  ki米  嘎  欸乎dae  你  那路

このオレンジkiss。 這柑橘色kiss。

口no  orange kiss

 

 

 

空が暗くなってきたね 天色漸暗了呢

搜拉  嘎  哭拉哭  那dae  ki大內

だけど僕らの色は変わらない。 但是我們的色彩永恆不變。

大k豆  bo哭拉  no  以嘍  哈  卡哇拉奈

これまでどんなことがあっても 無論過往發生了什麼

口雷嗎dae  東恩那  口偷  嘎  阿tae某

これからで塗り替えて行こう。 在未來的日子裡刷新一切吧。

口雷卡拉  dae  努力卡欸tae  you口

僕らの色に。 浸染上我們的色彩。

bo哭拉  no  以嘍  你

 

 

 

そのまなざしで、そのぬくもりで、 用你的那道眼神、那抹溫暖,

搜no  嗎那砸西  dae  搜no  努哭某立  dae

君の今までを教えて。 跟我訴說你迄今的全部樣貌吧。

ki米  no  以嗎嗎dae  我  偶西欸tae

甘いとこも、苦いとこも 無論是甜蜜,還是苦澀

阿嗎以  偷口  某  你嘎以  偷口  某

抱きしめて、守るから。 我會緊擁入懷,守護你。

大ki西每tae  嗎某路  嘎

 

君と寄り添えば 恐怖心さえ好奇心 與你互相依偎時 連恐怖心也蛻變為好奇心

ki米  偷  有立搜欸八  gyu乎心  撒欸口  偶ki心

乗り越えて行こう 塗り替えて行こう 戰勝一切吧 刷新一切吧

no立口欸tae  you口  努力卡欸tae  you口

真っ白な今日を染めてく 將純白無瑕的今日渲染上色

嗎西嘍  那  kyo偶  我  搜每tae哭

このオレンジkiss。 這柑橘色kiss。

口no  orange kiss

 

Oh. Oh.

Oh. Oh.

 

 

 

 

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處:
LAMzen 空耳


中翻來源:櫻色落日


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LAMzen 的頭像
    LAMzen

    LAMzen 空耳

    LAMzen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()