LAMzen 空耳

넌 Toxic 파고들어 你是Toxic 沁入肺腑

弄  Toxic  怕勾的樓

내 마음을 어지럽게 해 使我心亂

內  馬呃麼  樓及樓給  黑 

다시 빠져들어 再次深陷

他西  八就的嘍 

아무것도 할 수 없게 돼 變得無能為力

阿木勾豆  嗨  蘇  偶給  對

(Ooh, na na na)

너의 눈이 마주친 순간 與你對望的瞬間

No耶  努你  嗎主親  順乾

다른 말은 안듣게 돼 其他的話我都聽不進去

他冷  嗎冷  安的給  對  

너를  믿고  싶게  돼    想要相信你

no了  米勾  西給  對       

다른 얘기들은 모조리 다 불태워 줘 把別人的談話全都燒掉

他冷  耶gi的冷  某就立  他  不tae我  卓

겁도 없이 달려가는 나를 막지 말아줘 不要攔下大膽奔跑過去的我

勾豆  偶西  他留卡能  那了  嗎及  嗎拉卓 

쓸데없이 떠다니는 소문소문소문 平白無故散布出來的傳聞

斯dae偶西  豆大你能  搜moon搜moon搜moon

나 귀를 막고 너 하나만 믿어믿어믿어 boy 我捂住耳朵 只相信你一人 boy

那  gi了  嗎勾  no  哈那慢  米豆米豆米豆  boy 

이제부턴 어떻게 從現在開始

以接不偷  no豆k

너를 봐야되는지 該如何看著你

No了  bwa呀對能及

말해줘 告訴我

嗎雷卓

네 진심을 보여줘 baby 展現你的真心 baby

你  今西麼  bo有卓  baby

멈출수 없는 내 맘 可不可以把我這顆

萌出蘇  偶能  內  慢

네게 줘도 되는지 不知該如何是好的心交給你

內給  卓豆  對能及

말해줘 告訴我

嗎雷卓

모두 괜찮을 거라고 説這些全都沒關係

某度  kwen洽呢  勾拉勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Rumor, rumor, rumor

Gossip, gossip, gossip

Rumor, rumor, rumor

날 사랑한다고 說你愛我

乃  撒郎汗打勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Rumor, rumor, rumor

Gossip, gossip, gossip

Rumor, rumor, rumor

모두 괜찮을 거라고 説這些全都沒關係

某度  kwen洽呢  勾拉勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

들리는 얘기들 雖然我並不想相信

的力呢  耶gi的 

믿고 싶지는 않지만 聽到的那些話語

米勾  西及呢  南及慢 

대체 왜 난 지금 네 전활 但我到底為什麼現在

Dae切  為  南  及更  你  冏花 

피하고 있는지 在逃避你的電話

皮哈勾  以能及

사랑은 da ra ta ta ta 愛情是Da ra ta ta ta

撒郎恩  da ra ta ta ta

달콤한 것지 마 아 알  甜蜜的謊言

代口漫  口及  嗎  阿  愛  

내 눈을 바라 봐 아 아  看著我的眼睛

內  努呢  怕拉  bwa  阿  阿

너땜에 힘들어 하는 날 baby 因為你而感到疲憊的我 Baby

No dae每  him的嘍  哈能  乃  baby

거부할 수 없게 넌 나를 흔들어 你讓我無法拒絕被動搖

口不嗨  蘇  偶給  弄  那了  亨的嘍

듣고 싶지 않은 소리가 날 건드려 不想聽的話語在招惹著我

的勾  西及  阿能  搜立嘎  乃  空的留

왜 속상하게 넌 날 불쌍하게 만들어 為什麼要讓我傷心 把我變得這麼可憐

為  搜桑哈給  弄  乃  不桑哈給  慢的嘍

이곳 저곳 하나같이 모두 맘에 안 들어 這裡 那裡 我全都不滿意

以勾  秋勾  哈那嘎七  某度  嗎每  安  的嘍

솔직하게 말해줘 내 눈을 보며 말해줘 誠實告訴我 看著我的眼睛告訴我

搜及卡給  嗎雷卓  內  努呢  bo myon  嗎雷卓

어찌할 수 없이 빠져버린 날 無可奈何陷入的我

偶及嗨  蘇  偶西  八就bo林  乃

제발 그만 날 피하지만 말고 拜託別再躲著我

切拜  可慢  乃  皮哈及漫  買勾

모두 괜찮을 거라고 説這些全都沒關係

某度  kwen洽呢  勾拉勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Rumor, rumor, rumor

Gossip, gossip, gossip

Rumor, rumor, rumor

날 사랑한다고 說你愛我

乃  撒郎汗打勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Rumor, rumor, rumor

Gossip, gossip, gossip

Rumor, rumor, rumor

모두 괜찮을 거라고 説這些全都沒關係

某度  kwen洽呢  勾拉勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Love is blind, now I'm blind

Love is blind, now I'm blind

쉴 틈 없이 말해봐 不停地說出來

需  特  某西  嗎雷bwa 

어떤 말도 들을 수 없게 讓我無法聽進任何閒言雜語

偶東  買豆  的了  蘇  偶給

네 안에 갇혀 我被關在你的內心

你  阿內  卡就 

숨이 멎어도 奄奄一息

蘇米  某就豆

Baby

이제부턴 어떻게 從現在開始該如何

依接不偷  no豆k 

너를 봐야 되는지 말해줘 看著你 告訴我

no了  bwa呀  對能及  買嘿卓

네 진심을 보여줘 baby 展現你的真心 baby

你  今西麼  bo有卓  baby

멈출수 없는 내 맘 可不可以把我這顆

萌出蘇  偶能  內  慢

네게 줘도 되는지 不知該如何是好的心交給你

內給  卓豆  對能及

말해줘 告訴我

嗎雷卓

모두 괜찮을 거라고 説這些全都沒關係

某度  kwen洽呢  勾拉勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Rumor, rumor, rumor

Gossip, gossip, gossip

Rumor, rumor, rumor

날 사랑한다고 說你愛我

乃  撒郎汗打勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

Rumor, rumor, rumor

Gossip, gossip, gossip

Rumor, rumor, rumor

모두 괜찮을 거라고 説這些全都沒關係

某度  kwen洽呢  勾拉勾

그렇게 말해봐 就這樣告訴我

可樓k  嗎嘿bwa

如有錯誤或侵權歡迎留言告知 會第一時間修改或刪除
本文章若要引用或分享至別處請標註出處

韓文及中翻來源:

https://www.ptt.cc/bbs/PRODUCE48/M.1534526078.A.CE0.html

https://genius.com/Produce-48-rumor-lyrics